Мерцающие

Довольно неоднозначная книга: в процессе чтения постоянно оценка съезжала с четырех на три балла и возвращалась обратно. Подкупала, конечно, тема – люблю я произведения про ученых, занимающихся прорывными исследованиями =) А тут вдобавок квантовая физика затрагивается…

В общем, 4 балла книга получила еще в самом начале чтения, если вообще не до ее открытия =)

Поначалу книга пошла неплохо, если закрыть глаза на алкогольные переживания протагониста. А потом начались скучные будни героя боевика…

Весь «экшн» читается с трудом, несколько раз откладывал книгу, что делаю нечасто. Всё же совладал с собой и добрался до окончания, которое тоже не добавило любви к произведению.

Перевод усугубляет ситуацию. Не знаю, насколько качественен язык оригинала, но на русском литературное изложение хромает.

Прошедшее время глаголов, лишние «был/была», да и другие огрехи в построении фраз не приносят дивидендов и так довольно средненькому произведению. А ведь бывают переводчики, в руках которых иностранные книги расцветают… Но это явно не тот случай.

В результате, книга получилась одноразовой. Почитать можно, но рекомендовать знакомым точно не буду.

Судя по отзывам, я отношусь к тому меньшинству, которому «Мерцающие» понравились. Меня не смутили завлекательные обещания на обложке, не смутили смены жанра по ходу сюжета, у меня вообще не было завышенных ожиданий касательно книги, на «супере» которой изображен прилично одетый и слегка окровавленный мужчина, задумчиво смотрящий в пупырчатые небеса. Он, конечно, сидит к нам спиной, но я уверен, что его взгляд именно задумчивый. Я бы также смотрел на подобные картины. Беря в руки «Мерцающих», всё, что я знал о Теде Косматке – он работал на студию Valve, а это сразу настраивало на параллели с Half Life, даже несмотря на то, что Косматка участвовал в создании Dota 2 и к известному «Периоду Полураспада» не имеет никакого отношения. Самое забавное, что легкое сходство между «Мерцающими» и Half Life есть, но буквально на уровне жанра и некоторых клише, так что ничего критичного. Так, приятный бонус. И вот есть у нас ученый Эрик Аргус, которому удалось совершить прорыв в науке. Аргус буквально переворачивает все представления о душе, сознании и Вселенной, очень близко приближаясь к ответу на очень важные и фундаментальные вопросы. Именно научным изысканиям Аргуса и посвящена первая часть романа, и именно ее можно сравнить с работами Питера Уоттса и Грега Игана. Но там, где эти двое углубляют свои темы и разрабатывают их, Косматка останавливается и уходит в сторону. Вторая часть романа – полноценный триллер, напоминающий некоторые произведения Майкла Крайтона и Джеймса Роллинса. Появляются таинственные организации, религиозные фанатики, за Аргусом начинает вестись охота. Словом, научная фантастика плавно перетекает в фантастический триллер и не останавливается на достигнутом. Третья часть уже по большей части боевик со взрывами, погонями и схватками. И многих это отталкивает от книги. Косматка пишет более поверхностно, нежели Уоттс, но глубже, нежели Роллинс. Однако, именно к Роллинсу он ближе, и на книжной полке я бы поставил их рядом. По сути, перед «Мерцающими» было поставлено две задачи: сначала дать читателю пищи для ума, затем развлечь динамичным экшном и триллером, и с обеими задачами роман справился. А раскрытие персонажей, глубина проработки научной составляющей, атмосфера, - все это осталось несколько за бортом писательского внимания. Рекомендую книгу всем любителям научной фантастики, делающей упор не на научную составляющую, а на приключенческую. Тем же, кому милее наука, лучше обратите внимание на рассказ «Предсказывая свет» того же автора. Именно из него выросли «Мерцающие», и именно в нем была сконцентрирована вся первая часть романа.

Прочёл «Mерцающих», c моей точки зрения – околонаучный бред.

Не понравилось почти все: и сюжет и герои. Читал, чтобы убить время в транспорте. Наверно неделю.

Прочёл мерцающих, в полном восхищении! Умный, хорошо образованный автор, хороший перевод и необычный сюжет. Жаль, не нашёл других произведений этого автора в Литресе.

Понравилось все: сюжет, герои, динамика, в общем – все! Работа мешает читать не отвлекаясь, а то не спал бы только одну ночь.

Господа админы, а нет ли ещё книг Тэда?

Прочитала книгу на одном дыхании. Если бы не надо было ходить на работу, проглотила бы за день. Читается очень легко, несмотря на наличие сложных научных объяснений. Я, честно сказать, совсем не много поняла, но автор ловко смог объяснить всю суть довольно простым языком. Смотря на оценки у романа, я ничего не ожидала, думала провести с книгой недельку, поставить ей среднюю оценку и двинуться дальше, к новым историям. Но что-то она во мне перевернула, я практически с первых страниц влилась в сюжет, и потом уже было сложно из него выбраться, так как автор не давал передышки. Там, где заканчивались научные открытия, включался экшн, и мы уже неслись от погони, спасались от убийства и прочее. Потом, чтобы мы не заскучали, автор снова давал нам пищу для размышлений в виде интересных феноменов и так далее, до самого финала, где герой сражался , как это ни банально, за мир во всем мире, и, может быть, даже не в одном. Как итог, могу сказать, что не все поняла, но читалось все это очень бодро и увлекательно, так что рука не поднялась поставить книге оценку ниже. К тому же все меньше книг вызывают такой живой интерес, приходится ценить каждую из них.