«Охотники за привидениями и ледяной призрак» книга немецкой писательницы Корнелии Функе, которая открывает серию книг про «Охотников за привидениями».
Это первая часть, которая знакомит с основными действующими лицами. Это великолепная троица – мальчик Том, привидение Хуго (или ПСП, что согласно словарю охотников за привидениями означает: Привидение Средней Паршивости), а также специалист по паранормальному и поимке привидений – Хедвиг Кюммельзафт. Имечко и фамилия, у мадам, конечно, трудновыговариваемые. Хотя подобных заковыристых имен здесь будет немало. Видимо, у немцев подобное в порядке вещей.
Книга увлекательная. Читается взахлеб. История написана легко и с юмором. В ней 3 наши главных персонажа не только знакомятся, но и виртуозно осуществляют свое первое большое дело по изгнанию жуткого призрака.
Книгу украшают забавные иллюстрации, которые нарисовал Фредерик Бертранд. Они прекрасно передают дух истории и погружают в описываемые события.
В конце книги приводится словарь сокращений, принятых в среде охотников за привидениями. Он насчитывает чуть более 30 терминов. Интересно, что в данной книге (в самом тексте) упоминаются лишь два из них – ПСП (привидение средней паршивости) и ПКП (привидение крайне противное). Остальные термины любопытно прочесть просто так, что называется, для общего развития. Кстати, в самой книге в одной из глав дается сравнительная характеристика ПСП и ПКП, которая дает возможность понять, чем одно привидение отличается от другого.
Книге ставлю исключительно 5 баллов и рекомендую к прочтению.
Reviews
4