Основной контент книги Миссис Крэддок
Audio
audiobook

Book duration 11 h. 48 min.

1902 year

16+

$3.13

About the book

Необычный любовный треугольник. Кого же выберет героиня?

Берта всегда была романтичной особой и всю жизнь мечтала о большой любви. Правда, оба мужчины, которым она отдавала когда-то свое сердце, были созданы, по большей части, ее воображением. Пробившийся в крупные помещики фермер Крэддок – добрый, но грубоватый и приземленный человек, не способный оценить силу и глубину личности жены. А юный Джеральд, напротив, – порочный, обозленный на весь мир, циничный мальчишка, в котором словно сконцентрировалось все разочарование жизнью «золотой молодежи». Так сможет ли миссис Крэддок обрести с кем-то из них такое желанное счастье?

The Royal Literary Fund, 1902

Перевод. Н. Сечкина, 2021

Издание на русском языке AST Publishers, 2021

Other versions

1 book from $3.13
See all reviews

Моэм - язва и циник. А еще насмешник и вообще человек с отличным чувством юмора. Поэтому если у вас с юмором не очень, то за Сомерсета Моэма лучше не браться.

Я над "Миссис Крэддок" не то чтобы хохотала, но забавлялась это точно. На мой вкус, это тонкая пародия и наглое издевательство над типичными романами своего времени. Автор высмеял и романтичность тонких натур, и страстность натур более приземленных, проехался по чопорным англичанам и по развращенной материковой Европе, похихикал над феминизмом, столичными жителями, провинциалами, разорившимися дворянами с фамильными драгоценностями, практичными нуворишами, недалекими избирателями и такими же политиками, даже про старых дев и священников не забыл. Не зря эту книгу не хотели издавать и вообще всячески запрещали.

Так о чем же она? О мезальянсе в прямом и переносном смысле слова. Юная Берта, наследница титула, родовых земель и полупустого кошелька, влюбляется в Эдварда Крэддока, фермера-джентльмена, одного из своих арендаторов. Она - романтичная, образованная, утонченная. Он - приземленный, степенный, добродетельный. Она выросла в Европе, он никогда не выезжал дальше своего графства и Лондона. Общество шокировано таким союзом, но все же их брак состоялся.

Кто-то видит в этой книге историю борьбы страстной души девушки за свою любовь. Кто-то видит укрощение строптивой и буйной женщины. Я вижу только сатиру автора на общество и нравы, слегка задрапрированную сюжетными линиями. Любимая героиня для меня - тетушка Берты, здравомыслящая и насмешливая. Этакий голос автора в книге.

Заканчивается книга весьма интересно. Герои буквально меняются местами - Берта спокойно читает книги и созерцает природу, а Эдвард буйно объезжает лошадей и ломает конечности. В итоге именно Эдвард и погибает на охоте. Означает ли это, что страсть всегда проигрывает? Или Берта снова воспрянет как птица феникс и полетит навстречу новому? Я считаю, что да. Не зря она предала все воспоминания о муже огню подобно древнему обычаю проклятия памяти.

Моэма заношу для себя в список любимых авторов, с удовольствием продолжу чтение его произведений.

Отзыв с Лайвлиба.

Точнейшее психологическое наблюдение. Обязательно к прочтению всем вступающим в брак, как жёнам, так и мужьям. Прослушала с огромным интересом и удовольствием, как бы ни была печальна история.

Книга всецело посвящена судьбе главной героини Берты, владелице родового поместья Лей. Девушка не раздумывая женила на себе местного фермера Эдварда Крэддока, который вроде и не особо сопротивлялся выпавшей возможности. Парень и правда хороший, жил честно, но был до смешного глуп.
Я бы кратко описала эту историю так: вот что бывает с людьми, которые вступают в отношения из-за вспыхнувшего желания, а не подумав головой.
Официальная аннотация книги просто ужасна, она описывает какой-то банальный любовный треугольник, хотя произведение совсем о другом.

Берта отдала всю молодость и энергию на то, чтобы заставить другого человека соответствовать ее ожиданиям о великой любви. В конечном итоге она стала просто мотыльком, зажатым между стеклом и потухающей лампочкой.  Любое воодушевление можно легко загасить и превратить в пустоту. 

Я полюбила девушку сразу, потому что местами видела в ней себя. Да, мы бы определенно подружились. Миссис Крэддок была невероятно привлекательна, а также слишком эрудированна для людей, которые ее окружали. Удивительно, что никто так и не смог оценить этого человека по достоинству.
Конечно, у Берты были свои недостатки, но Моэм всегда умел влюблять читателя в своих главных героев.

Отдельным пунктом я бы хотела выделить невероятного персонажа - Мисс Лей, тетю героини. Та самая независимая женщина, которая постоянно путешествует, ненавидит сборища тупых людей и умеет их «сканировать». По отношению к Берте она принимала самую правильную позицию: могла помочь в случае необходимости, но не
лезла в чужую жизнь.

Боль утраченных чувств и надежд - вот что остаётся после прочтения данной истории.
Это произведение  - отличный пример для девушек, который показывает, какие ошибки в жизни можно избегать.

Отзыв с Лайвлиба.

Удивительная книга: история совсем простая, а оторваться невозможно, хочется осмыслить все детали.

Главная героиня – Берта – в чем-то, облагороженный «вариант» мадам Бовари. Такая же книжная, мечтательная барышня, хотя и куда более строгих нравов. Она не нуждается в любовниках и покровителях, чтобы жить красиво. Все это есть у нее с рождения. Нужна лишь любовь. А любовь так обманчива..

vvolhica книга хороша, а вот чтец не нравится совсем. Она каким-то праздным голосом читает... эмоции все одинаковые.... тяжело слушать.....

не смогла оценить , бросила прослушивание. чтеца слушать неприятно, читает быстро, и без эмоций. Моэма должен озвучивать мужской голос!

Log in, to rate the book and leave a review

По счастью, люди не сознают собственную глупость, в противном случае полмира покончило бы жизнь самоубийством.

Время притупляет даже сильные чувства и смягчает самое неизбывное горе.

решительно настроен оказать тетушке все возможные

Степень ее опасений была обратно пропорциональна оценке способностей Эдварда.

Я хочу занимать в твоем сердце первое место, хочу быть важнее Бога и важнее этой твоей чести. Мне нужна такая любовь, ради которой мужчина ради женщины пойдет на все, даже продаст душу дьяволу.

Audiobook Уильяма Сомерсета Моэма «Миссис Крэддок» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
31 August 2022
Translation date:
2021
Writing date:
1902
Duration:
11 h. 48 min. 35 sec.
ISBN:
978-5-17-141193-0
Download format:
Audio
Average rating 4,7 based on 121 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 33 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 269 ratings
Audio
Average rating 4 based on 23 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 79 ratings
Audio
Average rating 4,6 based on 43 ratings
Audio
Average rating 4,9 based on 138 ratings
Audio
Average rating 5 based on 2 ratings
Audio
Average rating 5 based on 4 ratings
Text
Average rating 5 based on 3 ratings
Text
Average rating 5 based on 5 ratings
Audio
Average rating 4,9 based on 1972 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 2025 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,7 based on 1467 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 33 ratings
Text
Average rating 5 based on 8 ratings
1x