От аза до ижицы

Продолжаем рассказ об эволюции русской азбуки! Сегодня вернемся к реформе 1917-1918 годов и поговорим о том, как она готовилась. Светлана Друговейко-Должанская расскажет о работе Орфографической комиссии, созванной в 1904 году, о том, как язык был «обезичен, обезъерен и обезъячен», о том, как восприняла готовящуюся реформу общественность (спойлер - примерно так же, как реагируют на изменение норм языка сегодня) и об «атаке язычников, инородцев и ...

Наша история об эволюции русской азбуки подошла к началу XX столетия, когда в результате реформы 1918 года из алфавита были исключены четыре буквы: «ижица», «фита», «ять» и «и десятеричное». Об этих изгоях сегодня и поговорим!Светлана Друговейко-Должанская расскажет, почему для передачи одного звука раньше использовались три взаимозаменяемые буквы и о том, почему названия одноименных сегодня произведений Толстого и Маяковского – «Война и мир» – р...

В новом выпуске поговорим о новой русской азбуке, узаконенной в 1917 году декретом, на который, по словам Луначарского, «никто даже и ухом не повел». Все изменилось, когда старую орфографию признали уступкой контрреволюции, а матросские патрули «именем революционного закона» стали изымать из типографий ящички не только с вышедшими из употребления буквами, но и со знаком Ъ. По словам современников, это стало концом «царства твердого знака». О неож...

В новом выпуске докаста продолжаем рассказ о буквах, которые в первой половине XIX века рисковали лишиться своего места в русской азбуке. Перечислим самые радикальные предложения по реформированию нашего букваря (в том числе даже о замене кириллицы на латиницу), поговорим о «нахальных буквах», которые по мнению критиков незаслуженно получили право гражданства в алфавите, узнаем, на чью могилу «ходит тайно плакать Греч», и прочтем отрывок сочинени...

В этом выпуске подкаста мы поговорим о спорах, разгоревшихся в первой половине XIX века. В то время, как в русской литературе прочно обосновались «лишние люди», положение «лишних букв» в азбуке становилось все более шатким… Вспомним о «великих распрях» между буквами, узнаем, кого называли буквой-пятым колесом и обсудим вывесочных грамотеев, которые и сегодня продолжают писать не по правилам, а «по темному понятию и неясному слогу». Автор и ведуща...

В новом выпуске продолжаем рассказ о полной приключений судьбе буквы Ё. Расскажем о том, как за 200 лет она из презираемого заимствования превратилась в одну из отечественных духовных скреп, поясним, что такое ёфикация, где в России существует храм буквы Ё и как заложницей этой буквы стала Людмила Улицкая. А заодно проверим слушателей на знание орфоэпических норм! Как вы, например, прочитаете такие солва как бытие, афера и скабрезный? Правильное ...

Захватывающая история русской азбуки продолжается! Сегодня поговорим о букве, с которой у многих из нас сложные отношения, – о букве Ё. Расскажем о том, кто ввел ее в употребление, о псевдооткрытиях и «окаменевших цитатах», с ней связанных, и о том, почему священнослужители говорят «братья и сЕстры».Автор и ведущая Светлана Друговейко-Должанская – филолог, старший преподаватель СПбГУ, член Орфографической комиссии РАН.Слушайте новые лекции и друг...

В этом выпуске расскажем о судьбе русской азбуки после реформ Петра I. Вспомним, какую новую букву называли «ненужной безделкой», «противнейшей», «повреждением кириллицы» и почему библейская Эва стала по-русски Евой, .Автор и ведущая Светлана Друговейко-Должанская – филолог, старший преподаватель СПбГУ, член Орфографической комиссии РАН.Слушайте новые лекции и другие программы на Радио Фонтанный Дом!

В новом выпуске Светлана Друговейко-Должанская объяснит, почему в древней азбуке было больше символов, чем сейчас, расскажет о борьбе с «лишними» буквами в эпоху Петра I и поразмышляет о том, как языковые реформы отражают изменения политические.Слушайте новые лекции и другие программы на Радио Фонтанный Дом!

В новом выпуске продолжим рассказ о создании русской азбуки. Светлана Друговейко-Должанская расскажет о разнице между глаголицей и кириллицей (и о том, какую из азбук создали именно Кирилл и Мефодий), о неожиданной подоплеке споров о том, какой алфавит древнее, о первых памятниках кириллической письменности и причем тут горчица. Слушайте новые лекции и другие программы на Радио Фонтанный Дом!

Третий выпуск о том, как появилось славянское письмо. Поговорим о трудностях перевода священных текстов, вспомним неожиданные факты из жизни Кирилла и Мефодия и обсудим, как отреагировало мировое сообщество на появление Библии на славянском языке.Слушайте новые лекции и другие программы на Радио Фонтанный Дом!

В новом выпуске подкаста Светлана Друговейко-Должанская читает Песнь о Гайавате и тексты Хлебникова, размышляет о том, как проявляется языковой фидеизм, рассказывает о каббале, каллиграфии и связи формы и содержания.Слушайте новые лекции и другие программы на Радио Фонтанный Дом!

В первом выпуске рассуждаем о системе письменных знаков в языке (или, как написал поэт Вадим Жук, о связи “между звучанием буквы и ее походкой”), о том, что такое фасцинация, и зачем в русском алфавите когда-то было на десяток букв больше, чем сегодня.Слушайте новые лекции и другие программы на Радио Фонтанный Дом!