В данной книге автор повествует о тревожном для британцев начальном периоде колонизации Кении и Уганды. Ему приходилось командовать фортами, участвовать в сражениях с разбойными племенами и пособниками работорговцев, конвоировать свергнутого короля Уганды с его гаремом, организовать эвакуацию оружия и боеприпасов из охваченных мятежами фортов. Наряду с этим Ансордж с юмором описывает комические ситуации в его встречах с правителями Восточной Африки и простыми туземцами.
Вся серия переводчика Анатолия Смирнова очень хороша. Жанр путевых дневников, схожий по стилю с Юнкером, Дарвином, «Фрегатом Паллада» и т.п. Последние страницы электронной версии (послесловие переводчика) отсутствуют, но на общее впечатление это не влияет
Отзывы 1