Ученик

Книга, как всегда, хороша. Без излишних занудных подробностей, не относящихся к событиям, и в тоже время дающая полное представление о происходящем. Мне нравится Тесс Герритсен еще со времен фильмов, снятых по этим романам из сериала про Риццоли и Айс.

Но что меня потрясло и возмутило, так это то, что автор слепо поверила американской лживой агитации (да еще внесла это в книгу!) о том, что события в Югославии начались с погромов сербов, уничтожавших албанцев! «Во время войны сербы убивали албанцев, а после войны бойцы албанской народной армии стали убивать сербов» – пишет она.

На самом деле все было наоборот! Албанцы, науськанные американцами и купленные ими, развязали весь этот кошмар! И миротворцами, остановившими эту войну оказывается были … конечно американцы! Американцы, спровоцировавшие и развязавшие войну, с удовольствием наблюдавшие за тем, что происходит!

Кто-то вообще видел, чтобы американские миротворцы остановили хоть какую-то войну? Жаль, что эта лож останется в умах следующих поколений, Что люди, с удовольствием читающие детективы Тесс, запомнят именно эти сведения. Меня это просто оскорбило!

У Тесс Герритсен есть свой легко узнаваемый почерк , обусловленный её врачебной профессией. Кажется , что она даже смакует анатомические детали и что излишне натуралистична…Актриса Човжик замечательно воплотилась в почти вампирский текст. Её интонация драматична и слегка трагична . Я читал эту книгу в её бумажном варианте , но аудиоверсия весьма многообещающа. Стоит с ней познакомиться как можно ближе. Она того стоит. Великолепно слепленный медицинский триллер!

Так как это продолжение Хирурга, то ожидала такого же цепляющего и держащего сюжета, но к сожалению это уже совсем не то. Слишком много воды и лирики.

Дослушивала уже лениво.

Первая – хирург – увлекательнее.

Тут главная героиня предстоит в очень странном свете. Как будто персонаж не выверен, мотает его.

Чисто женское чтиво. Даже иногда стыдно за автора, настолько выпячивается мужское/женское.

Перевод страдает. Куча штампов типа «отдалась наслаждению». Диалоги искусственные. Так не говорят в обычной жизни.

Почему все восторгаются чтецом тоже неясно. Имитация мужских голосов, особенно главного злодея, вызывает смех. Но потом привыкаешь.

Мне понравилась «грешница», это третья, кажется, книга про Рицолли. Там сюжет есть и он хотя бы как-то приводит логически к финалу, а не как тут (спойлеры не буду).

Макулатура :( все то, что так высмеивал Буковски. Сюжет не сильно динамичный, много времени автор уделяет размышлениям героя. Жаль потраченное время и деньги, плюсик за чтеца, хоть я и не люблю женские голоса в озвучке.