Read the book: «Мазок на вирусок, или С маэстро = хоть весь Невский проспект! 11-ый год в ЖЖ», page 2
Дороги, которые мы…
8 декабря, 2020
Дороги, которые мы НЕ выбираем?
Ходим-бродим с сОбаком одними и теми же дорогами и дорожками в нынешних квирусных ограниченных условиях.
Я выбираю, он выбирает
как это часто (не) совпадает
Я за тобою следую тенью…
Очень похоже на горестную песню сОбака, топчущего одни и те же места изо дня в день…
Но вчера ТАМ было ТАК…
И даже не хотелось грустить о…
А ЗАВТРА будет огогого… Прогноз не просто шепчет, он морозит и холодит одними своими цифирями…
Но сегодня пока ещё в плюсе…
Покупайте с нами, покупайте как мы, покупайте больше (нас)!
9 декабря, 2020
Покупайте с нами, покупайте как мы, покупайте больше (нас)!
Радость-то какая!!! Открыли двери практически все магазины и магазинчики во Франции!!!
Маску на «лицо» = и за Рождественскими и новогодними покупками!!!
Вот нас и купили!
Как же все радовались…
10 декабря, 2020
Как же все радовались,
Как же все радовались, что во время карантина ну хоть одно было что-то ну очень даже положительное: в сезон «охоты» целый месяц с недельным хвостиком охотиться было ЗАПРЕЩЕНО!!!
А с этой недели опять разрешили…
И вот сегодня, в четверг 10 декабря, первые охотники опять стали бороздить поля и луга со своими собаками, ружьями и выстрелами…
Утро сегодня выдалось на удивление кристально-морозное, на усах и бороде застывало дыхание, и вот сразу после 8 утра начали раздаваться «дрели» выстрелов… Изверги…
А это значит, что собаку выгуливать по утрам придётся в ошейнике с колокольчиком…
Но вот почему сегодня охотники были с собаками, ружьями, но без оранжевых или жёлтых светоотражающих курток или жилетов?!?
Вчера:
Сегодня:
А что такое виза?
10 декабря, 2020
А что такое виза?
Сегодняшний урок французского меня потряс своим чудовищным откровением…
Молодому словаку (ему около 22 лет) в тексте попалась лексика по теме «Виза, консульство, паспорт, вид на жительство». Препод у него спрашивает:
– Мирко, ты, конечно, знаешь, что такое «виза»?
И этот молодой словак честно признаётся, что он понятия не имеет…
Если он не троллил препода (в чём я сомневаюсь), то это ещё одно свидетельство о том, насколько молодёжь Европы потеряла связь с историей и привыкла к единому европейскому пространству…
А если молодёжь в Британии поспрашивать насчёт виз и загранпаспортов, то даже те, кто обо всём этом не информирован БЫЛ, совсем скоро узнают, почём фунт визы на континент…
И свобода и злоба измеряются длиной цепи…
И cвобода, и злоба измеряются длиной цепи…
11 декабря, 2020
И свобода и злоба измеряются длиной цепи…
Встретились сегодня утром с немецкой овчаркой, которая накануне с пеной у рта и хрипом из-за ошейника облаяла нашего сОбака ни-за-что-ни-про-что. А, может, было за что? За что же? За то, что наш сОбак свободно бежал себе на уме, а тот овчар молодой и сильный был ведён на очень даже коротком поводке суровой и крепкой хозяйской ручищей…
А сегодня, какнивчёмнибывало, пробежали в свободном полёте эти же две собаки мимо друг друга и не подали виду, что им что-то надо делить… Потому что делить им ничего не надо! Воздуха и пространства хватает для всех… А поводка, чтобы ограничить свободу, сегодня не было…
Интересно будет посмотреть, как поведёт себя тот овчар в следующий раз, когда опять его посадят на поводок. Ведь мы встречаемся с ним очень даже регулярно. И до сегодняшнего утра всегда в неравной схватке свободы с несвободой…
Будем посмотреть…
Собачьи встречи…
12 декабря, 2020
Собачьи встречи…
Кого только ни встретишь в местном лесопарчике во время прогулки сОбаком…
По статистике чаще всего нам встречаются ЗОЖовские бегуны и бегуньи, а наступают им на пятки выгуливающие друг друга пенсионеры. На третьем месте собачники со своими питомцами (хотя, скорее, наоборот: собаки со своими питомцами-кормильцами).
Самые необычные встречи в этом лесопарчике были с представителями местной фауны: белками, оленями, зайцами, которые каким-то невероятным образом уживаются и выживают в соседстве с двуногими, в носкносу соседстве с железными птицами (аэропорт прислонился своей впп к лесопарку), четырёхиболееколёсным транспортом (шоссе проходит практически по краю лесочка) и иными смертельно опасными факторами…
Для нас с сОбаком верхом неожиданности была встреча морда-к-морде с очень крупной белой грустной собакой в дремучей части этого лесочка, которую «выгуливала» … сильно пьяная женщина (лет 35—40), от которой воротил нос собственный пёс…
Два пса что-то тихо сказали друг другу, помахали хвостами и разошлись в разные стороны…
Мой пёс перевёл мне с собачьего мысли и чувства ТОЙ белой псины: «Ну как же я брошу свою пьяненькую бедняжку здесь одну?! Она же пропадёт без меня…»
Собака = НАСТОЯЩИЙ ВЕРНЫЙ ДРУГ человека…
Собачьи встречи: «Испанский танец»
13 декабря, 2020
«Испанский танец»
Век живи и учись… Вот и набираюсь ума-без-разума от других собачников…
Вчера в лесочке столкнулись лоб в лоб с другой собакой. Симпатичная такая, метис трёхцветный, умный дворник, на морде написано. Обе собаки дружелюбно познакомились, где надо друг друга обнюхали, покружили вокруг да около и разбежались по своим делам. Но я заметил, что другая собака как-то припадает на переднюю лапу во время ритуала знакомства. И поинтересовался у хозяйки, а что, собственно, с лапкой?
– С лапкой? Прихрамывает? Да нет! Всё у неё (собаки) в порядке! Это его ритуальный «танец» во время знакомства, так называемый «испанский» танец! Он всегда таким образом пытается обратить на себя внимание другой собаки, которая ему симпатична, во время знакомства. Я, – говорит, – давно хочу записать его на видео, но не успеваю…
«Испанский» танец встречной собаки закончился, и пёс-танцор абсолютно нормально побежал куда-то по своим делам…
Мазок на вирусок
Мазок на вирусок
14 декабря, 2020
Мазок на вирусок
На этой неделе стартует всеобщее добровольное тестирование на квирус школьников Франции. Время выбрано условно удачное: это же последняя учебная неделя перед каникулами. Кое-кто (а, возможно, и много-кто) отправится в далёкие или не очень далёкие края отмечать Рождество и Новый год, так что знать, что у тебя на момент мазка всё было шито-крыто = бонус.
Условия простые:
Если родители дают согласие, то у школьника палочкой-тампончиком в нос возьмут мазок на вирусок. = Это же один из СТОЛПОВ Франции как государства: СВОБОДА! (из триединства: Свобода, Равенство и Братство).
Мазок на вирусок возьмут бесплатно, если у школьника есть номер французского социального страхования. Это уже (а может быть и «ещё») почти «Равенство». Но во Франции, особенно в таких регионах, как этот, много людей без французского соц. обеспечения. По самым разным причинам. Богатым и бедным. Правовым и бесправным. Так что у таких социально беспечных школьников мазок-то возьмут, но за него и за результат теста выставят родителям серьёзный счёт. Образование – образованием, а денежки врозь!
Интересно, сколь же школьников-добровольцев отдаст свои сопли ради теста на квирус?
Подсчитаем – прослезимся?
Монблан «в огне» или Как упоительно в Орнексе по утру… (14 декабря 2020)
14 декабря, 2020
Монблан «в огне» или Как упоительно в Орнексе по утру…
Век живи = век не привыкай к красоте и неповторимости окружающего мира…
Ещё не успел запостить серию утренних фотографий кровавого рассвета в Орнексе 11 декабря, а тут уже и 14 декабря наступает на пятки…
Так что свежее в первую очередь…
Время проставлено…
Спасибо тебе, Пёс наш дорогой, за то, что ты нас выводишь из дома, когда ТАКОЕ имеет место происходить…
08h07am
Вместо локдауна комендантский час с 15 декабря…
15 декабря, 2020
Вместо локдауна комендантский час с 15 декабря…
Итак: с сегодняшнего дня, с 15 декабря, во Франции отменяется локдаун по всей территории, а вместо него вводится комендантский час с 20:00 до 6:00.
Список причин, по которым разрешён выход в вечерне-ночное время краток и серьёзен. Нас спасает пёс, которого МОЖНО официально выгуливать и после 20:00 вечера.
Для выхода из дома утром-днём-вечером заполнения оправдательных бумажек не требуется.
А в Германии, Италии, Британии и других странах антиквирусные меры только ужесточаются…
Во Франции комендантский час будет отменен только на ночь Рождества.
Следующая коррекция антиквирусных мер уже в 2021 году в январе…
Запоздалые фото за 11 декабря…
16 декабря, 2020
Давно собирался выложить фотографии неба (и не только) за 11 декабря, вот только сегодня руки дошли:
Утро 11 декабря подарило несколько «кровавых» моментов… А после полудня началась сплошная мокротень и слякоть (снег + дождь + снег + дождь). Но утро-то, утро, было впечатляюще фотогеничным…
О чём и спич идёт…
МАХОНЬКАЯ ЛОЖЕЧКА МЁДА В ОГРОМНОЙ БОЧКЕ ДЁГТЯ…
17 декабря, 2020
МАХОНЬКАЯ ЛОЖЕЧКА МЁДА В ОГРОМНОЙ БОЧКЕ ДЁГТЯ или За что же они так не любят фауну???
Полный локдаун во Франции в октябре-ноябре этого года больно ударил по всем, включая и такую «особую» категорию, как «охотники». Почему «особую»? Потому что во Франции у них оооочень сильное лобби на всех уровнях власти.
Только в качестве иллюстрации: в прошлом 2019—2020 осенне-весеннем охотничьем сезоне в соседней деревушке мэрия разрешила охотиться после 1 сентября и до февраля ДВА рабочих дня в неделю (вторник и четверг), плюс, естессссно, в выходные.
В этом году та же мэрия добавила к разрешенным рабочим охотничьим дням ещё один = в понедельник, среду и четверг + в выходные МОЖНО охотиться на всех землях, административно относящихся к этой самой мэрии.
А там каждый день ходят, бегают и катаются на велосипедах сотни людей всех возрастов. Там выгуливают собак многие десятки собачников с самого раннего утра до самого позднего вечера… В жару и холод, в дождь и снег (которого уже давно не было в достаточных количествах, чтобы укрыть поля хотя бы на три-четыре дня), в ясную и туманную погоду…
«Стрелковый» день у охотников начинается в 8:00. Туман сегодня густой лежал везде. Мы с сОбаком начали прогулку в 7:30, чтобы успеть побегать на «свободе» до появления охотников… Но всё же на сОбака надели ошейник с колокольчиком, на всякий пожарный…
Туман не рассеивался, время шло, мы бежали трусцой… И в 8:05 = первый выстрел… А потом «бабах» за «бабахом»… И что они там в тумане разглядели?!?
Никто, естественно, локдауну не радовался, но все те, кто каждый день «циркулирует» по дорожкам и тропинкам вдоль полей, лесочков, рощиц и перелесков в этой части страны, оценили полное ОТСУТСТВИЕ присутствия охотников в течение ШЕСТИ «мирных» недель. Это была махонькая ложечка мёда в огромную бочку квирусного дёгтя.
И эту ложечку у нас отняли…
Туман, туман,
Седая пелена…
И всего в двух шагах
за туманами… СТРЕЛЬБА…
И всё-таки туман…
18 декабря, 2020
И всё-таки туман…
Два утра подряд ранние прогулки с сОбаком проходили в тумане, что придавало тому процессу дополнительную некую «мистическую» волну…
Охотнички, ох, уж, эти, охотнички, сильно помешали нам пропитаться вчерашним впечатлением, но туман, но туман … = он остаётся таким вот полупрозрачным «укрывалом», за которым что-то прячется, что-то угадывается смутно, что-то выставляет себя совсем иным образом…
17 декабря:
Из Франции без любви… (1)
19 декабря, 2020
Из Франции без любви… (1)
Прочитал крик души одной английской семьи, которая из-за Брексзита и по другим не менее существенным причинам приняла решение уехать из Франции, где у них было всё: свой дом, работа, дети-билингвы в хорошей школе, давний и тесный круг общения и т. д. И уехали они… в Англию…
Думаю, что соберусь и прокомментирую их слезоточивый рассказ о злоключениях во Франции, подпитавших решимость свалить именно сейчас. Прокомментирую обязательно, но не сейчас. А вот у меня сегодня свой очередной праздник-именины-сердца: обсчитали в ближайшем сетевом магазине на … €20 евро и 42 евроцента. Причём совсем не удивились в отделе жалоб, и деньги выдали без споров. Как будто были готовы к таким вот жалобам…
Вспомнились слова соседки (не француженки, – швейцарки), сказанные в сердцах: «Я у них, мерзавцев, всегда чеки вынуждена проверять, ведь обманывают на каждом шагу…» И вспомнилось, как в этом же самом сетевом леклерке мне пытались обычный огурец (0,79 сантимов) продать по цене «заморского деликатеса» чуть ли не за червонец…
Так чтó, после сегодняшних €20.42 евриков ждём очередного «повышения цен» на…?
Куда катятся библиотеки???
20 декабря, 2020
Куда катятся библиотеки???
В наше время, когда Википедия стала «важнее» и популярнее Британской энциклопедии Британники, или Большой Советской энциклопедии, или Большой энциклопедии Лярусса, или Универсальной иллюстрированной европо-американской энциклопедии Эспаса-Кальпе, роль местных библиотек сводится к…
К чему?
В Женеве есть очень хорошее место = это англоязычная библиотека, которая в наше цифровое гаджетное и ФБуковое-Нетфликсовское время держится на плаву благодаря членским взносам (существенным) и пожертвованиям читателей и просто любителей книги. И ещё на книжных ярмарках библиотека получает значительный навар с проданных книг и сопутствующих товаров (двд, компакт-диски, плакаты, альбомы и т.д.), которые приносят безвозмездно в дар библиотеке специально для распродажи жители Женевы и окрестностей.
Книги в библиотеке обновляются с космической скоростью, новинки поступают по разным каналам чуть ли не в день выхода из типографии. Но… Но что это за книги?
Есть безусловные вневременные классические тексты, имеется очень даже приличная подборка детских книг разных периодов. И всё-таки больше всего на полках сегодняшних модных «бестселлеров», которые завтра уже особо-то и никому не интересны… Вот и появляются на книжных распродажах сотни книг Дэна Брауна, Джона Гришема, Маргарет Этвуд, Рика Риордана и так далеееее…
Но вот мне приспичило почитать на английском Джека Лондона, Марка Твена и О’Генри.
Зашел в каталог этой ЕДИНСТВЕННОЙ на всю Женеву англоязычной общедоступной библиотеки. О’Генри вообще нет НИЧЕГО, его в каталоге авторов не числится. Весь Джек Лондон представлен двумя книгами: тонюсенькой «брошюркой» The Call of the Wild и сборником рассказов, где не было ни одного из моего длинного списка.
Том Сойер и Гек Финн в каталоге есть, но представлены в единственном экземпляре.
Пришлось залезть в дебри инета и откопать там оцифрованные тексты, которые мне захотелось перечитать в оригинале. Нашёл не все, но многие. Цифра = туды её в качель…
А вопрос-таки остался: куда катятся наши библиотеки с их бумажными книгами?!?
И когда мировая классика станет бесплатной и легко- и общедоступной в любых форматах??? И кто будет читать её = эту «классику»? Кому она нужна???
Из Франции без любви… (2)
21 декабря, 2020
Из Франции без любви… (2)
Прочитал крик души одной английской семьи, которая из-за Брексзита и по другим не менее существенным причинам приняла решение уехать из Франции, где у них было всё: свой дом, работа, дети-билингвы в хорошей школе, давний и тесный круг общения и т. д. И уехали они… в Англию…
Думал, что их слезоточивый рассказ о злоключениях во Франции, подпитавших решимость именно сейчас свалить соберусь и прокомментирую уже после зимних праздников, после 1 января = окончательной даты полного и безоговорочного Брекзита, но …. Но «залётных» мыслишек по разным поводам стóлько, что лучше старое не откладывать в «долгий ящик», не копить, а выложить и думать о чём-то более насущном… Итак:
«Возвращенческая» история Эмили и её франкофильской семьи закончилась формально в июле 2019 года, когда семья бросила всё в Лионе и переехала «обратно» в Англию. Прошло уже полтора года, а они всё-таки до сих пор ощущают себя «вырванными с корнем»…
Никто из них и представить себе не мог в июле 2016, когда шло голосование о выходе ЮКея из ЕЭса, что уже через три года всё перевернётся с ног на голову. Но тогда даже сама идея: Уехать? Куда-либо? Из Франции? = З-А-Ч-Е-М???, где в пригороде Лиона у них был прекрасный дом, где их дети-билингвы получали приличное двуязычное образование, где у взрослых была полноценная работа во Франции, откуда они могли разъезжать по практически всей Европе и не думать об обмене валюты, и где им казалось, что даже после Брекзита они окажутся по «правильную» сторону Ла-Манша… З-А-Ч-Е-М???
В 2018 семья начала предпринимать первые шаги для получения французского гражданства: были успешно сданы обязательные языковые тесты, и взрослые начали посещать курсы при мэрии.
Первый удар по «офранцузиванию» нанёс… французский клерк, который принимал их документы на гражданство и проинформировал англичан, что ближайшее собеседование возможно ну никак не раньше, как минимум чем через два года, а вы чтó хотели, а весь процесс получения гражданства может тянуться года четыре, а то и больше…
На это шокированная Эмили неудачно пошутила, сказав, что колёса французской бюрократии как-то медленно вращаются. А вот на это клерк жёстко отреагировал: «Да, Мадам, это так, но французское гражданство – не спасательный круг для британцев, бегущих от последствий собственных политических решений и шагов. Это привилегия, привилегия даруемая французским ГОСУДАРСТВОМ тем, кто этого наиболее достоин».
Эмили и так никогда не чувствовала себя стопроцентной «офранцузившейся», но такая отрезвляющая ремарка клерка прозвучала для неё как пощёчина. Как бы свободно мы ни изъяснялись по-французски, сколько бы лет мы ни платили налоги, как бы глубоко мы ни встраивались во французский образ жизни, – мы всегда оставались «пришельцами», «чужими», «не местные мы»… Какими наивными мы были, когда считали, что мы полностью интегрированы в эту жизнь! Сомнение всё крепло и крепло: а сможем ли мы выжить с этим ощущением «чужеродности» ещё четыре года?!?
Нет, мы не бросились так вот сразу переезжать в Великобританию, но весь следующий год уже прошёл под иным углом зрения. Когда Эмили было отказано в новом лучшем рабочем месте по причине того, что им был нужен «более соответствующий (адекватный) специалист», пришло чувство бессилия и безнадёги… Стали как-то обращать внимание на грубость по отношению к нам продавцов в магазинах, на соседей, которые проходя мимо, нам не улыбнулись… Короче, как-то стало казаться, что наше место не по эту, а всё-таки по ТУ сторону Ла-Манша…
***
Две очень приличные (в смысле любопытно читать) книги про национальный характер настоящих французов:
«Год в дерьме», A Year in the Merde by Stephen Clarke, 2004
Джули Барлоу и Жана-Бенуа Над: «60 миллионов французов не могут ошибаться» -Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong
Пи. Си.
Из англоязычной прессы в Испании:
Заголовок: «Каждый пятый британский экспат в Испании возвращается домой в ЮКей!»
И далее: «с 1995 года примерно 760 тысяч британцев уехало (= окончательно и бесповоротно?) жить в Испанию!»
и дальше «Как минимум 90 тысяч экспатов вернулись в Британию, Германию и Францию из Испании только за 2013 год»…
Всё ближе, и ближе, и ближе…
22 декабря, 2020
Всё ближе, и ближе, и ближе…
В прошлую пятницу во Франции был последний учебный день этого високосного и многособытийного 2020 года. Каникулы!!! Для школьников и учителей = каникулы!!!
Но ковидла не дремлет, каникул у неё нет и быть не может. И подбирается она, гадина такая, всё ближе и ближе…
На днях узнал, что наши бывшие соседи по прошлому адресу в тяжелой и тяжелейшей форме всей семьёй переболели короной в октябре, а сегодня от младшего сына узнаю, что их математичка, которую они мельком видели в школе в прошлую пятницу (а сегодня вечер понедельника) получила только сегодня результат на тест. И хоть и бессимптомно, но результат положительный. Она, оказывается, вирусопозитивна.
И одновременно с её результатом выяснилось, что один из друзей младшего в пятницу приболел, правда сегодня чувствует себя вполне прилично, но и его тест показал, что квирус у него злодействует в организме… Парень он здоровый, сильный, спортсмен, аппетит отличный, иммунитет на уровне. Будем надеяться, что обойдётся без осложнений и последствий для всех…
Так что всё ближе и ближе подбирается подлая и вероломная ковидла…
И коротко о погоде…
23 декабря, 2020
И коротко о погоде:
В среду в Женеве, Лионе и Фрайбурге 13 градусов тепла, в Мадриде и Барселоне 15, В Лиссабоне и Севилье 16, в Стамбуле все 20, в деревне Гадюкино – дожди…
В четверг везде ещё лучше и теплее, а деревню Гадюкино может вообще смыть…
Под лёгкую музыку канала «Ностальжи»…
Этот безумный, безумный, безумный мир…
Этот безумный, безумный, безумный мир…
24 декабря, 2020
Этот безумный, безумный, безумный мир…
Возвращались мы с сОбаком вчера домой после послеполуденной прогулки, никого не трогали, усталые, но довольные, как вдруг…
Как вдруг на нашем пути выросла… вишня. Дерево. А на нём… А на нём розовые цветочки, как в апреле или, на самый худой конец, в марте, а на дворе = декабрь…
И что же это получается?!? Времена года смещаются всё заметнее и заметнее??? Зима вообще ужимается до высот выше 1500 метров??? А в долинах весна приходит теперь в конце декабря, в апреле уже начинается лето, осень стучится в гости к нам только в октябре???
И уж совсем вишенка на тортик: у соседей в саду земли не видно от ковра цветущих подснежников… А мокренького снежка как такового в нашей деревне лежало только пару часов, потом смыло дождём, уже больше недели назад…
