Кентервильское привидение / The Canterville Ghost (+ MP3)

В комплекте из книги и аудиофайлов вы найдете неадаптированный текст и русский перевод истории о «замке с призраком», рассказанной «мастером парадокса» Оскаром Уайльдом с неподражаемым юмором. Блестящий слог и неповторимый стиль автора не только подарят радость от чтения, но и помогут вам улучшить свой английский. Параллельный перевод на русский поможет вам справиться с самой мудреной игрой слов. На диске вы можете прослушать повесть в исполнении англоязычного и русского дикторов. Читая и слушая повесть в оригинале, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух.

Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.

Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Составление упражнений, словаря и комментариев Е. Карпенко.