Vladimir Nabokov

Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.

Когда вернулся, дом был еще безлолитен.

Лишь то, что писано с трудом — читать легко.

Не следует ли раз навсегда отказаться от всякой тоски по родине, от всякой родины, кроме той, которая со мной, во мне, пристала, как серебро морского песка к коже подошв, живет в глазах, в крови, придает глубину и даль заднему плану каждой жизненной надежды?

Он был из тех впечатлительных людей, которые краснеют до слез от чужой неловкости.

Я перебил тебя своим молчанием

какого Пёрсон никогда не видывал, очень медленно поставил стакан