Флоренций и прокаженный огонь

Это мой первый ретро-детектив, и мне понравилось, хоть и пришлось поломать мозг.

Я хлопаю автору обеими ручками, как она круто пишет. В том смысле, что текст написан в таком стиле, будто я читаю книгу, написанную в 19 веке. Дело не в обилии незнакомых слов. Нет. Мне даже носки были не нужны, а их и нет на самом деле. Ведь все слова понятны и знакомы. Просто написано так, как писали в те времена. Диалоги, мысли, описания природы. Шикарно и очень скрупулезно. Я не филолог и вообще не супер грамотный человек, но меня прям восхитила постановка предложений.

Книга насыщенная и с большим количеством подробностей. Это не напряжённый детектив. Флоренций потихоньку старается распутать происшествие, свидетелем которого стал. Дело в том, что молодой скульптор, возвращаясь со учёбы в Италии в родную русскую деревню, оказывается не в то время и не в том месте. Он видит, как человек буквально шагает в огонь. По сути, он стал свидетелем самоубийства. А кем часто становятся свидетели? Правильно — подозреваемыми.

В общем попал парень конкретно, и теперь на него точит зуб инспектор. Но Флоренций не глуп и имеет в запасе много свободного времени. Поэтому он и начинает своё независимое расследование.

Честно признаюсь, я немного запуталась в действующих лицах. Но здесь скорее вина в моей невнимательности. Но в конце всё сошлось, и я всё поняла.

Атмосфера русской деревни 19 века передана на максимум. Очень ярко и красиво всё описано. Много повседневности и размеренных разговоров за чаем и обедами. Мне эта неспешность не мешала. Ведь именно за разговорами открывались интересные подробности о трагедии с огнём.

Если вы ещё не читали ретро-детективы, то, думаю, самое время попробовать. Особенно если вам нравятся исторические книги с необычным и красивым слогом.

Часто ли вам попадаются детективы, где герой ищет преступника не потому, что так велит долг, а потому что преступление... оскорбляет его чувство прекрасного?В книге Йаны Бориз «Флоренций и прокаженный огонь» расследование ведет Флоренций Листратов — скульптор, застрявший в русской глуши 1810 года по дороге из Италии. И это полностью меняет оптику истории. Здесь нет привычной дедукции или полицейской рутины. Флоренций смотрит на мир как на глину или мрамор. Для него загадочная смерть помещика Обуховского, шагнувшего в огонь — это прежде всего «лишний кусок», который нужно отсечь, чтобы увидеть истину. Он ищет не улики, а дисгармонию в пейзаже и людях. Это очень свежий подход: расследование через эстетику, а не через логику. О чем история? Мрачная усадьба, семейные тайны, старообрядческие скиты и ощущение надвигающейся беды. Текст очень плотный, «фактурный» — вы буквально чувствуете холод камня и запах гари.

Флоренций тут — классический «чужак в своей стране». Он слишком европеец для местных крестьян и помещиков, его подозревают, его не понимают. Но именно этот взгляд со стороны помогает ему видеть то, к чему местные давно привыкли. Мне показалось, что это добавляет истории особого напряжения — герой один против всех (и против собственных страхов). Советую тем, кому нравится вайб «Графа Аверина», но хочется больше исторического реализма и меньше магии. Это медленное, тягучее чтение, где атмосфера важнее.

Все как я люблю

Я специально растягивала чтение этого романа. Хвастаюсь: удалось посмаковать его аж неделю, что для меня рекорд. Некоторые места перечитывала по несколько раз, даже вслух. Мне вовсе не хотелось узнать, кто же виновник, и потом захлопнуть книжку. Ценю такие произведения, к сожалению, редкие.

О чем же хотел поговорить автор? Во-первых, о браках, которые заключаются отнюдь не на небесах, а за чайными столиками, под шуршание страниц приходной книги, под уютные уговоры матушек и сватушек. Добрая и полезная идея гнездится не в той голове, отсюда и все беды. Очень жизненно и печально.

Во-вторых, в романе громко звучит тема изобразительного искусства, к которому я неравнодушна. Йана Бориз явно разбирается в вопросе, мне было интересно читать про художественные изыскания героя.

В-третьих, произведение наполнено необыкновенной любовью к истории, к деталям. Это какая-то светлая ностальгия, в которую приятно погружаться.

Не буду углубляться в детали фабулы, чтобы вам было интересно путешествовать по страницам вместе с обаятельным Флоренцием, скажу одно: читайте, не пожалеете!

В обычный день я бы не обратила внимания на эту книгу, но так вышло, что я её выиграла. Поэтому, когда мне её прислали, я всё же начала читать.

Книга входит в цикл «Флоренций», и пока что в нём две части. Вторую я не буду читать, потому что первая показалась мне скучной и неинтересной.

Кому-то такой детектив может понравиться, ведь в нём много исторических деталей, слов и атмосферы. Автору стоит отдать должное за умение передать эту атмосферу через свои фразы.

В книге есть иллюстрации, и она красиво оформлена.

К сожалению, сюжет может подойти не всем. Думаю, эта книга понравится любителям классической литературы. Но я не всегда люблю такую атмосферу в книгах.

ретро детектив про парня, который учился в Италии искусствам и скульпторству и приехал домой на Родину в Россию в свою деревню. но стал невольным свидетелем преступления

сама я оценила книгу на 3/5⭐️ мне понравилась только атмосфера книги и первая треть

детективная часть, на мой взгляд, была слабой. не в плане самой загадки, а в плане того сколько % от книги она занимала. было ощущение, что автор немного забыла, что мы читаем детектив, увлеклась описанием еды и сплетен. и на последних 10% вспомнила, что у нас там преступление как-будто..

сложная концовка и развязка - это вроде как плюс для детектива, что я не догадалась, но дважды перечитала конец и так и не поняла мотивацию героев до конца…

но озвучка хорошая и бумажная книга сама по себе красивая