Book duration 15 h. 46 min.
1997 year
16+
Травма и исцеление. Последствия насилия – от абьюза до политического террора
About the book
Хотя выжившая не несет ответственности за нанесенную ей травму, она ответственна за свое восстановление. Как ни парадоксально, принятие этой явной несправедливости – начало восстановления авторства в своей жизни и власти над ней.
Эта книга – основополагающий текст, без которого невозможно глубокое понимание природы психологической травмы. Гарвардский психиатр Джудит Герман совершает революционный шаг, помещая личный опыт страдания в широкие политические и социальные рамки. Опираясь на многолетние исследования насилия над детьми, а также на истории ветеранов войн и жертв политического террора, автор проводит шокирующие параллели между частными ужасами домашнего абьюза и коллективными травмами целых народов. Это тяжелое, но необходимое путешествие в самое сердце тьмы, которое заканчивается надеждой на исцеление.
Цитаты из книги:
"Оплакивание – единственный способ воздать утрате должное; никакой адекватной компенсации не существует."
"Поэтому человек с травмирующим опытом часто чередует самоизоляцию и тревожное цепляние за других."
"Украденное детство не подлежит возмещению. Они должны оплакать утрату фундамента базового доверия – веру в доброго родителя."
"Единственный способ обнаружить в себе сохранившиеся силы – использовать их во всей полноте."
"Ни одно личное качество жертвы не является достаточным само по себе, чтобы обеспечить надежную защиту. Самым важным фактором, о котором говорят все выжившие, является удача."
Сильные стороны автора: Монументальный труд, признанный классикой психологии. Джудит Герман предлагает не упрощенные советы, а глубокую, структурированную и понятную систему понимания травмы и этапов исцеления. Книга, написанная с огромным сочувствием и научной строгостью, стала бесценным ресурсом как для специалистов, так и для переживших травму.
На какие вопросы отвечает книга:
– В чем заключается парадокс ответственности жертвы за свое исцеление?
– Как политический террор связан с домашним насилием?
– Почему оплакивание – это не слабость, а необходимый шаг к восстановлению?
– Каковы стадии исцеления от психологической травмы?
– Как найти в себе силы, чтобы жить после пережитого ужаса?
Доступна аудиокнига – Позвольте голосу профессионального чтеца провести вас через сложные темы с ясностью и сопереживанием.
Электронная книга – Всегда имейте этот бесценный справочник под рукой, чтобы возвращаться к ключевым мыслям в любой момент.
Доступен бесплатный ознакомительный фрагмент – Сделайте первый шаг к пониманию, не откладывая. Прочтите начало и оцените глубину подхода.
Other versions of the book
Reviews, 9 reviews9
Спасибо за автору за огромный труд! Обязательная книга к прочтению особенно педагогам и всем, кто работает с людьми. Хорошо описывает этапы работы с травмами, состояния проживания. Это не сводится к «перестань думать об этом, займись чем-нибудь». Хоть и книга тяжёлая, но впечатлительным читать можно, страшных описаний нет.
Как никогда актуальная тема про психологические травмы. Подойдет как специалистам так и просто интересующимся. Много мыслей про насилие во время войны, про власть. Рекомендую!
Отличная, подробная книга для тех, кто интересуется этой темой. Информация тут хорошо проработана, разделена на логичные главы. С удовольствием её прослушала. Хорошо бы с карандашом записывать интересные мысли. Рекомендую к прочтению!
Очень интересная книга. Отмечу красивый перевод с глубоким смыслом. Переводчику пять с плюсом. Некоторые фразы хочется просто запоминать.
Эта книга необходимый минимум для специалистов с психологическим образованием
одна из лучших книг по травме. интересно будет как профессионалам, так и тем кто проходит сейчас личную терапию. Немного жаль, что эта книга только сейчас переведена, а не 25 лет назад
Хотя выжившая не несет ответственности за нанесенную ей травму, она ответственна за свое восстановление. Как ни парадоксально, принятие этой явной несправедливости – начало восстановления авторства в своей жизни и власти над ней. Единственный способ обнаружить в себе сохранившиеся силы – использовать их во всей полноте.
Оплакивание – единственный способ воздать утрате должное; никакой адекватной компенсации не существует.
Поэтому человек с травмирующим опытом часто чередует самоизоляцию и тревожное цепляние за других.
ни одно личное качество жертвы не является достаточным само по себе, чтобы обеспечить надежную защиту. Самым важным фактором, о котором говорят все выжившие, является удача. Многие хорошо осознают, что травмирующее событие могло ударить по ним намного сильнее и они вполне могли бы сломаться, если бы судьба их не пощадила.
Украденное детство не подлежит возмещению. Они должны оплакать утрату фундамента базового доверия – веру в доброго родителя. Придя к пониманию, что не виноваты в своей судьбе, они сталкиваются с тем самым экзистенциальным отчаянием, которому не смели взглянуть в лицо в детстве.
Book description
«Травма и исцеление» – это основополагающий текст о понимании людей переживших психологическую травму. Помещая индивидуальный опыт в более широкие политические рамки, психиатр из Гарварда Джудит Герман утверждает, что психологическая травма неотделима от ее социального и политического контекста. Опираясь на свое собственное исследование насилия над детьми, а также обширную литературу о ветеранах боевых действий и жертвах политического террора, она показывает удивительные параллели между частными ужасами, такими как жестокое обращение с детьми, и общественными ужасами, такими как война.








