Quotes from the book «Девушка с татуировкой дракона»

Микаэль знал, что у каждой семьи имеются "скелеты в шкафу" - у Вангеров их было целое кладбище.

Полностью независимых людей не бывает.

Лисбет Саландер была информационным наркоманом с предельно расплывчатым представлением о морали и этике.

Расследование убийств, возможно, самое одинокое занятие на свете. Друзья жертвы приходят в волнение и отчаяние, но рано или поздно - через несколько недель или месяцев - их жизнь возвращается в нормальное русло. Ближайшим родственникам требуется больше времени, но даже они преодолевают горе и тоску. Их жизнь продолжается. Но нераскрытые убийства гложут, и под конец только один человек думает о жертве и пытается восстановить справедливость - полицейский, остающийся один на один с расследованием.

Не следует заниматься сексом с людьми, с которыми вместе работаешь. Это создает проблемы.

Человеческий глаз улавливает движение намного быстрее, чем формы и фигуры. Когда проводишь разведку, двигайся медленно

...родство еще не гарантирует любви...

Необдуманные действия приводят к осложнениям, а осложнения могут иметь неприятные последствия.

Одним из главных достоинств Эрики была ее удивительная способность с ходу завязывать дружеские отношения буквально с кем угодно. Микаэлю доводилось наблюдать, как она обращала свое обаяние на пятилетних мальчиков и те через пять минут уже были готовы бросить ради нее родную мать. Старички за восемьдесят, похоже, исключения не составляли.

Armageddon was yesterday – today we have a serious problem. /Армагеддон был вчера — сегодня перед нами серьезная проблема/