Не могу разделить восторженных отзывов других читателей. Книга очень предсказуема, и на мой взгляд достаточно растянута. История «приторна», даже с учётом всех трагедий в жизнях героев, описанных автором.
Не поняла причину восхищения книгой тех, кто писал отзывы. На мой взгляд, сюжет книги-смесь любовного романа и низкосортного детектива. А уж про слог и говорить не приходится. Допускаю корявость перевода, но всевозможные «крик, готовый вырваться из моей ГРУДНОЙ КЛЕТКИ» или «уверенно входящий в мою душу взгляд» это уж ни в какие вороиа, как говорится не лезет.
Увы, разрчарована. Надо было прочитать ознакомительный фрагмент перед покупкой, а не надеяться на отзывы.
Это какая-то жутко растянутая помесь Санта-Барбары, Богатые тоже плачут и иже с ними. Какие-то примитивнейшие любовные истории, в связке с абсолютно предугадывакмым детективом. Я знала кто, что, почему и зачем практически сразу. Все считывалось и предугадывалось. И боже, как же это размазано, последнюю (типа эпичную и эмоциональную сцену) я пролистывала читая по диагонали. И я не понимаю искренне всех восторженных отзывов. Книга реально на 3 с натяжкой.
Не понравилось. Ожидала большего. Мне показалось, как-то и том и сем и и обо всем. все эти подмены младенцев… Энн Дар люблю и ждала прям чего то взрывного,но нет… Вообще у Энн есть интересные произведения, которые требуют продолжения, и читатели их ждут, но видимо автор охладела к ним и пробует себя в других жанрах, которые на мой взгляд не сильно то ей даются.
Приобрёл эту книгу под влиянием восторженных отзывов читателей. Не ожидал такого облома. Вот такие впечатления от неё у меня остались. Это чисто женское произведение в худшем смысле слова – затянутые описания внешностей, одежды и прочих атрибутов персонажей. Большей частью скучное, слащавое повествование, неправдоподобные события. Но самое большое огорчение – огромное количество ошибок. Это слова и словосочетания, которых нет в русском языке, неправильные окончания из-за перепутывания падежей и родов, ошибки в правописании слов. Чтобы было понятно, в качестве примера привожу скопированную часть предложения: «…после того, как ты укладёшь меня спать!...». Вообще-то, такой товар – это явный брак. Очевидно, что никакой редактор к книге не прикасался. Надеюсь, Литрес объяснит, в чём заключается его добавленная стоимость, а также как намерен компенсировать моральный ущерб покупателям этого издевательства над русским... Next
любовный роман Да. тайна тоже есть. но это ни какой не триллер не детектив. книга в целом не плохая, но сколько же в ней не нужного текста, у меня это вызывало раздражение, но купила книгу нужно дочитать. кто убийца стало ясно после одной ну ооочень заметной фразы. и многое становится понятно уже в середине, все открытия в конце тоже предсказуемы, мотивы не понятны это факт потому что настолько это все закрутили, даже смешно. уже к концу даже не вчитывалась пропускала страницами потому что не выносим уже было читать эту не нужную информацию, ну например рассказ идёт от лица девушке о прошлом «вот мне привезли старый холодильник на нем вмятина, я как сейчас помню откуда она» и ещё 2 страницы рассказа о том как она появилась. и такого в книге оооочень много. в 2 раза можно сократить а все равно все будет ясно и понятно. один монолог открытие плана так сказать длится 103 страницы(Эл.книги). в целом книга понравилась не плохая... Next
Смесь «Отчаянных домохозяек» и Д.Донцовой с ее многочисленным описанием семей, поколений. Слишком много ненужной информации. Тупые диалоги. Автор показывает что знает русский язык и пытается впихнуть в одно предложение целый рассказ. Депрессивный настрой всех героев. Серый город, серая погода, серая семья, трагизм зашкаливает. Сюжет предсказуем и поведение героев уже заранее предугадываешь. Описание одного действия занимает минимум три страницы. Не шедевр. Не рекомендую.
iphf3r5y6o, ну что вы, Донцова – просто мастер стиля по сравнению с этим повествованием.
Такого количества стилистических ошибок и корявых конструкций давно не видела, да и грамматические ошибки нередко встречаются. Такое впечатление, что текст совсем не вычитан.
Имена героев в большинстве своем очень странные, никак не похожи на типичные американские имена. Да и атмосфера маленького американского городка не передана совсем. Практически ничто не указывает, что действие происходит в штате Мэн, а не в Челябинской... Next
Reviews of the book «Родная кровь», page 79, 787 reviews