About the book
«Трое храбрых, пятеро справедливых» считается в Китае первым класическим детективом, первым рыцарским и авантюрным романом. По сей день его сравнивают с книгой «Три мушкетера» Александра Дюма.
Рукопись создана по устным рассказам знаменитого китайского сказителя XIX-го века Ши Юй-Куня. По преданию идею романа ему подсказала висевшая на стене аллегорическая картина, на которой кот гнался за бабочкой. Картина символизировала пожелание долгих лет жизни, а будущий роман унаследовал от нее скрытый символизм и отсылки к сказочной китайской традиции. Не был забыт также целый корпус старинных преданий и легенд.
Действие романа переносит читателя в XI-ый век, во времена династия Сун. Главным героем стал легендарный мудрец, судья Бао, имевший реального прототипа и обожествленный впоследствии в качестве одного из судей загробного мира. Вместе с группой странствующих воинов, каждый из которых владеет исключительным видом боевых искусств, он ведет непримиримую борьбу с коррупцией и преступностью.
Other versions of the book
Reviews, 1 review1
Наконец, познакомилась с классической китайской литературой, скорее эмоции положительные, чем отрицательные. Правда, очень много персонажей с необычными именами, чуждого для русского человека, поэтому частенько теряла нить сюжета.
Ручки держали авантюрно-героический роман написанный в 19ом веке со слов китайского сказителя Ши Юй Кунем. До подлинно не известно сам ли он записал и издал произведение или кто-то это сделал. В основном, рассказывается о Бао Гуне, справедливом судье, который расследует множество преступлений, аля Пуаро, определяя кто прав, кто врет, а так же принимает во внимание показание духов. Иногда упоминаются пытки, как дознание правды.
В общем, рада знакомству чему-то для себя новому и познавательному. Азиатская атмосфера поглощает и уносит знакомится дальше с культурой и историей Китая.