Book duration 10 h. 14 min.
2017 year
Летний ресторанчик на берегу
About the book
Флоре Маккензи двадцать шесть, она до сих пор не замужем и у нее даже нет парня. Ну как тут познакомишься, когда из дома на работу, с работы домой – в переполненном вагоне лондонского метро… Свидания через «Тиндер»? С этим ей не слишком везет, к тому же она давно и безнадежно влюблена в своего босса Джоэла, который ее совсем не замечает. Кажется, жизнь превращается в сплошную рутину… Но в один прекрасный день все меняется: босс поручает Флоре разрешить проблему важного клиента, купившего недвижимость на маленьком шотландском острове, откуда родом она сама. Ох как ей не хочется ехать туда! Но это дело решенное, и Флора отправляется в путь. Она еще не подозревает, что вскоре станет хозяйкой маленького ресторана и это перевернет ее прежние представления – и о жизни, и о себе самой.
Впервые на русском!
Jenny Colgan
THE SUMMER SEASIDE KITCHEN
Copyright © 2017 by Jenny Colgan
This edition is published by arrangement with Conville
& Walsh UK and Synopsis Literary Agency
All rights reserved
© А. © Т. В. Голубева, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
«Азбука-Аттикус», 2020
Издательство Иностранка®
Решила добавить, к своему первому отзыву, что книгу однозначно советую к прослушиванию. Возможно, она не на любой вкус, скорее она понравится тем, кто любит более «спокойные» книги с ноткой романтики, с которыми отдыхаешь душой.
Думаю, не купила бы эту книгу, если бы ее читал кто-нибудь другой. Все же стиль книг зарубежных авторов отличается. Будь то шутки, размышления или к примеру, традиции заложенные в сюжет. Сюжет книги развивается очень размеренно, постепенно, но чувство, после прослушивания, очень светлое осталось. Здесь нет какой-то бурной романтики или напряжения в сюжетном развитии. Но призывает задуматься над очень важными аспектами, что необходимо нам для того, чтобы чувствовать себя по-настоящему счастливым: гармония в родственных отношениях, дружба и любовь. Очень красивые описания окружающей природы, так и хочется увидеть это воочию. Отдельное спасибо Алле Човжик, она умеет читать так, что книга становится особенной.
Начало книги очень понравилось. Но дальше слушалось с трудом. Чтец потрясающая, приятно слушать. Но сюжет к сожалению меня совсем не захватил.
Не понравилось. Были большие надежды на приятный интересный сюжет, но по факту оказалось достаточно скучное и тягомотное чтение (точнее прослушивание).
Отличная книга. Это уже почти литература) Выбрала случайно эту книгу для осенних прогулок по лесу и совсем не пожалела. Написано вкусно, сочно, небанально и одновременно со всем этим – просто. Ценителей прекрасных описаний, людей с хорошим воображением, творческих людей- эта книга захватит точно.
мне хочется называть этот остров домом, – продолжал Колтон. – Я бы этим гордился. Я хочу продолжать инвестиции. Жители Мура были добры ко мне, и я отплачу им тем же. Сделаю так, чтобы здесь все шло хорошо
Когда ты теряешь кого-то из родителей, то оказываешься в совершенно другом мире. – Я должна была сделать больше. – Не тревожься, – покачала головой Лорна. – Ты ведь не знала. Никто никогда не знает. До тех пор, пока не переходишь ту реку. Пока живешь в том мире. А потом начинаешь понимать. – И что, становится лучше? – Да.
тоска по дому, куда вы не можете вернуться, дому, которого, возможно, и не существовало, ностальгия по утраченным местам вашего прошлого (валлийск.).
Reviews, 22 reviews22