ΠΠ°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎΡΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Β«Π’Π΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΒ» β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»ΠΎΠ². ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ β Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ² (Π³. ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ³Π»Π΅Π±ΡΠΊ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π».). ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ: P. Caresse Β«The Flat Iron: The Coast Defence Battleship TempeteΒ»; J. King Β«European Ships of War and their Armament etc.Β»; O. Parkes Β«British BattleshipsΒ»; Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈΒ»; Β«Conwayβs all the Worldβs Fighting Ships 1860β1905Β»; Β«Brasseyβs Naval AnnualΒ»; Β«EngineeringΒ»; Β«Revue maritime et colonialeΒ»; ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ.
ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΡΠ½Ρ (Π³. ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊ, ΠΠ΅Π»Π°ΡΡΡΡ) ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΉΠ·Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ .
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΠΏΠΈΡ ΠΈΠ½Π° (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΠΎΠ½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΠ±Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡ Β«ΠΠΎΠ½ΠΈΠ½Π³ΠΈΠ½ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Ρ ΠΠ΅Π΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Π΅Π½Β» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆΠ°ΠΌΠΈ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«OkrΔty WojenneΒ», Π½ΠΎ ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ β Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ (J. Malinowski, ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°), ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ β ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠ»ΡΠ½ΠΈΠ½ (Π³. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π».), ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° β ΠΠΆΠΈ ΠΠ΅Π²Π°Π½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ (J. Lewandowski, ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°).
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠ½Π° (Π³. Π‘Π°ΡΠΎΠ² ΠΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π. Π. ΠΠ°ΡΡΡΠ½.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π°ΡΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ° Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΒ».
ΠΡΠ·ΡΠ²Ρ