Comments, 2 reviews

Читала Приключения Гекльберри в детстве. Чей был перевод не помню, но этот , хотя и похож, более популистский...Резали слух некоторые фразы. В общем , понять почему в США эту книгу ценят выше Приключений Тома опять не удалось. Как и почему Чуковский не стал ее переводить....Чтец на высоте.

Чтец мне нравится, книга тоже, правда Том в этой книге начинает раздражать своей глупостью, а Гек наоборот, молодец, только положительные эмоции вызывает.