Швеция-одна из самых прекрасных и красивых стран на свете.Побывав там однажды, на всю жизнь сохраняешь в сердце восхищение перед хрустальными фьёрдами и неприступными скалами, душистыми полями и ароматными, смолистыми лесами. Но почти сто лет тому назад, благополучная сегодня страна была очень бедной и малоразвитой, учебники того времени были совсем не выразительными и скучными. Дело дошло до того, что педагог-просветитель Альфред Далин в 1902 году обратился с призывом, просьбой к тогдашней культурной элите написать новые учебники, которые подняли бы волну интереса у детей и взрослых. И вот книгу о географии родной и любимой Швеции вызвалась написать известная на всю страну Сельма Лагерлёф, ведь прежде чем стать популярным автором, она проработала учительницей и как никто знала в чем нуждаются дети, что им интересно и увлекательно. Вот почему главным героем романа Сельма сделала маленького непослушного мальчугана, так похожего на обычных шведских ребятишек, назвала его одним из самых распространенных имен Нильсом и дала фамилию Хольгерсон. Писательница проехала вдоль и поперек любимую Швецию, побывала даже в холодной лапландской тундре и все увиденные впечатления и услышанные легенды и особенности провинций отразила в чудесной истории. Благодаря этому замечательному и волшебному роману, мы, как читатели, сумели лучше познакомиться с природой и красотой страны, а еще увидели настоящее становление личности весьма эгоистичного героя, совершившего настоящее приключение и осознавшего, что лень и слабоволие, злость и самолюбование ни к чему хорошему не приводят. На протяжении истории мы знакомимся с самыми разными персонажами, как положительными, так и отрицательными, у них разный характер и цели в жизни,но все вместе они и составляют удивительную атмосферу романа. Первый том книги вышел 116 лет назад в 1906 году и стал самой покупаемой и спрашиваемой книгой как в Швеции, на Родине, так и в остальном книжном мире. В 1909 году Сельма Лагерлёф получила Нобелевскую премию по литературе за своего Нильса, он принёс ей всемирное признание. Это удивительная, волшебная сказка, впитавшая в себя не только географические факты о стране, но и высоконравственное повествование, ведь автор постоянно ставит героев перед нравственным выбором в той или иной ситуации и благодаря их поступкам и поведению мы глубже проникаем в самих себя тоже. Вместе с Нильсом мы, читатели, становимся чище, светлее, добрее, отзывчивее, трудолюбивее. Мудрая сказка, открывающая своим волшебным ключом сердца миллионов читателей, вот уже более века.
Как все дети я знала, кто такой Нильс Хольгерссон, Акка Кнебекайзе, гусь Мартин. И далее возвращаться к этой истории не хотела – зачем? В детстве читала, детям читала, хватит. Если бы не настойчивое подталкивание уже взрослого сына, то и не открыла бы. И сделала бы большую глупость. Это просто две совершенно разные книги – детская версия и взрослая версия. (Кстати, совершенно непонятно, почему в детской адаптации выкинув все, что «сложно», заодно и переименовали старую мудрую гусыню и почему она стала Кнебекайзе? При том, что в оригинале она Кебнекайсе и не просто так, а по имени горы в далекой Лапландии. Тысячи детей так и остаются в невежественном незнании) Взрослая версия мне очень понравилась. Я просто погружалась в мир Швеции, спокойный, по северному основательный, я наслаждалась неторопливым повествованием, я путешествовала по Швеции. Мне очень не хватало карты Швеции с маршрутом Нильса, подробной, с деталями. То, что нашлось в интернете – несерьезно. А как было бы здорово читать и поглядывать – ага, вот где Сконе, а вот Смоланд, а вот остров Готланд, а вот город Карлскруне, где встретились два памятника. А вот озеро Веттерн, а вот город Йенчепинг, в котором изготавливают знаменитые «шведские спички». Не забыт и Стокгольм, и этнопарк Скансен на острове Юргорден... Хорошо, что лет десять назад я туристическим стремительным галопом промчалась по Швеции, все-таки не пустым звуком отзывались эти названия.
Интересно и то, что сказочные мотивы в книге очень нестандартные и не похожие ни на какие другие сказки. Совсем не обязательно добро побеждает и если побеждает, то совсем не так безоговорочно. Например, судьба старого пса Карра все же печальна и он смиряется с ней – это жизнь. Совсем не сказочна история маленькой Осы и братца Манса, это тоже жизнь, и жизнь суровая. А еще нередко поднимается вопрос о взаимодействии человека и окружающего мира. Добро или зло несет с собой строительство шахт и металлургических заводов? Добром или злом откликнется осушение болот? С позиции человека и с позиции зверья? Вряд ли вопросы экологии стояли во время написания книги, но обратить на них внимание стоило и тогда.
Очень неожиданной оказалась встреча героя с автором. Да-да, на хуторе Морбакка Нильс встретил немолодую женщину, приехавшую навестить родные места. И тогда-то она и приняла решение рассказать о путешествии Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции
Я рада, что прочитала эту книгу и еще по нескольким причинам. Во-первых, я точно буду еще читать Лагерлеф, книги скачаны и ждут своей очереди. И во-вторых я подумываю о том, не повторить ли старое путешествие, пусть не галопом, зато с новыми знаниями. И толстый том обязательно возьму с собой.
Обожаю эту книгу! В детстве она произвела на меня настоящий фурор! Очень светлая, добрая и поучительная книга. Недавно перечитывала её и снова вернулась в детство. Меня в детстве по настоящему расстроило, что Нильс перестал понимать гусей и не смог спасти город. Советую читать её всем, даже взрослые найдут много поучительного.
Это та книга, которую непременно нужно прочитать в детстве и по мере взросления не расплескать чувство сказочности, завороженности и восторга от удивительных приключений маленького мальчика Нильса. И разве так важно, что эта книга задумывалась как познавательное повествование о природе, жизни и традициях Швеции. Доброта, дружба, смелость, умение прийти на помощь и вот уже перед нами не хвастливый мальчишка, а мальчик, который для того, чтобы стать человеком совершает такие большие благородные поступки. Замечательная, добрая, светлая книга!
Начну с того, что я боялась браться за книгу. Везде попадалась на глаза фраза: "Сплошная география!", и я ждала подобие документалки. На деле оказалось все даже очень хорошо. Увлекательный и динамичный сюжет, сложные и порой тупиковые ситуации, из которых герой находил выход, атмосфера добра и справедливости, и совсем не углубленная география. Да, иногда местности были описаны подробно, но терпимо. Что же все таки оттолкнуло от книги? При всех ее выше перечисленных качествах с середины произведения я стала уставать. Настолько она переполнена событиями и геройством Нильса, что было желание бросить чтение. Книга читалась для игры, сроки поджимали и бросать было нельзя. Итог, произведение прекрасное, но читать его нужно дозировано, в противном случае получишь обратный эффект. Вот что мне понравилось больше всего, так это нравственный и воспитательный посыл. Нильс почти в каждой ситуации исправлял свои ранние проказы, доказывая, что он теперь другой, что ему можно и нужно доверять. Поверьте, ему было что исправлять. Папа Нильса, разговаривая с женой, называл сына тупым. Мать не отрицало, но больше ее волновал другой момент - жестокость сына. Обижал животных, мог посадить осу в ухо корове, разорял птичьи гнезда, кидал камнями в домашнюю птицу, маме ставил подножку когда она шла с бидонами полными молока, мог закрыть родителей в погребе, ой да всего перечислить не хватит времени. Так случается, что Нильса обиженный гном превращает в гнома, мальчика маленького роста. Именно в это время мимо дома пролетала стая диких гусей, они травили домашнюю птицу, зовя их с собой. Один гусь, приняв приглашение за добрый жест, собрался в путь и чтобы остановить беглеца Нильс вцепился в его шею. Рост же и отсутствие силы не смогли препятствовать полету и с той минуты началось удивительное путешествие Нильса на спине гуся. Выше я писала о нравственном и воспитательном моменте. Нильс, будучи мальчиком, был очень пакостным, став гномом пролетев немного с гусями он больше всего хотел продолжить с ними путешествие. Чтобы доказать что он изменился он рисковал, ради спасения других, извинялся за ранее содеянное и помогал тем кого обижал. Вот эта победа добра над злом мне очень понравилась.
Потрясающая смесь географии, биологии, истории и легенд. При настолько подробном описании каждого луга, кочки, холма и даже малюсенького ручейка, книга не становится скучной. О нет. Она на диво интересна. Ибо каждое место, посещенное Нильсом и его стаей гусей описывается детально и очень красочно. Можно закрыть глаза и все четко представить. А чтобы читатель не заскучал, все эти детали разбавляются мифами, легендами и даже просто капелькой волшебства. Помимо главных Нильса, Мартина и Акки (как главы стаи диких гусей) мы знакомится со многими другими. Больше всего мне запала в память глава посвященная лосю Серокожему. Это же почти отдельная сказка в рамках большой книги. А подробности разработки шахт или засева полей? Такие казалось бы нудные подробности, должны были убить дух книги и сделать ее толмутом, кирпичом и просто наказанием. Однако Сельма Лагерлеф обладает потрясающим слогом и стилем. Она умеет подать даже нуднейшие детали очень увлекательно. По мне, так эту книгу надо давать детям лет в 12-15 - они сумеют по достоинству оценить все прелести полной и настоящей истории Нильса.
Товарищи, дамы, и другие пользователи сайта, прочитавшие несравненное произведение госпожи Сальмы Лагерлеф "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" в полном его варианте! я предлагаю вам небольшую игру на развитие ваших творческих, ругательных и прочих способностей. Игра имеет скромное название "Если бы Нильса..." То что бы было? Некая подборка фильмов/книг, которые видели/читали все/почти все, ваша задача - адаптировать Нильса под измененную реальность.
Итак, правила просты. Есть карта, есть кубик (и рандомайзер, оф корс). Вы становитесь на пункт 1, бросаете жребий, и.... путешествуете. При попадании на поля-звезды необходимо выполнить задание, а вот задания - это и есть самое главное!
Ну что ж, на старт... вот вам карта.
Внимание... вот вам задания:
3. "Игра престолов". А поведай ты нам странник, о том, как Нильс спас замок Глиммингехус от полчищ серых крыс так, как будто действие происходит на Стене, ты, мой храбрый полководец, и есть Нильс/Лорд Командующий, а серые крысы... ну пусть будут Одичалые.
5. "Основной инстинкт". Пляски на горе Куллаберг, журавли бьются в экстазе, зайцы скачут, как сумасшедшие, гуси пускают слюни на лебедей... А расскажи-ка ты нам, путник, историю этих плясок от лица лиса Смирре, в котором воплотился дух главной героини "Основного инстинкта"
8. "Алладин". Арабскааааая нооооочь и так далее. Древний город Карлскруна. И малыш Нильс в роли Алладина спасается бегством от самого Султана. Джины, Жасмины и кто-то деревянный приветствуется.
10. "Американский пирог". Мортен и Пушинка, Пушинка и Мортен... Ты сам все понял, путник ;)
11. "Белое солнце пустыни". Один баран и целый гарем овец. Они были одни против целых двух лис. Островок Лилла Карлсён будет спасен только рукой товарища Сухова. Как? Это уж ты нам расскажи.
18. "Бриллиантовая рука". Все очень просто. Нильса использовали для перевозки бриллиантов, но... вороны. Вороны все испортили. И я жажду, жажду услышать как они это сделали.
21. "Гарри Поттер" Бедный селезень со шрамом... ой бедненький... его использовали, жестоко использовали. Расскажи всем нам, что б сделал этот самый селезень-манок на Птичьем озере, если б ему в лапы попала волшебная палочка?
26. "Преступление и наказание" Лось убил ужиху. Не топором, так копытом. Какое наказание он получит и кто в этой истории Соня Мармеладова?
28. "Рождественская песнь в прозе" Жестокий хозяин, который в плохую погоду всех на улицу вышвырнет. Перевоспитай его с помощью духов прошлого, настоящего и будущего!
31. "Крепкий орешек". Стокгольм. Нильс в заложниках. А что сделаешь ты, чтобы добыть голубую плошку? Полирни лысину и покажи класс!
33. "Интерны". Упсала. К какому врачу и с какими диагнозами повалят студенты после своих празднеств?
36. "Бэмби". Пока в лесу бушует пожар, нам крайне необходимо услышать о невероятном спасении олененка/лосенка/поросенка. И чем невероятнее он спасется - тем лучше!
41. Не надо кино, не надо книг. Просто расскажи все, что ты думаешь об отце Матса и Осы. Не сдерживай себя.
47. "Тор". Пришел как то киношный Тор в гости к великанше... Посидел на ее стуле, выпил ее меда, поспал на ее кровати. Расскажи, о чем же думал Тор в процессе всех этих, ну этих самых, делов, короче.
55. "Остров сокровищ". Нет времени объяснять. На шхере зарыты сокровища и мы должны их отыскать! Собери команду, Джимми! Ты же хороший мальчик?
59. "Педагогическая поэма". Да-да, Макаренка. Хочу знать, хочу все знать, как именно бы перевоспитал Макаренко умного паренька Нильса.
МАРШ!
Я, как и многие, была знакома с этой историей по мультфильму и адаптированной версии книги. Но когда-то давно, узнала что у автора это учебник географии Швеции и что оригинал намного более интересен. Да, книга хороша. Не раз мелькала во время прочтения мысль- вот бы по нашей стране кто такое написал, но Россия слишком огромна и необъятна. Это была бы уже не книга, а собрание сочинений томов на 15-20. Самое первое открытие для себя я сделала практически сразу, только открыв книгу. Я всегда была уверена, что мальчику Нильсу лет 8-9, но никак не 14... Ну и следующим открытием стало то, что книга гораздо глубже, объёмнее и поучительнее мультфильма. Приключения Нильса конечно интересны, но мне милее были описания природы, предания о возникновении рек, гор, озёр и прочего, и почему они именно так называются, а не иначе. Во время своих приключений Нильс узнаёт много нового и о животных, живущих в Швеции, и о том в какой местности как живут и зарабатывают свой хлеб обычные люди. Посмотрит работу железодобывающего завода и работу лесосплава, узнает как тяжело приходилось крестьянам в прошлом. Научится сочувствовать животным и людям. И из пустого, никчемного, злобного шалуна и хулигана, Нильс, не замечая того, превратится в доброго, верного и преданного друга.
12 лет -вполне осознанный возраст. И надо вам сказать, пришел к нему наш герой изрядной оторвой. Домашние обязанности и учеба в школе младшему Хольгерсону были одинаково противны, а подходящим делом парень считал мучать тех, кто не мог дать сдачи. То ещё сокровище одним словом. По правде говоря, я не знаю, что так резко переменилось в голове у Нильса, что маленький эгоист, раньше делавший всё из под палки, сначала озаботился сохранностью родительского гуся и попытался удержать живое имущество, а после так и вовсе стал больше думать о других, чем о себе. Эта часть истории какая-то неправдоподобная. Ну а в остальном сказка прекрасна! Приключения, путешествия и мягкий, поучительный финал. В полной версии так ещё и сборник интересных легенд. А дети почему-то всё равно её не очень любят(
Ваши долгопрогулочные величества! Достопочтенные фрёкен/фру и герры!
Небольшое вступление. Это началось ровно десять дней назад, когда я сидела вечером дома перед телевизором и потягивала горячее какао с маршмэллоу. День клонился к вечеру. За окном было сумрачно, моё лицо освещали мелькавшие картинки на экране. Уже в течение пяти минут мой взгляд не фиксировал происходящего в зомбоящике. В какой-то момент я поняла, что пора заканчивать просиживать свою пятую точку, что пора что-то менять в устоявшемся укладе. Но с чего стоит начать? Может устроить переезд? Может сходить на концерт? Может всё бросить и уехать в Европу с негром? Но многие приключения требуют немалых материальных затрат, которые не можешь себе позволить в данный момент, да и знакомого негра у меня нет... И в те минуты, когда сомневаешься, телеящик (в совокупности с рутиной) всё больше и больше подчиняет, всё больше и больше затягивает.
Я встала с насиженного места, подошла к телевизору и выдернула провод антенны. Первый шаг сделан. Что дальше? Я обвела оценивающим взглядом комнату и задумалась. Мой взор наткнулся на книжную полку, точнее на произведение , которое я приобрела довольно-таки давно по дешёвке, но никак не могла подобрать время и ситуацию для его изучения. Снизошло озарение, и у меня над головой появилась зажжённая лампочка. Вот же! Вот то самое малобюджетное путешествие, которое так требует душа и тело! Прошло буквально две минуты, а меня уже не было в комнате. Ведь мне предстояло раскрыть удивительную, красочную, многообразную страну - Швецию.
Сюжет. Не удивительно, что почтеннейшая Сельма Лагерлёф не могла так долго начать сие произведение. Ведь сколько материала надо было изучить, сколько надо было увидеть самой, чтобы достаточно ярко и живописно описать происходящее.
Как обычно, хочу сказать несколько банальных (но правдивых!) слов в адрес произведения: - основной сюжет возможно не оригинален, но исполнение самое что ни на есть необычное и изумительно запоминающееся; - слог автора (переводчик тоже постарался, слава переводчикам!) простой и понятный, ближе к середине разгоняешься и с лёгкостью летишь оставшуюся часть; - имена собственные сложнопроизносимые (но это же Швеция!).
Кинула Стурон взгляд на запад. Там высилась гора Лонгфьеллет с вершинами Юпгравстётен, Барфрёхогна и Стурветтесхогна.
Произведение, как книга по географии Швеции. Конечно, всё написано просто великолепно, но в итоге сложилось впечатление, что автор бо́льший акцент делала на сюжете о становлении героя, чем изображения местности и живности родной страны. Правда то описание природы, которое встречалось по пути, настолько пробудили интерес, что пару раз приходилось смотреть в интернете картинки и охать-ахать от красоты. А сказки, умело вплетённые в повествование, побуждали на изучение истории страны (правда, не хватило дополнительного пинка, чтобы уж точно изучить историю Швеции).
Заключение. Многим покажется, что эта книга для всех возрастов. Я бы сказала, что это не так. Что может получить от этого произведения взрослый человек? Приятнозатраченное время и... и всё? Но почему так мало? Во-первых, взрослый человек (скорей всего) уже сталкивался с проблемой становления самого себя, и он её (скорей всего) преодолел и собственный опыт у него имеется. Во-вторых, зачем ему читать книгу по школьной географии, если он сам в состоянии отправиться в описываемую страну и увидеть всё то, что было изображено письменно. Однако, если у Вас материальные трудности, Вы тонете в повседневной рутине или Вам просто хочется немедленно "отдохнуть" в другой стране, то не раздумывая берите данное произведение и просто наслаждайтесь полётом.
Reviews of the book «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», page 2, 58 reviews