All books by the author
Electronic version is free
William Shakespeare
from $9.99
Without series
Декамерон(Переводчик)
Giovanni Boccaccio
Стихотворения(Переводчик)
Heinrich Heine
from $0.70
Как вам это понравится(Переводчик)
William Shakespeare
Веселые нищие(Переводчик)
Robert Burns
Комедия ошибок(Переводчик)
William Shakespeare
Шекспир, как комический и трагический писатель(Переводчик)
Bernhard Brink
Стихотворения (сборник)(Переводчик)
Robert Burns
Веселые нищие(Переводчик)
Robert Burns
$1.05
Отелло, венецианский мавр(Переводчик)
William Shakespeare
Как вам это понравится(Переводчик)
William Shakespeare
Яков Тирадо(Переводчик)
Людвиг Филипсон
Комедия ошибок(Переводчик)
William Shakespeare
$1.75
Шекспир, как комический и трагический писатель(Переводчик)
Bernhard Brink
$1.87
Комедии(Переводчик)
William Shakespeare
temporarily unavailable
Трагедии(Переводчик)
William Shakespeare
temporarily unavailable
Стихотворения(Переводчик)
Heinrich Heine
temporarily unavailable
Ромео и Джульетта (с иллюстрациями)(Переводчик)
William Shakespeare
temporarily unavailable
12 историй о любви(Переводчик)
Collective work
temporarily unavailable
Books by Петр Вейнберг can be downloaded in fb2, txt, epub, pdf formats or read online.
Log in, to leave a review
Quotes
Декамерон
Text
Но как излишество чего-нибудь порождает отвращение, а отказ в желаемом усиливает к нему стремление,
Все время помнить прошлые напасти,
Пожалуй, хуже свежего несчастья.
В страданиях единственный исход –
По мере сил не замечать невзгод.
Ах, если б у себя могли мы
Увидеть все, что ближним зримо,
Что видит взор идущих мимо
Со стороны, –
О, как мы стали бы терпимы
И как скромны!
Стихотворения
Text
Я чашу страсти осушил
Всю до последнего глотка,
Она, как пунш из коньяка,
Нас горячит, лишая сил.Тогда я, трезвость восхваляя,
Отдался дружбе, — мир страстям
Она несет, как чашка чаю
Отраду теплую кишкам.
"Весь мир - театр.
В нём женщины, мужчины - все актёры."
Комедия ошибок
Text
Мужчина сам себе хозяин: время
Одно ему укажет час, когда
Прийти, уйти. Так будь же терпеливой.