viapsh
Отличная развлекательно-ностальгическая литература для тбилисцев.и познавательная для других. Тбилисцы и те, кто жил в Тбилиси, однозначно оценят
Теплый словарик – 1. Часть 1. Тбилисский сленг
TextMark as finished
How to read the book after purchase
- Size: 180 pp. 114 illustrations
- Genre: Biographies and memoirs, Other reference, Humor and satireEdit
Book description
Эта книга о тбилисском сленге, полном философского сарказма, с долей мудрости и гениальной простоты. Оригинальном и трогательном, особенно для самих тбилисцев. Только в Тбилиси, в этом особенном, неповторимом и душевном городе мог появиться этот сборник. В переводе с грузинского «тбили» – это теплый, да и народ, населяющий Тбилиси, всегда славился своей теплотой. Тбилисец – это такая национальность. Доброго вам настроения.
Detailed info
- Age restriction:
- 18+
- Date added to LitRes:
- 20 October 2017
- Size:
- 180 pp. 114 illustrations
Does the book violate the law?
Complain about bookТеплый словарик – 1. Часть 1. Тбилисский сленг by Вячеслав Гваберидзе — ebook, download epub, txt, mobi, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Slava Gvaberidze
viapsh, Спасибо Вам большое за высокую оценку. Очень рад принести приятные ностальгические эмоции
Charity Gracious
Отличная книжка! Браво!
Есть, конечно, некоторые неточности, есть, где можно для полноты понимания написать ещё много.
Например, происхождение слова "авлабар", значений и применений слов "авое", "гамисцоре", "асцоребс", выражений "азрзе моди, хидзе гади". "Хидзе гади" - отрезвись, мост - как путь исцеления от дури в голове. Мост - мотому что мне с тобой с твоей дурной головой по разные стороны.
Поэтому было продолжение: хидзе гади, мере моди мелапараке.
Slava Gvaberidze
gracious.charity, Спасибо Вам большое за дополнение и за высокую оценку. Надеюсь когда-то дойдут руки до корректировки и для написания следующей части
zolla
Интересная книга для погружение в культуру и городскую среду Тбилиси.
Любопытно встретить знакомые словечки, которые имеют иное значение чем в русском языке. Некоторые я точно добавлю в свою речь)
Slava Gvaberidze
Даша Азолина, Спасибо Вам большое за высокую оценку. Рад, что книга принесла вам пользу и приятные эмоции
vvd13
хороший проект, в качестве материала для сайта особенно; для книги, которую продают, можно было бы отредактировать и исключить орф. ошибки…
Slava Gvaberidze
vvd13, Спасибо Вам большое за высокую оценку и конструктивную критику. Это непрофессиональная проба сделать что-то важное, интересное и приятное - общедоступным. Надеюсь на продолжение с исправлением ошибок
Оставьте отзыв
Popular
For computers
For devices
File(s) sent to
What do you want to complain about?
Message sent
We have received your message.
Our moderators will check the book
as soon as possible.
Thank you for your help.
Our moderators will check the book
as soon as possible.
Thank you for your help.
Message already sent
We have already received your message.
Our moderators will check the book
as soon as possible.
Thank you for your help.
Our moderators will check the book
as soon as possible.
Thank you for your help.
Отзывы 4