Мерцание во тьме

Довольно посредственный триллер с

Посоветовала бы начинающим знакомство с жанром, но тех, кто часто читает триллеры, эта книга вряд ли удивит.

Возможно, это и увлекательный триллер с совершенно неожиданными поворотами, но в книге с самого начала буквально один единственный кандидат на серийного убийцу, если рассуждать логически. Так что после пары глав я заглянула в последнюю, убедилась в своей правоте и "совершенно неожиданные повороты" решила больше не читать.

Честно, еле дочитала((

Хотя слышала много хороших отзывов, но мне не зашла вообще, прям разочароваласьэмоций нет вообще, нудно читать! Но пересилила себя и дочитала

Книга на троечку. Накручено-наверчено, но совершенно неубедительно. Все герои картонные, никто не вызывает симпатии. Полиция глупая.

"В Луизиане по ночам шумно, но я предпочитаю этот шум тишине. Поскольку в тишине слышно всё. Приглушенное дыхание вдалеке, шуршание ног, глубоко зарывающихся в сухие листья. Звук, с которым по земле волочится лопата."

Я влюбилась в эту книгу с первого взгляда: название, аннотация, обложка – всё вместе вышло для меня в грандиозное комбо: «Это мне такое надо!» Настолько, что книга была внесена в список «Хочу на День рождения», который был передан мужу.

Долго ждала наступления праздника, аж две недели, затем, стараясь не накапать слюной на красивую обложку, я начала читать…

С книгами-триллерами я начала знакомиться не так давно. Не знаю, с чем это связано, специально стороной не обходила, просто не попадались на глаза. Может, не те ряды в книжных магазинах?

Предыдущие отзывы на книги у меня начинаются с обсуждения описаний, давайте и здесь о них: они есть! Это уже сразу меня порадовало. И есть как нежные и лиричные, так и неплохие мрачные и… неприятные. В хорошем смысле. Как бы это объяснить… Всякий мрак тоже нужно уметь описать. И не каждый автор, шикарно описывающий закат, чарующую природу или невесомую дымку над горным озером сможет хорошо описать неприятные запахи, грязный притон или слякоть на улице. Здесь мне всё понравилось:

"Воздух тёплый и влажный, словно отрыжка после яйца всмятку; серный запах с болот кажется благодаря летней жаре особенно давящим."

"…Уже начнёт отделяться кожа, клочьями всплывать на поверхность, словно листья кувшинок."

Героиня.

Может, я мало разбираюсь в этой теме (хотя мне так не кажется), но разве может человек с поломанной (и не восстановленной до конца!) психикой работать психологом? Ещё и подростковым психологом. Разве в таком ремесле может действовать правило «Сапожник без сапог»? Не думаю.

Второй момент: психолог не имеет права выписывать какие-либо медикаменты, разве не так? Или в Америке это всё работает по-другому? Тоже пока остался вопрос без ответа.

Героиня часто ведёт себя странно, с ней не соглашаешься, но это не раздражает, потому что понимаешь, через какое дерьмо она прошла практически в одиночку.

Сюжет. Знатно потешил моё самолюбие. Я разгадала почти всё, и почти сразу. Не считая парочки мелочей. Но главные пункты я для себя пометила уже на сотой странице. По всем стенам развешены те самые «ружья», и ты сразу отмечаешь про себя: о, вот это выстрелит! И вот это тоже! А это уже прямо сейчас начнёт стрелять! – и всё совпадает с твоими догадками.

Сюжет для меня был достаточно необычным, хоть и предсказуемым. На один раз – очень понравилось. Фильм получится шикарный, обязательно посмотрю. Но тоже скорее всего одноразовый.

Перевод. Переводчик – Кодряной П. А.

Простите, но это… Хреново.

Всю книгу люди говорят друг другу: Обожди. Я не против этого разговорного варианта, он тёплый и приятный. "Обожди здесь, в сенях. Я пока в избу схожу, рукавички на печку сушить полОжу. А потом айда кататься всей гурьбой да на санках! " – вот так я это слово вижу. Прекрасное. Но не в летней Луизиане, где орудует маньяк. Там вот как-то совсем никто не может «обождать»…

Есть ещё пара фраз, которые постоянно повторяются с той же формулировкой в одинаковой последовательности. И это выглядит, будто кучки мусора в красивом чистом зале.

В общем и целом… Мне всё понравилось, не считая пары моментов. На один раз – прекрасно.

Ассоциации.

Здесь я не задумывалась даже. Вино с Ксанаксом (мощный транквилизатор). В самой книге этот «прости-господи-коктейль» используется охреневшее количество раз. Слишком много. (Пожалуйста, не пробуйте такое!)

Произведение, как коктейль, вроде понравилось, но вот осадочек и послевкусие…