Пять лет во внешнем космосе Конфедерации обернулись пятнадцатью годами тихой жизни в Колыбели. Дэн Мьюит обрёл здесь долгожданный покой, свой дом и вырастил дочь Лиру. Но идеальный лазурный рай Альгении начинает угасать: творения Мастеров рассыпаются в пыль, а земные приборы инженера упорно молчат, не видя незримой катастрофы.

В поисках спасения для маленьких дочерей в Колыбель бежит и поверженный Командор Рэйвен на роскошной фамильной яхте «Геката». Встреча бывших заклятых врагов, ставших почти ровесниками из-за временного парадокса, заставляет их забыть былую ненависть. Дэн понимает: монстром человека делает беспощадная система, а не личная природа.

Но покой длится недолго. Когда чуждый органический рой прорывается сквозь портал Собора, парализуя жителей ментальным криком, вызов принимают те, у кого не осталось выбора. Чтобы защитить свои семьи, бывшему пилоту и ледяному тактику Конфедерации придется совершить самоубийственный рейд в холодный космос, где их ждёт встреча с прошлым.