О книге
Семейная сага с лихими приключениями на просторах Дикого Запада
Илай, Питер, Джинни...
Три разных характера, три судьбы...
У них столько общего, но одновременно так мало схожего...
Илай МакКаллоу. Полковник. Представьте себе настоящего парня из тех времён, когда слово «ковбой» означало больше, чем крутые одежда и ботинки. Представили? Это Илай
Тошавей был прав: ты должен любить других больше, чем собственное тело, иначе тебе конец, а изнутри он придет или извне – не имеет значения. Ты можешь грабить и зверски убивать, и это нормально, если ты делаешь это ради тех, кого любишь. Не бывает команчей с мрачным застывшим взглядом – они творили чудовищные вещи исключительно ради защиты своих друзей, своих близких и своего племени. Психологические переживания – это болезнь бледнолицых, которые воюют вдали от своего дома, во имя людей, о которых они ничего не знают
Илая я зауважала - он многое пережил: индейское пленение, войны, строительство своей империи - всё выдержал, не сломился. Да, "немного жестковат и жесток", но это по меркам нашего времени, а не его. Он живёт полной жизнью, невзирая на любые преграды. Признаюсь честно - именно главы про Илая стали для меня наиболее увлекательными
Многие имена у команчей звучали совсем неприлично, во всяком случае на бумаге, и тогда белые их изменяли. Вождя, совершившего знаменитый налет на Линнвиль в 1840 году ..., звали По-ча-на-квар-хип, что означает Член-Который-Всегда-Стоит. Понятно, что такое имечко, даже в деликатном варианте Эрекция-Которая-Не-Ослабевает, невозможно опубликовать в газете, поэтому его обозвали просто Бизоний Горб
Питер МакКаллоу. Как говорится, яблочко от яблони?.. Но Петя (я не ошиблась) полная противоположность Полковнику. Если его отец действовал, то он лишь наблюдает и размышляет. Мне кажется, Петя (я настаиваю) как человек ни рыба ни мясо (для своего времени), он родился не в то время и не в том месте, оказался не готов к миру, где требуются решительность, жестокость и сила.
Брат вечно жалел меня, укорял за сентиментальность, а сам проводит жизнь среди бумажек и банковских счетов. Он не чувствует запаха спелого агарито, не видит цветения первых анемонов. Отец, тот замечает все. Но лишь потому, что может это уничтожить.
Джинни МакКаллоу. Женщина с твёрдым характером, не боящаяся испытаний. Сидеть сложа руки ей чуждо. Как отец, Джинни появилась на свет преждевременно, но, в отличие от него, сумела проложить собственный путь, пусть и ценой многих потерь. Она больше похожа на Полковника, нежели на Питера.
Послушать, что рассказывают о небесах, так это грандиозный город о 12 вратах. Никакой тебе еды, пищеварение вообще ни к чему, секса тоже нет; лежишь себе в трансе и слушаешь звуки арфы. Похоже на хоспис, из которого нет выхода. А она-то в свое время готова была переспать с каждым встречным симпатичным мужиком. Выходит, ей прямая дорога в ад.
Земля. В книге прекрасно показано, что человек - не константа. До американцев были испанцы, до испанцев - индейцы, до индейцев тоже кто-то был. Человек так и продолжит истреблять человеку. Одни истребят других. Это вечный круговорот людей. Но земля - она была тут и будет, сухая и красная или плодородная и зеленая, но будет, а человек останется лишь ее крошечной частью.
Мне приятно думать, что когда-нибудь все мы станем лишь частью природных минералов, отпечатками на камнях. Металлические вкрапления крови, черные пятна нашего углерода, отвердевшая плоть. Прах к праху.
Да,"Сын" не просто семейная сага. Это рассказ о жизни и любви, о внутренней борьбе с самим собой и борьбе народов, о значимости земли и приспособлении к стремительно меняющемуся миру
Да, Майеру удалось виртуозно передать дух Дикого Запада (мне теперь ещё сильнее хочется посетить Техас)
Да, герои романа - это не плоские образы, а настоящие живые личности со своими тревогами, страхами и мечтами.
Да, местами книга жестока (крайне, впечатлительным тут лучше мимо пройти)
Да, в роман я влюбилась
Иногда роман приходит не затем, чтобы рассказать сюжет, а для того, чтобы предъявить хронику. Необъятную, как техасские прерии, и такую же беспощадную. «Сын» Филиппа Майера — как раз из таких. Его уже называли претендентом на звание Великого Американского Романа, и пусть эта корона велика даже для столь объемного произведения, отрицать его размах невозможно. Это книга, в которой нефть течёт по наследству, а вина передаётся из поколения в поколение, словно фамильные украшения: их уже никто не носит, но выбросить невозможно.
⠀
Майер соединяет в повествовании две линии — стремление к власти и попытки разобраться с собственным прошлым. На страницах рядом уживаются жестокие набеги индейских племён, охота за нефтью и семейная драма, где каждый потомок вынужден разбираться с тем, что натворили предки.
⠀
Главный герой, Илай МакКаллоу, — воплощение своего времени: выживает, захватывает, не прощает. Он рос среди команчей, где впитал их жёсткость, их стремление к свободе. Его сын Питер — полная противоположность: ранимый, совестливый, чужой в мире, где насилие стало законом. А Джинни, правнучка, — резкая, холодная, немногословная. В её молчании — вековая память о боли.
⠀
Майер пишет так, будто прокладывает маршрут по карте национальной идентичности — от пыльных прерий до нефтяных буров. Он не сглаживает углы. Его Америка — не мечта, а расплата. Это прошлое, от которого не убежать, как не выкорчевать корни, вросшие в камень.
⠀
«Не воруйте у МакКаллоу — вас убьют; не браните МакКаллоу — они убьют вас.»
⠀
Роман о том, что значит быть частью империи.
Быть её наследником.
Быть её заложником.
Быть сыном.
"Стремительно, как это бывает, когда обламывается последняя хрупкая веточка, на которой всё держалось, мир рухнул".
Объёмная книга. Красочная. Дикая. Об американской истории через призму жизни трёх поколений семьи МакКаллоу.
Мальчишка Илай, украденный индейцами команчи и воспитанный по законам дикой природы.
Его сын Питер, живущий на границе с Мексикой во время войны с мексиканцами, терзающийся от жестокости окружающего его мира.
Его правнучка Джинни, управляющая семейным бизнесом твёрдой рукой, но при этом так остро страдающая от одиночества.
Семейное древо раскидывает свои ветви перед читателем, погружая его в мир Техаса на сто с лишним лет.
На заднем плане круговерть исторических событий - истребление индейцев, война с Мексикой, Гражданская война, Техасский нефтяной бум. На переднем плане - семья. От бесстрашного, живущего в согласии с природой Илая до избалованной, бесхребетной, прожигающей жизнь дочери Джинни - Сьюзан.
Я увидела в этой книге вопрос автора к современникам, к американцам. «А не вырождаемся ли мы? Не ведёт ли к этому отдаление от природы, её уничтожение? Сытая жизнь, когда всё нужное преподносится на блюдечке? Не лишимся ли мы всего, чего добились, из-за неспособности и нежелания сражаться?»
«Американцы... Они думали, что никто не посмеет украсть у них только потому, что они сами уже украли это у кого-то другого».
Мне понравилось. Не скажу, что читать было легко, но это того стоило. Герои суровые, трагично реальные что ли. В «Сыне» отсутствует романтика. Любовь? Да, но к родной земле. Ею дышит каждая страница. Но, наверное, благодаря этому, я будто взглянула на американскую историю свысока, прыгнула от частного к общему, увидела собственными глазами, как Маленький человек оставляет большой след в Истории, но Время стирает эти следы один за одним...
"Крови, пролитой за человеческую историю, хватит, чтобы заполнить реки и океаны планеты, но вопреки этой бойне вы всё равно существуете".
Знакомство с автором началось с этой книги. Очень серьезный роман, исторический, красиво описаны пейзажи. Повествование начинается с юного парня, на долю которого выпало много испытаний, в будущем основатель великого рода. Роман написан от лица трёх рассказчиков разных эпох, главы о них чередуются между собой, описаны их тяготы, лишения, душевные терзания, борьбу характеров как внутри рода, так и с внешним миром. Идея автора – показать жизнь семьи в разные эпохи – очень интересна. Проблема поколений всегда стояла остро в каждый период времени, трудно находить взаимопонимание с родными, из-за того, что время поменялось, а вместе с ним и люди.
Книга прекрасная. Конечно лично я привык к несколько иной подаче и изложению. Формат дневников не сильно нравится, но именно здесь это читается весьма гармонично. Одной из главных плюсов книги считаю глубину погружения. Буквально фильм в голове. До прочтения книги смотрел одноименный сериал с Пирсом Броснаном и могу сказать выстрелов мимо в сюжете в сравнении с книгой столько что книга все же предпочтительна со значительным отрывом. Но это я выяснил уже потом при прочтении. Книга захватывающая и читается запоем. Думаю не погрешу против истины, если скажу что она наверное уже скоро станет классикой при жизни. В любом случае снова испытал это юношеский задор при прочтении, какой испытывал в свое время при прочтении книг Купера или Лондона. Рад что познакомился с это замечательной книгой.
Это , на мой взгляд, больше мужской роман о множестве индейцев, мексиканцах, белых, которые хотели жить на одной земле, пользоваться ее благами, богатеть и изгонять, уничтожать соседей или коренных жителей иного рода и племени.
Вся эта борьба, насилие и жестокие убийства тянутся до самого конца.
На страницах множество сцен секса, нежной и страстной любви, равнодушия к детям, стремления заработать и обогатиться.
Очень понравились моменты связанные с описанием быта, охоты и прочих дел из жизни индейцев.
Глава про охоту на бизона вообще самая любимая в книге!
Роман мне понравился , но оказался тяжелым для восприятия.
Возникло желание почитать о жизни индейцев еще что- то. Но и отнесло одновременно к славянским корням....вот теперь думаю чем продолжить чтение, опять индейцами или славянским бытом и легендами, которые безусловно нам больше понятны и ближе.
Калейдоскоп из судеб, людей, характеров, эпох... прекрасный роман!
Это не приключенческий роман и не вестерн.
Это своеобразная иллюстрация истории Техаса через описание жизни 3х поколений одной семьи.
Начало вообще по жести. Кровь, кишки, насилие. Но если удаётся это пересилить, то дальше помягче (если вас не смущает описание процесса поедания мозгов и неродившихся телят).
Книга написана от лица 3х рассказчиков разных эпох, главы о них чередуются между собой.
Каждое поколение с кем-то сражается. Индейцы, мексиканцы… но в процессе этой битвы они неразрывно связываются друг с другом.
1 поколение - Илай. Его история кажется самой яркой и красочной.
Его дом грабят, мать и сестру насилуют и зверски убивают, его с братом берут в плен. По пути к индейцам, брат погибает и Илай остаётся один. Уже через полгода, несмотря на постоянный тяжкий труд и издевательства, он начинает идентифицировать себя с краснокожими. «Мы сняли скальп».
Как он сам говорит, его бледнолицый ещё ждёт, когда его заставят делать тяжёлую работу, но этого не происходит. Его практически принимают в племя, хоть многим он и не нравится. Со временем он становится частью племени, но судьба распоряжается так, что он должен вернуться к белым и пойти охотиться на индейцев.
2е поколение - Питер МакКаллоу. Стал свидетелем (и в какой то степени участником) расправы над семьей старого соседа - мексиканца Гарсия. Это его очень тяготило, он всяческими способами себя оправдывал. Вплоть до любви с оставшейся в живых девушкой из семьи Гарсия.
История через описание дневников. Для меня эта часть была скучновата.
3е поколение, его внучка, Джин Анна МакКаллоу - девушка, которая хочет работать, а не кучу детей и сидеть дома. «Дети-это совсем недостаточно». История развития от девушки, которая не может умножить 5 на 10, до старушки, которая первым делом с утра проверяет фьючерсы на нефть. Эта история о Женщине в нефтяном бизнесе в Техасе.
И вот, на закате жизни, Джини МакКалоу понимает, что все ее миллионы и оставить то некому. Все, что она и ее предки делали, обращается в прах.
Кстати, По книге снят сериал с Пирсом Броснаном. Но сомневаюсь, что я его посмотрю.
️Дочери - вот единственная беда, которая может произойти с человеком.
*Make America remember again Я так подозреваю, что издательство выпустило переиздание, потому что не очень верится, что с 2013 года интерес к этому роману не угасает - особенно у русскоязычного читателя. Потому что роман этот - два века жизни Америки до наших дней и от... Нет, не начала времен - тогда все было как-то более радужно, а обретения штатом Техас статуса американской территории. Историю читателю будут рассказывать четверо рассказчиков - три поколения семьи Маккалоу (и еще один, секретный)). Штат Техас олицетворяет то, что мы представляем, когда думает о стереотипном Диком Западе: ковбои, бизоны, сапоги, шляпы... Да - я в детстве обчиталась историй о пионерах-покорителях Дикого Запада. Потому что
Граница с большой буквы Г
звучит не так многозначительно, как Фронтир с большой буквы Ф. Начинает для нас историю книги Илай, родоначальник семьи Маккалоу. Потом он обретет звучное прозвище Полковник, а пока это 13летний пацан, который живет с матерью, братом и сестрой, пока отец зарабатывает деньги. Потом историю подхватит его сын Питер, у которого совсем другой характер и взгляды на жизнь (и мы поймем, почему). А потом подключится и правнучка Джинни... С помощью этой книги можно проследить действительно всю историю США - по крайней мере, южных штатов. Потому что каждый американец - прежде всего техассец, канзасец, мэнец и т.д., что (по их мнению) должно собеседнику о многом сказать. Сужались владения индейцев, пока не превратились в точки резерваций, исчезали бизоны, ковбои и их напарники вакерос (буквально "пастухи коров") постепенно уходили в историю, как и Конфедерация с ее понятиями, и поля хлопка, на смену которому пришла нефть. При этом автор берет - действительно факты и события исторические - стычки с индейцами, война с "янки", смена президентов. Но рассказывает об этом... У этой книги есть удивительное свойство. Она настолько увлекательная, что практически завораживающая своим ритмом и повествованием. Причем автор - честен настолько, что вообще не церемонится. С какой главы началась там история Илая - с третьей-четвертой? И это была - ну просто жесть! Она и сама довольно большая, и автор прям - вываливает. И я сначала подумала, что - а как я вообще буду это читать, ужас какой-то! А потом поняла - что не могу оторваться и жду ее. На этом фоне бледнеет история Питера, который - совсем не похож на отца и какой-то вообще мямля и рохля. Но постепенно и его история раскрывается и разворачивается. И история правнучки Джинни сначала дается с самого конца и кусочками. Но когда она вернулась к началу - стала чуть ли не моей самой любимой. Как бабушка хотела из нее сделать настоящую "южную леди", а Джинни больше прельщала участь "хозяйки ранчо" вроде Энни Оукли - вести дела наравне с мужчинами, не давать себя в обиду... Конечно, сразу нужно предупредить, что книга честная настолько, что секс и насилие надолго станут вашими друзьями. Был такой момент даже в середине книги, когда либидо взыграло и у Илая, и у Джинни, и пришлось даже посетовать автору - ну совсем уже они у вас животные?! Но это (даже неожиданно) не сильно бесит. Да - это жизнь, такой она была, есть и будет, так себя ведут люди. Но вот бесит меня - композиция. Ну не люблю я нелинейку и мозаичную композицию - и никогда не полюблю. Да, автор использует этот прием клифхэнгера, обрывая повествование одного рассказчика на самом интересном месте - но не всегда это работает. Когда Питер сетует, что вот, Полковника так уважают, такой у него характер стальной - это у нашего 13-летнего "волчонка" Илая-то?! Что ж с ним такое стало?! Или в какой-то момент Питер начинает говорить "Она". Кто, скажи ты толком! И я мучительно вспоминаю, что пару глав назад действительно появилась у Питера "Она"... Но это на самом деле - мелочи. А после прочтения прям осталось чувство - удовлетворения. Не знаю там насчет премий и величия, но роман - большой, и очень добротно и увлекательно написанный. Вот такой Great American Novel - только не восхваляющий, а - как было. Когда Илай в самом конце посетовал
И это забудется
Теперь уже нет. А мне роман попал и в рабочую сферу, и в сферу интересов. И посоветую тем - не только кто интересуется историей США или 19-20х веков. Но и - такими семейными сагами длиною в века. Потому что подзаголовок я хотела поставить "Вырождение рода" - и это очень чувствуется. Называть Техас душой или сердцем Америки могут только техассцы. Потому что мне буквально врезалось в память, как сэр Джон Стейнбек писал, что остальные американцы считают Техас - пупком Америки. Вот так) Конечно, львиную долю похвал и дифирамбов заслуживает - озвучка. Совершенно волшебная и восхитительная - целый квартет чтецов: Владимир Левашов, Олег Булгак, Марина Ливанова и (на сладенькое)) Григорий Перель. Ну лучше выдумать было просто нельзя! Можно посетовать, что голоса Владимира и Марины слишком возрастные для 13-летнего Илая или 16-летней Джинни. Но - оба читают и отыгрывают просто восхитительно (а за эпизод со звучными индейскими именами Владимиру ну просто все награды надо отсыпать!), и Олег от них не отстает. А еще такая идея - невероятно поддерживает дух книги. Когда рассказчики сменяют друг друга - а глазами ты читаешь и читаешь, и все сливается. А в аудио чтецы действительно сменяют друг друга, и уже привыкаешь к ним, узнаешь. Поэтому озвучку из целого квартета - рекомендую неистово! P.S. Еще немного о честности и достоверности автора. Меня зацепил эпизод, когда Джинни рассказывала, что вот - к ним напросилась писательница-янки, которая надумала писать о Техасе (ничего о нем не понимая)). И написала, и премию получила, и фильм по книге сняли очень популярный... В общем - все правда, по фильму я ее и вычислила. Звали писательницу Эдна Фербер, книга называется Эдна Фербер - Giant . В фильме снялся Джеймс Дин, и режиссер за него получил оскар, а Дин - номинацию, посмертно... Вот... Только, по заверениям автора - не верьте, Техас совсем не такой! Ну - сэру Филиппу виднее)
Reviews of the book «Сын», page 2, 37 reviews