Основной контент книги Конек-Горбунок / The little humpbacked horse
Text PDF

Volume 225 pages

1834 year

0+

Конек-Горбунок / The little humpbacked horse

Книга с параллельным текстом на английском и русском языках
5,0
1 rating
$4.90

About the book

Сказка в стихах «Конёк-Горбунок» написана почти два столетия назад, это классика русской детской литературы. «Конька-Горбунка» хвалил Пушкин, ему приписывали авторство первых четырех стихов сказки.

В книге-билингве оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. Перевод сохраняет легкость стиха оригинальной сказочной поэмы, его выполнил Лев Моисеевич Зеликов. Это образцовый перевод, прошедший проверку временем: первое его издание появилось в 1954 году в «Детгизе».

Книга будет интересна всем, кто изучает английский язык. Ритм и рифма помогут улучшить навыки чтения, богатый образный язык – расширить словарный запас. А еще это лучший подарок англоязычным друзьям: сказка поможет им прикоснуться к русской народной культуре.

Log in, to rate the book and leave a review
Book Петра Ершова «Конек-Горбунок / The little humpbacked horse» — download in pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
0+
Release date on Litres:
28 June 2022
Translation date:
1954
Writing date:
1834
Volume:
225 p.
ISBN:
978-5-9925-1556-5
Total size:
2.6 МБ
Total number of pages:
225
Copyright holder:
КАРО
Download format:
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Text
Средний рейтинг 4,9 на основе 11 оценок
Text
Средний рейтинг 3,4 на основе 10 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,9 на основе 24 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,4 на основе 25 оценок
18+
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 76 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 12 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 4,6 на основе 33 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 158 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 4,8 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 560 оценок
Text
Средний рейтинг 3,4 на основе 7 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,4 на основе 46 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок