История сплетает два мира и две эпохи: безысходную драму измученной девушки Анны в Перемышле 1674 года и напряжённую, полную ревности и отчаяния историю Марии в наши дни. Обе героини стоят на грани — одна перед лицом жестокой улицы и гибели, другая — перед искушением сломать реальность ради любви. Их судьбы неожиданно перекликаются через таинственную старуху, обладающую властью над границами миров. В её квартире законы обыденности рушатся: предметы обретают волю, слова звучат с нечеловеческой силой, а глоток странного вина открывает двери в иной мир, где боль исчезает, а жажда жизни становится неукротимой. Мария делает шаг за черту, и её преображение оказывается не спасением, а началом новой, куда более опасной игры, правила которой известны лишь хозяйке дома.