Основной контент книги По дорогам России от Волги до Урала
Text

Volume 242 pages

1906 year

12+

По дорогам России от Волги до Урала

4,5
8 ratings
livelib16
4,3
5 ratings
$2.27

About the book

Впервые издающаяся на русском языке книга известного французского путешественника Поля Лаббе (1867–1943) посвящена описанию его поездки летом 1898 г. в Поволжье, на Южный Урал и в Казахстан. Насыщенная яркими бытовыми сценами и ценными этнографическими наблюдениями, она представляет важный источник восприятия российской глубинки европейцем в конце XIX в.

Для этнографов, географов, широкого круга читателей.

See all reviews

Интересные записки образованного европейца о России начала 20 века. Книгу можно условно разделить на три части. Первая представляет собой сплав по Волге до Астрахани. Во второй части описаны приключения в горах Башкирии. Третья часть посвящена казакам в прикаспийской низменности, от Оренбурга до Уральска.

Из плюсов книги отмечу хорошую эрудицию, чувство юмора и находчивость автора. В отличие от известного маркиза де Кюстина, Поль Лаббе воспринимает неустроенность жизни в России философски. Он не высмеивает встреченные им народы, понимая, что на каждый порок найдется и достоинство. Это его качество - главное украшение книги.

Из... 

Review from Livelib.
Прибыв в Уральск, я послал солдата-казака, с самой границы области сопровождавшего меня в качестве проводника и слуги, к губернатору, чтобы уведомить его о своём приезде. ... -Но как же, чёрт возьми, вы понимали друг друга? На каком языке вы говорили? - удивился губернатор. Мы, естественно, говорили по-русски, но вопрос генерала застал беднягу врасплох, хотя должен заметить, что это был не самый сообразительный казак из тех, кого я знал. Действительно, как это он, русский, разговаривал с французом?! Не зная, что ответить, мой спутник с ходу брякнул: -На каком языке мы разговаривали? Не могу знать, Ваше превосходительство, но мы...
 
Review from Livelib.

Книга на твердую четверку, даже с плюсом. Как воспоминания читается легко и непринужденно. Пишет француз с юмором и иногда некоторые эпизоды так похожи на нашу действительность, что удивляешься, что прошло сто лет. Вообще интересно почитать взгляд европейца на русскую действительность конца девятнадцатого века.) Четверка, во первых, потому что мало, во вторых, потому что интересные описания у него прерываются заумными изысканиями о землеустройстве Башкирии. Не сказать, что это совсем неинтересно, но после описаний, этот его рассказ хочется пролистать быстрее.

Log in, to rate the book and leave a review
Book Поля Лаббе «По дорогам России от Волги до Урала» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
12+
Release date on Litres:
20 August 2018
Translation date:
2017
Writing date:
1906
Volume:
242 p. 37 illustrations
ISBN:
978-5-98797-152-9
Copyright holder:
Паулсен
Download format: