Read the book: «Minun kaikista kaunein uneni – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (suomi – arabia)»

Font::

Cornelia Haas / Ulrich Renz

Minun kaikista kaunein uneni

أَسْعَدُ أَحْلَامِي

Lastenkirja kahdella kielellä

كتاب الأطفال ثنائي اللغة


Käännös:

Janika Tuulia Konttinen (suomi)

Oumaima Naffouti (arabia)

Sisällysluettelo

1  Cover

2  Sisällysluettelo

3  Minun kaikista kaunein uneni

4  Kuvittaja

5  Äänikirja ja video

6  Lulu suosittelee lisäksi...

7  Väritätkö mielelläsi?

8  Hyvä lukija

9  Impressum

Guide

1  Cover

2  Sisällysluettelo

3  Minun kaikista kaunein uneni

4  Kuvittaja

5  Äänikirja ja video

6  Lulu suosittelee lisäksi...

7  Väritätkö mielelläsi?

8  Hyvä lukija

9  Impressum


Lulu ei pysty nukahtamaan. Kaikki muut näkevät jo unta – hai, elefantti, pieni hiiri, lohikäärme, kenguru, ritari, apina, lentäjä. Ja vauvaleijona. Myös nallen silmät painuvat jo melkein kiinni ...

‏لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، الآخَرُونَ فِي سُبَاتٍ عَميقٍ يَحْلُمُونَ؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ، الفارِسُ، اَلْقِرْدُ، الطَّيّارُ وَاَلْشِبْلُ‏.‏ حَتَّى الدّبُّ الصَّغيرُ يَفْتَحُ أُعينَهُ بِصُعوبَةٍ أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ‏‏‏‏...‏



Hei nalle, otatko minut mukaan uneesi?

‏هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ‏‏‏؟‏

The free sample has ended.