This side of paradise. По эту сторону рая

PDF
Mark as finished
How to read the book after purchase
  • Read only on LitRes Read
This side of paradise. По эту сторону рая
This side of paradise. По эту сторону рая
Audiobook
Is reading Искусственный Интеллект
$ 5,42
Details

Отзывы 49

Сначала популярные
amanda_winamp

— Я знаю себя, — воскликнул он, — но и только!

Вот ведь как бывает..А ведь как раз сегодня вышел долгожданный томик стихов моего любимого (одного из любимых поэтов) Вийона. Он же утверждал обратное- я знаю всё, но только не себя. Значит счастливец этот Эмори, ему удалось то, что не удалось многим искателям и философам- найти себя.. Книга очень философская, и прочитав в конце письмо Екатерины Бачуриной «Я хочу рассказать вам о книге»- я удивилась, что автор этого письма сравнивает «По эту сторону рая» с «Мастером и Маргаритой». Хотя, может я не поняла глубины книги. По ходу прочтения мне всё казалось, что я не доросла до неё ещё, что что-то не улавливаю, что-то не ощущаю.. Жизнь юноши – обыкновенная, даже можно сказать некчемная..Эмори неплохой человек, но он, как бы точно выразиться..Может герой своего времени? Не скажешь, что он пофигист (не умею перечёркивать слова), не скажешь, что он подлец, жалкий тип..Но и верным товарищем его не назовёшь. Он эгоист. Он живёт одним днём, как вывернет всё, как будет - так будет. Не жалею, не зову, не плачу. И может, в этом его сила и обаяние? Не знаю. Единственный поступок, который я могла бы назвать поступком это то, как он спас Алека от полиции. Самопожертвование.. Но всё равно с каким-то непонятным подтекстом. Труден для меня образ Эмори. И не верилось мне, что он любил. Влюблённость- да, была, но любовь? Или я не так понимаю или не понимаю вообще. Но книга заставляет задуматься. Книга-отражение того времени, отражение мыслей того поколения. Вероятно, что я много ещё не поняла из неё, и что мне надо будет вернуться через некоторое время к ней. Не отпускает..Наверно, так задумано, так надо. Наверное стоит однажды остановиться, что бы посмотреть на волны и подумать..Как любил это делать главный герой, как любил это делать сам автор.

russell67
Молодость - как тарелка, горой полная сластей. Люди сентиментальные уверяют , что хотели бы вернуться в то простое, чистое состояние, в котором пребывали до того, как съели сласти. Это неверно. Они хотели бы снова испытать приятные вкусовые ощущения. Я не хочу вернуть свою невинность. Я хочу снова ощутить, как приятно было ее терять.

Прелесть и глубина романа в молодости и в неопытности первых экспериментальных шагов Фицджеральда в своей во многом необычной, дебютной, но в тоже время божественной прозе. Автор очень трогательно изложил в книге весь непростой путь изначально избалованного лаской матери и очень амбициозного молодого человека, который черпая вдохновения из трудов Бернарда Шоу, Уэллса и не менее известных писателей и философов того времени проходил весь этот замечательный путь, полный от начала и почти до конца романтизма и юношеского максимализма. И лишь война, несчастная любовь, тоска по прошлой жизни сильно изменили мировосприятие и душу Эмори Брайна. И именно этим метаморфозам, жизненным переживаниям и изменениям книга полностью и посвящена.

Роман имеет крайне неровное и нелинейное повествование. История наполнена поэзией, драматургией и лирикой, чтобы на собственной шкуре Вы ощутили всю гамму чувствительности героя романтика, его многочисленных связей, каждая из которых изменила что-то в главном герое, сделала его жизнь красочной, содержательной, и потому так было в последствии больно расставаться с утраченными иллюзиями, прошлым, и какой-либо надеждой на будущее. Почему мы хотели бы повторить наш первый, пусть местами и болезненный, но невинный и божественный юношеский путь? Потому что когда то была эта молодость, любовь, безответственность, ограниченность, необразованность. То есть свобода. Без каких-либо самопожертвований, как пишет и рассуждает наш главный герой.И по своей сути книга настоящий гимн и эпитафия молодости любого молодого американца. Например, Фицджеральда. Как удачно было изобразить неуравновешенность и капризность одной из возлюбленных в виде пьесы, сразу вспоминаются некоторые работы О'хары и даже Фолкнера. И конечно стихи. Ими пропитана вся эта книга. И как больно осознавать герою, что во многом это было одно романтическое, пусть и мужское, но словоблудие... Жизнь стала другая. С другой стороны Фицджеральд не описывает саму войну, а лишь последствия в жизни героев. Тем не менее первый его роман тем и выигрывает- пронзительным и крайне доступным сочетанием войны, довоенного романтизма и последующей более трагической и бунтующей жизни. Он все же не так беспринципно по-мужски груб , как Хемингуэй. В нем слишком много не умершего до конца романтизма. При всем при этом в его герое впоследствии присутствует и просыпается этот дух бунтаря, так важный для теперешнего настоящего американца. Сразу вспоминается кстати "Тихий американец" в дальнейшем...

В этой книге при желании в герое можно найти отсылки к экзистенциализму. Самокопание. И принятие этой действительности. Вера, которая для героя есть одно только католичество. Он принимает жизнь такой, как она есть. Он не кончает жизнь не философским, и не обычным самоубийством, как тот же Квентин из Шума и ярости. Кстати не зря подобные мысли и решения приходят со смерти дяди, который в письмах так старательно пытался привести Эмори к религии и вере в Бога.

Самопожертвование, как высокая выборная должность, как унаследованная власть, для каких-то людей, в какие-то моменты роскошь, но влечет оно за собой не гарантию, не спокойствие, а отчаянный риск. Собственной инерцией оно может толкнуть к гибели - спадает эмоциональная волна, породившая его, и человек навсегда останется один на голой скале безнадежности.

Первый литературный, авторский опыт Скотта Фицджеральда сочетает в себе всю сущность увядающего романтизма, любовной лирики, тоски по юности, военного времени, потерянного поколения и американской депрессии. Здесь есть место политики, рассуждениям о возможности американского социализма. Много отсылок к философии и политической позиции Льва Толстого, и герой не раз сравнивает пути экономического и политического развития России и Соединенных Штатов Америки. И после таких книг понимаешь насколько русскому человеку, и той же Советской литературе близка литературная по крайней мере Америка 20 века.

Почему студенты такие ленивые, взбалмошные, и не хотят получить достойное светлого будущего образования? Какая может быть в такой стране достойная для молодого поколения общества мотивация?

Уверяю Вас, если взять десять человек, застрахованных и от богатства, и от голода, и предложить им на выбор - работать по пять часов в день за зеленый бант или по десять часов в день за синий, девять из них стали бы состязаться за синий. Инстинкту соперничества не хватает только эмблемы. Если эмблема - большой дом, они будут трудиться не покладая рук ради самого большого дома. Если это всего лишь синий бант, я черт возьми, уверен, что они будут стараться не меньше.

Великая и очень умная книга для своего и не только своего времени.

Прогресс - лабиринт... Человек врывается в него как слепой, а потом выбегает обратно, как безумный, вопя, что нашел его, вот он, незримый король, - принцип эволюции... и пишет книгу, развязывает войну, основывает школу....
Balywa

Молодежь не подвластна времени. Сменяются эпохи, меняются нравы, мода и интересы, но созревание человеческой личности во все времена было и остается сложным, если ты являешься его непосредственным участником, и увлекательным, если ты только наблюдатель. Это вечная игра - взаимоотношения мужчины и женщины. Вначале романа главный герой Эмори Блейн превращается из 15-тилетнего подростка в юношу. Он строит отношения в социуме, выйдя из под опеки своей матери, но все еще находясь под ее влиянием. Мать Беатрис у него на пьедестале, она для него недостижимый идеал, пока он молод, и он отчаянно ищет хотя бы бледное подобие такой изысканной достойной женщины, какой является его мать. А в это время девушки его возраста тоже находятся в состоянии становления личности. И сколько бы нас не учили нравственности, юность та пора, которая стремится испробовать все на себе. Поэтому юные девушки охотно общаются с молодыми людьми, охотно с ними уединяются в автомобилях, чтобы дарить им поцелуи, покорять сердца, веселиться, быть предметом восхищения. И как быстро такое поведение надоедает юноше, что он с легкостью награждает таких девушек статусом легкодоступных, а потому не стоящих внимания. И это видно на протяжении всего романа, какие отношения ценит главный герой. Эмори много читает. Вся его юношеская жизнь связана с книгами, с литературой, он любит философствовать, размышлять и читает постоянно. Здесь часто приводятся названия книг, которые он читает, что тоже позволяет сложить о нем некоторое мнение и по книгам видно, как он взрослеет, как меняется его мировоззрение. Из литературы молодые люди черпают уроки жизни, пытаясь соответствовать и примеряя на себя образы героев популярных в то время книг. Что иногда оказывается потешно и ставит их в неловкое положение. Кроме книг, которые читает Эмори, само построение романа разнообразно по стилю, что несомненно выдает в Фицджеральде талантливого человека, а также является художественной окантовкой жизненных этапов Эмори. История с Розалиндой - драматургия, как тонко подмечено, как выделяется эта его часть жизни на общем фоне, какое значение она имела в его жизни? Это потрясающе! Красиво. Изящно. Потом поэзия - уже совсем другая история. И проза жизни. Невозможно не проникнуться. Конец вообще поразил меня до глубины души, казалось бы, все должно быть иначе. Для меня это произведение стало гимном жизни, становления личности, победы личности над эгоизмом. Автор - настоящий мастер слова, филигранно выложил мозаику из слов. Я получила настоящее эстетическое удовольствие от прочтения, эмоционально насыщенное произведение с философским подтекстом.

Cornelian

Эта история взросления одного мальчика, ради которого могли повернуть к берегу трансантлантический корабль. У Эмори Блейна было золотое детство, так как родители были богатыми людьми из высшего общества. В детстве он много путешествовал с матерью. Потом учился в частной школе и закончил обучение в Принстонском университете. В университете содержание его стало меньше. Жизнь стала тяжелее. После окончания университета он уходит на войну. После возвращения с войны Эмори влюбляется, но он беден, без особых перспектив, а возлюбленная привыкла к высокому уровню жизни. Розалинда Коннедж, любимая Эмори, принимает рациональное решение как истинная американка. Через некоторое время у Эмори совсем не остаётся средств к существованию. Он свободен: ни денег, ни любви, ни работы. Только знания, друзья и вера в себя может помочь найти свой путь этому юноше из "потерянного поколения".

Читая про поиски себя и своего места в жизни, вспоминается юность. То время, когда весь мир открыт, и можно выбрать любой путь. А если выбран не тот путь, то мгновенно перестроить маршрут. Интересное и непростое время. Время сомнений, необдуманных порывов, экспериментов и влюбленностей, от которых или сладко замирает сердце, или болит душа. Все мы путники на дороге жизни, как Эмори Блейн, которого автор оставляет в пути. Но в душе возникает ощущение, что всё будет хорошо. Может не сразу, может не навсегда, но будет.

Morana-Hel

Как, долго, я бы ее не читала, возвращаясь - она была для меня, как десерт. Не могу точно сформулировать, чем же книги Фицджеральда меня задевают. Прекрасно погрузившись в мир, я захотела побывать в те года когда жил Эмори. Познакомится и поболтать с этим героем. Очень много мыслей было у Эмори. Видно было как он рос, изменялся и влюблялся. Стиль у автора прекрасен. Очень понравился момент когда погиб один из друзей Эмори. Это прочувствовалась, описание было прямо до мурашек. Эмори фактически сходил с ума. Как он влюбился в Розалинду и до конца любил ее. Как он ярко и грамотно разговаривал с попутчиками в машине в конце. Тогда я и поняла, что Эмори всегда будет так рассуждать, в этом он не измениться. Он не боится осуждения и не боится говорить свои мысли. Конец был правильным и в то же время грустным. Хотела бы узнать как дальше прожил этот прекрасный и печальный, гениальный Эмори Блейн.

Fashion_victim
Эмори выбрал травинку и стал сосредоточенно ее жевать. — Я никогда не влюбляюсь в августе и в сентябре, — объявил он. — А когда? — На Рождество или на Пасху. Я чту церковные праздники. Летом того года, когда Эмори перешел на второй курс, в Европе началась война. Бросок немецких войск на Париж вызвал у него чисто спортивный интерес, в остальном же он остался спокоен. Подобно зрителю, забавляющемуся мелодрамой, он надеялся, что спектакль будет длинный и крови прольется достаточно. Если бы война тут же кончилась, он разозлился бы, как человек, купивший билет на состязание в боксе и узнавший, что противники отказались драться. А больше он ничего не понял и не почувствовал... сидел в поезде и тридцать шесть часов без перерыва думал о себе.

Вот такой он, Эмори Блейк. Немного циничный, излишне эгоистичный, не определившийся, остро чувствующий, избалованный. А в общем-то, обычный человек. Книга показывает путь становления личности, но ничего вроде жизни Мартина Идена в ней не найти. Казалось бы, родился человек с серебряной ложкой во рту, а все "мятежный, ищет бури". Встречает по жизни разных людей, с кем-то сближается, в ком-то разочаровывается, кого-то разочаровывает сам, влюбляется, расстается. Живет. Хорошая книга. Очень личная, тонкая, необычная. И как всегда у этого автора - джазовая. Так и звучит в голове какая-то импровизация. Ну а четыре звездочки только потому, что другие книги Фицжеральда мне просто ближе.

Ivanna_Lejn

Ну-с, с чего начать… С того, что у меня с Фицджеральдом отношения не складывались. Я равнодушна была и к «Великому Гетсби» (фильм тоже не впечатлил) и «Ночь нежна». Вот не мой автор и все тут. Скучно, нудно и как-то очень предсказуемо. А потом я увидела марафон в Инстаграме «университетский роман». Решила поучаствовать и среди внушительного списка книг больше всего своей аннотацией привлек Фицджеральд и его «По эту сторону рая».

Приступив к чтению, я еще раз убедилась в том, насколько прекрасной может быть классическая литература. Простите, я не люблю говорить на книги в гастрономическом ключе, но это действительно было вкусно. Это такой полет слова, такая прекрасная эстетика, что я читала произведение как завороженная.

А атмосфера… Ох, как же она была великолепно передана через текст. Словно я там – вместе с книжными героями. Вот эта американская молодежь «эпохи джаза», их потрясающие рассуждения о смысле жизни, любви, поэзии, Боге, планах на жизнь. Они такие… Чистые. Еще не хлебнувшие горя и цинизма, но некоторые говорят о себе, как о цинике. И это все так мило, местами вызывает улыбку потому что… Ну, потому что в моей юности нечто подобное было. Эти пафосные разговоры до утра. Первая любовь. Первые стихи. Кстати, да, в книге очень много поэзии.

В некотором смысле вся молодежь одинакова. И даже не важно, в какую эпоху они живут и в какой стране. Мы все, проходя пубертат и постепенно вступая во взрослую жизнь, становимся одинаковыми. Кто-то слишком романтичен, кто-то саркастичен, кто-то влюбчив, кто-то самовлюблен и пр. Но всех нас объединяет одно – вера в то, что нам открыт весь мир, что все получится и случится наилучшим образом. Так это или не так – покажет жизнь.

Кстати, хочу обратить внимание на тот факт, что это был первый роман автора. И выстрелил он идеально.

Не буду больше толочь воду в ступе, потому что вывод после прочтения напрашивается один – рекомендую к прочтению. Если вы хотите получить эстетическое наслаждение от книги, увеличить словарный запас, проникнуться «эпохой джаза» и американской молодежью, то этот роман для вас.

timeladyrose

Его зовут Эмори Блэйн и у него всё хорошо. Пока хорошо. У него есть вполне себе обеспеченная семья, есть компания друзей и припевал, есть красивая внешность, серое вещество в черепной коробке и слишком много обаяния. Есть хорошо подвешенный язык, уверенность в себе и прямая дорога к тому, что называют "красивая жизнь". Но Эмори Блэйну этого мало. Он эгоистичен, донельзя разбалован своей матерью, излишним вниманием, он не привык к отказу, не привык к трудностям. Он всегда получал то, чего хотел. Хорошая школа? Пожалуйста! Престижный колледж? Дайте два! Красивые девушки? Да сколько угодно! Вечеринки, светские рауты и шампанское рекой - всегда пожалуйста! Так и текла жизнь Эмори: за бессмысленными развлечениями, тщеславными погонями за самым лучшим. Он живет одним днем, не заботится об учебе, о будущем, просто прожигает эту жизнь, как и большинство юношей и девушек своего времени. Но сколько веревочке ни виться...

Однажды Эмори потеряет всё. Деньги, семью, положение в обществе, друзей. Настанет война. И всё, за что он держался, всё, чем себя окружал - вся привычная ему жизнь, вся роскошь и беззаботность, уйдет в небытие. И на месте этого останется пустота, ужасная, засасывающая. И окажется Эмори "по эту" сторону рая - потеряв всё, потеряв себя, потеряв надежду.

"Чем выше ты взлетаешь, тем больнее тебе будет падать". Эту простую и жестокую истину Эмори Блейну еще предстоит проверить на себе.

LilitChinaski

Да простит меня уважаемый Фицджеральд, но книга показалась скучноватой, хоть и написана хорошо. Я уважаю этого автора, и никогда не поставлю ему оценку ниже 4, но это явно не мой любимый роман! Но знакомство буду продолжать обязательно, так как очень мне нравятся и темы, о которых он пишет, и как он это делает... Но вот поменьше бы стихов... Еще и в ужасно непонятном переводе.. Есть ощущение, что я книгу недопоняла, возможно стоит вернуться к ней через пару лет.

Рука Фицджеральда сразу чувствуется. Описывается целая жизнь главного героя. Он растет, становится мужчиной, меняются его жизненные взгляды, симпатии, антипатии. Остро поднимается денежный вопрос, как деньги влияют на жизнь человека, на его решения и выбор. В романе нм представляют главного героя как отъявленного эгоиста, хотя я честно не разглядела в Эмори эгоиста... Концовка оставила нерешенные вопросы, хочется сесть и переварить эту книгу, подумать поразмышлять. Сделать выводы. Выкинуть из головы книгу сразу не удается.

Молодость — это сердце жизни, она ставит перед нами миллион возможностей, и каждый делает свой выбор каждый день, все идут своим путем. Многие хотят заново пережить этот момент жизни, так как в молодости все воспринимается острее, впечатления ярче, жизнь еще впереди, потом уже по прошествии лет эмоции притупляются, и таких ярких впечатлений уже не вернуть!

В общем для меня это не самая приятная книга автора и любимой она не станет, но ее все равно нужно прочесть всем любителям Фицджеральда. Всем советую!

Tzepesh

Это даже не совпадение, это уже традиция - начинать знакомство с авторами не с тех произведений, с которых планировалось, а с тех, о которых я, возможно, раньше даже не слышала. У Фицджеральда я хотела прочитать сначала нашумевшего благодаря экранизации "Великого Гэтсби", а потом уже взяться за всё остальное. Но у литературной судьбы были на меня другие планы, так что я открыла книгу, нашла в ней "По эту сторону рая" и... Большинство персонажей мне не нравится. В первую очередь это касается Эмори Блейна, главного героя, и почти всех его подруг. Женские персонажи раздражали меня своими манерами, Эмори - своими убеждениями. Я не разделяю его убеждения, мне не близка его философия, а все его терзания и мучения кажутся такими неубедительными, что плеваться хочется. Я понимаю, что Фицджеральд пишет о совершенно других временах с совершенно другими традициями, которыми и обусловлено многое из того, что я не могу принять в герое (автобиографичном, к слову), но что от этого меняется? Не могу сказать, что читать роман мне было скучно или неинтересно, но, по моему сугубо личному мнению, уменьшение количества страниц стало бы неоспоримым плюсом. И, тем не менее, заявить, что произведение мне не понравилось, было бы слишком громко. Да, меня, мягко говоря, не впечатлили персонажи, но какая атмосфера у этой книги! Подходит к концу девятнадцатый век и начинается двадцатый, гремит Первая мировая война, мир стремительно меняется! И на фоне всего этого молодёжь, видевшая кровь, смерть и человеческую жестокость, но всё так же стремящаяся жить, радоваться и любить. И, конечно, я не могу не отметить тот факт, что книга позволяет узнать о временах автора что-то новое и любопытное. Например, о законе Манна. Этот закон, наверное, стал для меня даже самой интересной деталью романа. "По эту сторону рая" - самый первый роман Фицджеральда, и я не считаю его особо удачным, но ведь с ранним творчеством почти всегда так. На очереди - "Великий Гэтсби". Посмотрим, что из этого выйдет.

Оставьте отзыв