Основной контент книги Сонеты к Орфею
Text

Book duration 39 pages

0+

Сонеты к Орфею

livelib16
4,0
1 rating
$5.57

About the book

Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австрийского поэта R М. Рильке «Сонеты к Орфею», созданного в 1922 году. 56 сонетов объединены образом Орфея и представляют собой единое философско-поэтическое высказывание, раскрывающее трансцендентную суть бытия в разных его аспектах – в искусстве, природе, предметах, человеческой судьбе. Прослеживается философская опора Рильке, в частности, на Гете и его идеи органичного единства всего со всем в мире.

Новый перевод Елены Головиной «Сонетов к Орфею» учитывает принципиальную сложность поэтического языка Рильке, его лексики, метафорики, новации в синтаксической и грамматической структуре языка, чтобы максимально полно, ярко и близко к оригиналу представить «Сонеты» русскоязычному читателю.

See all reviews

Рильке вложил в свои сонеты глубину мысли и чувства. Мир античной мифологии помогает размышлять о вечном. Каждый сонет в книге, это маленький мир, полный символов. Читая,появляется новый взгляд на привычные вещи. Душа и ум получает что то новое от прочитанного. Всем советую эту книгу.

Log in, to rate the book and leave a review
Book Райнер Марии Рильке «Сонеты к Орфею» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
0+
Release date on Litres:
10 June 2024
Translation date:
2024
Volume:
39 p. 1 illustration
ISBN:
978-5-00165-796-5
Copyright holder:
Алетейя
Download format:
Text
Средний рейтинг 5 на основе 7 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,1 на основе 15 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 258 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
Text
Средний рейтинг 4,2 на основе 12 оценок
Text
Средний рейтинг 4,7 на основе 7 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,6 на основе 17 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 38 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
18+
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Text
Средний рейтинг 4 на основе 6 оценок