Book duration 6 h. 29 min.
2020 year
Венеция – это рыба. Новый путеводитель
About the book
Выбросить карту и заблудиться на улочках загадочной, чарующей Венеции…
Раскрываем секреты одного из самых знаменитых городов мира!
Венеция, воспетая поэтами, – один из самых посещаемых и знаменитых городов мира. Тициано Скарпа предлагает взглянуть на него с новой стороны.
Венеция – это рыба. Если присмотреться к ее контурам на географической карте, то она напоминает гигантскую камбалу, распластавшуюся на дне лагуны, или дораду, скользящую по волне.
Венеция – это черепаха. Ее каменный панцирь сделан из серого бута, которым выложены улицы.
Венеция – это место, где нужно выбросить карту и заблудиться.
Скарпа раскрывает городские секреты, известные только венецианцам, исконный язык Венеции, необходимый для того, чтобы лучше узнать город. Автор призывает читателя, использовать все органы чувств: осязать, слышать, видеть, чувствовать город, разум должен уступить место чувствам, а именно сердцу, которому в Венеции уж точно не прикажешь.
© Giangiacomo Feltrinelli Editore, 2020
© Перевод, вступление, комментарии. Г. Киселев, 2023
© Издание на русском языке AST Publishers, 2024
Данную книгу мне порекомендовали друзья перед поездкой в Венецию. Я купила аудиоверсию и нисколько не пожалела!
Рассказ о знаменитом городе на воде глазами местного жителя, воспоминания из детства, забавные истории, ситуации с туристами. Автор также приводит примеры венецианского диалекта, что стало для меня открытием.
Отдельное спасибо чтецу за озвучку, голос добавляет особую органику данной книге: создается такое впечатление, что мы просто слушаем дружеский рассказ вечером на веранде за бокалом вина...
Великолепная книга! Очень поднимает настроение! Теперь мечтаю увидеть Венецию своими глазами! Автор очень вкусно пишит!
Reviews, 2 reviews2