Айрис, молодая беззаботная англичанка возвращается на родину после отдыха на юге континента. Она едет в поезде одна, поскольку её компания уехала днём раньше. Поезд битком набит пассажирами, и в основном, иностранцами, которые не говорят (или прикидываются, что не говорят) по-английски. В купе Айрис знакомится с милой общительной дамой средних лет, пьёт с ней чай и слушает её болтовню, которая стала несколько утомительна, и Айрис задремала. Но когда она приходит в себя, никакой англичанки, сидевшей напротив неё, нет и, как все утверждают, и не было. Как может случиться, что человек исчез в поезде, который следует без остановок и полон людьми, которые её видели?
Всё, буквально всё говорит в пользу того, что Айрис нужно отступиться от затеи разгадать тайну исчезнувшей леди, которая и знакома-то... Next
Этель Лина Уайт «Колесо крутится» Что необычного может произойти в купе скоростного поезда следующего в итальянский Триест? В общем то ничего, но Айрис Карр, молоденькая англичанка возвращающаяся домой после бурного отдыха, убеждается в обратном, ее попутчица гувернантка мисс Фрой бесследно исчезает и самое удивительное заключается в том, что остальные гости следуют принципу:
Не нужно искать проблем на собственную голову, и тогда они сами обойдут тебя стороной
и поэтому все как один отрицают сам факт существования милой, но слегка надоедливой леди… И хотя это произведение издано в серии... Next
Это четвертая книга из серии "Золотой век английского детектива", которую я прочла. Предыдущие три прошли не слишком хорошо, и, если честно, я для себя решила, если и эта не станет удачей, то я с серией завязываю. И бывает же так, она таки оказалась много лучше предыдущих. Хотя, самое смешное, детективная линия тут очень и очень слабая, я на сотой странице точно знала, куда делась мисс Фрой и кому это было выгодно. Странная история, детектив никакой, а читать интересно. Во-первых, было интересно, как же автор будет выпутываться из этой ситуации, потому что вариантов выхода было несколько и все они мне не слишком нравились. Выход, который выбрала Уайт, оказался много лучше того, что я могла придумать. Резкость и скорость сыграли положительную роль. Во-вторых, каждый раз, когда мисс Фрой вот-вот должна была найтись, что-то срывалось и, когда она никак не находилась к 270-й странице из 288, я начала паниковать и решила, что тетушку... Next
Милая девушка Айрис возвращается в родную Англию с отдыха. Отдых не очень-то удался, отдыхала она с друзьями, возвращается одна, на вокзале у неё случился солнечный удар, а в поезде почти никто не говорит по-английски. У Айрис свои тараканы в голове и свои поводы для переживаний, но в итоге именно она обеспокоилась пропажей своей соседки по купе – мисс Фрой (единственной в купе англичанкой кроме самой Айрис). Остальные пассажиры поезда упорно пытаются её убедить, что мисс Фрой вообще не было, в то время, как Айрис отчетливо помнит болтливую даму и её истории о себе. У некоторых пассажиров видимо есть повод скрывать мисс Фрой, а у некоторых просто нет никакого желания связываться с расследованием, поэтому проще промолчать или вообще соврать. Из плюсов детектива то, что он легко читается, объем также небольшой, так что книга буквально на вечер. Из минусов для меня сама интрига – не моё это, когда смысл загадки именно в том, чтобы... Next
Обалденный герметичный детектив, я в восторге! Не знаю, что со мной случилось, но именно такие классические детективы мне стали очень нравиться! По сюжету имеем главную героиню Айрис, которая отдыхала с друзьями в глубинке Европейского континента, компания была шумная, мешала другим отдыхающим. Но вот друзья ссорятся и она решает уехать на день позже, чем ее компания и становится "изгоем" этого отеля. Ее не третируют, не донимают, но Айрис, будучи сиротой, с детским лет была избалованной чужим сочувствием и вниманием, отвергает все и всех. Так получается, что на перроне ей становится плохо, она теряет сознание и, придя в себя, оказывается опаздывающей на свой поезд, сердобольный грузчик помогает ей сесть в него. Айрис попадает в вагон, полный иностранцев, но есть там одна англичанка, представившаяся как мисс Фрой. Дорогой она болтала о своих ожидающих ее дома родителях и собаке, всячески помогала Айрис, полностью растерянной и... Next
– Смогли бы вы написать детектив? – Никоим образом. ... – А догадаться, кто убийца, когда читаете? – А вот тут я еще ни разу не ошибся. – Тогда продемонстрируйте мне свои способности. – ... Ну что ж, попробуем.
Любите ли вы творчество Альфреда Хичкока? Любите ли вы творчество Хичкока так же, как люблю его я? Если ваш ответ «да», то вот вам повод ещё раз окунуться в безумный, стильный и полный безотчетных страхов мир великого кинорежиссёра. Книга «Колесо крутится», вышедшая в серии «Золотой век английского детектива», представляет собой не что иное, как литературную первооснову кинокартины «Леди исчезает» 1938 года. И там, и тут — история о том, как молодая англичанка возвращается с заграничного отдыха на родину. Едет она поездом, в... Next
Недавно переиздана под названием "Колесо крутится" в серии "Золотой век английского детектива". Хотя к Золотому Веку книга относится лишь косвенно - Уайт все таки писала не вполне классические детективы а что-то вроде саспенса. Правда саспенс у нее культурный - безо всяких кровавых ужасов, что несомненно, плюс. Правда сам по себе саспенс, пусть даже и без ужасов - не мое. Первую треть книги с трудом пробирался через все эти "Айрис и не представляла что ей предстоит пережить". А вот во второй трети появилась загадка - куда же исчезла та самая леди. В общем все примерно как в "настоящих" детективах Золотого века. Читать стало интересно, особенно порадовало наличие твиста с ложной разгадкой, до которой я и сам смог додуматься. Так что порадовался вдвойне - сначала тому какой я умный что смог догадаться :-), а потом тому что все оказалось не настолько просто что даже я смог догадаться. :-) Но это все-таки не вполне классический детектив - например... Next
Айрис Карр девушка, которую на современный манер можно назвать «золотая молодежь». После бурного отдыха на одном из горных курортов, ее друзья уезжают, а она собирается еще немного отдохнуть и от друзей в том числе. И тут с ней начинаются приключения, которые заканчиваются очень странной историей в поезде.
Книгу трудно назвать детективом в полном смысле слова. Куда пропала девушка в поезде вычисляется на раз-два. Почему ее выкрали, тоже не трудно догадаться. Подсказки очень прозрачные.
А... Next
Надо признаться, я в восторге от этой книги! Не сказать, что я втянулась с первых страниц, но даже было интересно постепенно окунаться в сюжет. Это очень английский детектив с налетом триллера. И, если честно, детективная линия слабовата. Книга читается легко и очень быстро. Характеры героев прописаны, и их действия понятны и обоснованы. И здесь есть все, что мне нравится.Во-первых, расследование происходит в ограниченном пространстве (поезд). Хотя расследования, в привычном для любителей детектива смысле, здесь нет. Автор просто подталкивает читателя внимательно следить за диалогами героев. Но повествование так затягивало, что я как всегда, вспомнила об этом под конец. Во-вторых, очень люблю сюжеты, в которых автор заставляет сомневаться в действительности происходящего или реальности существования действующих лиц. Автор постоянно держит читателя в напряжении. Как только появляется надежда на раскрытие тайны, автор мастерски ее обрывает... Next
Этель Лина Уайт - "Леди исчезает".
Книга из серии "Альфред Хичкок представляет". Ну, то есть, была в начале 00-х такая серия, где издательство "Центрполиграф" выпускало (на хорошей, кстати, бумаге) известные романы, по которым Король Триллера в свое время снимал фильмы. В оригинале роман Уайт называется "Колесо крутится" (The Wheel Spins), но какой уважающий себя отечественный переводчик не плюнет на исконное название после того, как по произведению была поставлена известная кинокартина?
В... Next
Reviews of the book «Колесо крутится», page 2, 27 reviews