Читайте только на Литрес

The book cannot be downloaded as a file, but can be read in our app or online on the website.

Основной контент книги Основы теории обучения переводу в языковом вузе. (Аспирантура). (Магистратура). Монография
Text PDF

Volume 133 pages

2024 year

0+

Основы теории обучения переводу в языковом вузе. (Аспирантура). (Магистратура). Монография

Читайте только на Литрес

The book cannot be downloaded as a file, but can be read in our app or online on the website.

$11.60

About the book

В монографии обосновывается необходимость разработать теоретическую методику обучения переводу на основании психолингвистических и лингвистических закономерностей, которая позволяет преподавателю организовать учебную деятельность и процесс усвоения,

управляя формированием умений речевой деятельности перевода по заданным показателям. Автором проводится анализ теории речевой деятельности перевода и учебной деятельности, разработанные И. А. Зимней и лингвистической теории И. А. Мельчука с целью

выявления психолингвистических закономерностей и механизмов перевода как специфического вида речевой деятельности и языка как системы уровневого преобразования смысла в соответствующие тексты и преобразования текста в смысл. На основе выявленных

закономерностей разрабатываются основные положения методики организации обучения переводческой речевой деятельности в языковом вузе, в процессе которого преподаватель управляет формированием структуры переводческой речевой деятельности по показателям

объема и смыслового содержания.

Log in, to rate the book and leave a review
Book Ольги Николаевны Ротановой «Основы теории обучения переводу в языковом вузе. (Аспирантура). (Магистратура). Монография» — read online on the website. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
0+
Release date on Litres:
03 December 2023
Writing date:
2024
Volume:
133 p.
ISBN:
9785466053685
Total size:
3.1 МБ
Total number of pages:
133
Copyright holder:
КноРус
Draft, audio format available
Average rating 4,7 based on 74 ratings
Text
Average rating 3,7 based on 52 ratings
Audio
Average rating 4,2 based on 758 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,7 based on 384 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,9 based on 147 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 34 ratings