Фолклорно посвещение / Folklorno poswesteniе /

Иванка Иванова - Питрек

Артистично име - Иванка Иванова

Фолклорно

посвещение

Пейте и се учете

с Иванка Иванова

Кратък семинар

за Българско народно пеене

2012

„Folklore Widmung „ ist ein kurzer Seminar über Folkgesang.

Sie werden eine Atemtechnik für folkloren Gesang kennenlernen. Die besonderheiten aller folkloren Regionen, die Trachten und Instrumente, Takte und Rhytmen. Bereichert mit Bildmaterial. In diesem Buch gibt es 21 folklore Lieder, 11 von denen sind von Ivanka Ivanova.. Alle sind mit Texte und Noten zum Nachsingen ausgestattet, einige von denen sind Zweistimmig mit beigefügten Links auf denen Sieden Original Klang jedes Liedes hören können

The “Folklore Dedication” is a brief seminar on folklore singing. You will become acquainted with a technique of breathing and singing of Bulgarian folklore songs. The characteristics of all folklore regions, traditional dresses and instruments, measures and rhythms, padded with reach pictorial material.

There are 21 folklore songs here, 11 of which are Ivanka Ivanova’s, all include the lyrics, each of them is notated, some are in two voices with attached links where you can hear the original sound of each song.

“Фольклорное посвящение” является коротким семинаром по народному пению. На семинаре Вы познакомитесь с методами дыхания и с пением болгарских народных песен. Здесь Вы узнаете о специфике фольклорных областей Болгарии, о национальных костюмах и народных инструментах, о тактах и ритмах болгарской народной музыки – весь материал богато илюстрирован фотографиями.

В “Фольклорном посвящении” помещены 21 песни, 11 из которых исполяет Иванка Иванова. К песням публикованы ноты и тексты, есть ссылки где можно услышать оригинальное исполнение каждой песни

“Фолклорно посвещение“ е кратък семинар по народно пеене. Вие ще се запознаете с техника на дишане и пеене на български народни песни. Особеностите на всички фолклорни области, носии и инструменти, тактове и ритми, подплатено със богат снимков материал. Тук са 21 народни песни, 11 от който са на Иванка Иванова... всички са с текстове, до една нотирани, някой от който на два гласа с прикрепени връзки, където можете да чуете оригиналното звучене на всяка песен.

Предговор

Автор на книгата, е пазарджишката народна певица Иванка Иванова - Питрек. Тя е събрала над 1000 автентични песни от родния си край, който ще Ви представи в поредица от няколко книги.Първата от тях е “Фолклорно посвещение “ Тя е и първата стъпка, с която професионалната певица ще започне да ви разкрива самобитната красота на българския фолклор и народното пеене.

Книгата е за всички, които обичат да слушат и изпълняват български народни песни. Тя е и своеобразен съветник по фолклорна изпълнителска техника, защото в нея певицата дава и кратки указания за овладяване на българското народно пеене: дишане, артикулация, моделиране на звука…

Изкушените и любознателните ще се запознаят и с особеностите на българските фолклорни области, традиционните фолклорни инструменти, носии… Ще опознаят и тактовете, и ритмите в народните песни: равноделни и неравно делни И всичко това в снимки и нотирани песни от всяка фолклорна област, някой от който са с първи и втори глас, така че всеки може да репетира и да я изпълнява на два гласа – сам, с приятели или с малък хор. Към всяка песен е прикрепен линк, на който можете да чуете оригиналното звучене.

Песенните текстове са представени в оригинал на български език.

За да се запознаете повече с Иванка Иванова Питрек, се запознайте с нейната богата творческа биография.

Насладете се всички заедно с Иванка на “Фолклорно посвещение” и се докоснете до вечният корен на Българщината - Негово Величество Българският Фолклор.

Техника за дишане и пеене

на български народни песни

Първото и най-важно условие за добро пеене е техниката на дишане. Жените дишат предимно с гърдите, а мъжете – с диафрагмата. При гръдното дишане въздухът се издишва твърде бързо и певецът не успява да завърши фразата. Затова е по-добре той да се приучи на диафрагмено дишане, което е особено важно за фразирането – една фраза от текста на песента или мелодията се изпява с едно поемане на въздух, който бавно се издишва. Следва бързо поемане на колкото може повече въздух, за да се изпее следващата фраза.

От умението на певеца да фразира до голяма степен зависи и въздействието му върху публиката. Разбира се, важна е и дикцията, която е свързана с тоноизвличането.

Ето някои традиционни практически

упражнения за начинаещи:

Легнете удобно на дивана и поставете върху корема си тежък предмет, например дебела книга. Вдишайте дълбоко през носа: въздухът трябва да повдига книгата. След това издишайте бавно-бавно, като се стараете да не движите гърдите, а само корема. При издишване съскайте: „сссссссссссс”. Следете по часовник за колко секунди става това, като не забравяте, че контролираната продължителност на издишването, гарантира издръжливост при пеенето на дълги фрази.

За подобряване на дикцията, при издишане може да упражнявате вокалите „И, Е, А, О, У” или комбинацията „Ми, Ме, Ма, Мо, Му”. Изнасяйте въздуха през гърлото, отваряйки широко уста, за да постигнете правилно вокализиране. Добре е да сте пред огледало, за да наблюдавате отварянето на устата при всяка отделна гласна.

Особености на музикалните

фолклорни области в България

Особености на фолклорното пеене

в отделните области на България

България има две главни географски области: Северна и Южна България.

Специалистите разделят България на седем фолклорни области:

Северна България има три подобласти:

1. Източна северна България по известна като Добруджанска област

2. Средна северна България

3. Западна северна България

Фолклорът на северняците е с богата и разнообразна песенност, поддържана и багрена от мощна лирическа и лирико-епическа струя: любовни, хайдушки, жетварски, митически и други.

Тактовете са предимно неравноделни – 5, 7, 11, 14 времена. Хорђта се свирят на дудук, кавал, гайда, кларинет, двоянка, тамбура, тъпан, гусла, гъдулка: Водено хоро, Старо хоро, Скачано хоро, Тропливо хоро, Криво хоро – 11/16, Пайдушко хоро – 5/8, Дайчово хоро – 9/8, Шарено хоро, Грънчарско хоро – 9/8 или 9/16, Елено моме, Компано хоро, Ганкино хоро – 11/16, Циганско хоро – 4/8, Белоградчишко хоро, Чичовото хоро и други.

Следва песен в 9/8

„Снощи вечер край порти“

Песен 1

Снощи вечер край порти

седенка се кладеше/2

Седенка се кладеше

От моми и ергени/2

Мене мама ми каза:

„Слагай да вечеряме/2

Слагай да вечеряме,

Постилай да лягаме“/2

Пусто вечеряхме си

Пусто полегнахме си/2

Мама и татко заспаха,

Мойто сърце не заспа/2

През прозорец погледнах

Седенка се кладеше/2

Всяко любе до любе,

Мойто любе самичко/2

http://www.4shared.com/file/56351075/b32941d8/Kajco_Kamenov_-_Shoshti_se_sed.html?s=1

Североизточна България –

Добруджанска област

2. Добруджанска фолклорна област

Добруджа заема североизточната част на България – на север е оградена от Дунав, на изток от Черно море, а на запад от Северняшката фолклорна област.

Тя е характерна с богатият си музикален фолклор.

Специфично за Добруджанския край е създаването на нов, но характерен само за този регион инструментален стил, изпълняван на цигулка ,кавал, гайда... Особено прочути са добруджанските танцови мелодии “ръки”, “сборени”, “ръченица” и др.

Тук има обредни песни,песни на хоро, на маса, на седянка. При тактовете няма голяма разлика - 2/4,5/8/7/18,9/16, бавни мелодий.

Инструментите тук са: гайда, гъдулка, кавал, тамбура, тъпан, двоянка.

Хорђта са смесени – Буенек, Данец, Пайдушко, Бръсни цървул, Тропанка, Трънката, Опас – 2/4, Ръка – 2/4, Сборенка – 2/4.

Следва Добруджанската песен

„Барем се ерген мамо находих“

Песен 2

Барем се ерген мамо находих

Хубави моми мамо полюбих/2

Хубави моми мамо, гиздави

Бели, червени мамо Ямболки

Тънки, високи мамо Сливнянки/2

И чернооки мамо Добруджанки

Ергенлик мила мамо пашанлък

Моминство й мамо мари везирство/2

Венчило й мамо мари чернилу.

http://www.youtube.com/watch?v=ZtWpbHZGbss&feature=relmfu

Следва една жътварска Капанска песен в такт 5/8 – пайдушко хоро

„Каля си жътва жънеше“

Песен 3

Каля си жътва жънеше

Kaльо мо, моме хубава

Низ тая златна Добруджа

Kaльо мо, моме хубава

Иван от пътя идеше

И си на Каля думаше:

„Кальо ле любе хубава

Kaльо ле, моме хубава

Kaльо мо, моме хубава

По-бързо жъни нивата

По-бързо връзвай ръкойки

По-бързо в къщи отивай

Че ще да пратя Кальо мо

годежари, годежници

Таз вечер у вас да дойдат

тебе за мене да искат.

Сакън, да не си върнала,

мене да не си срамила