Read the book: «Докопаться до Тёмного, или Архиомагия в действии», page 2

Глава 4. Лоен

Я направил Нура вниз, прямиком к серому кругу взлётно-посадочного поля. Стоило приземлиться, как к нам подбежал королевский слуга. Он поклонился мне и спросил:

– Позволите вам помочь, мистер Тёмный?

Я молча бросил ему поводья дракона. Ох уж мне эти расшаркивания! Безумно раздражало то, что слуга не имеет права прикоснуться к кому-либо из гостей без его согласия, даже если тому срочно требуется помощь. Однажды это уже привело к летальному исходу, но напыщенные представители совета рас ни за что не подвинутся в своих решениях.

Но больше всего бесило назначение меня на пост куратора попаданцев.

Печатая шаг, я направился в зал совета, где меня уже наверняка ждали с нетерпением.

– Приветствую, мистер Тёмный! – услышал я весёлый голос Имазееля, но сбавить темпа и не подумал. Впрочем, эльф всё равно нагнал меня и хлопнул по плечу. – Оглох на старости лет?

– Говорит четырёхсотлетний старик, – огрызнулся я. Он довольно хмыкнул и поправил белоснежную прядь, которая упала на нежный овал юношески молодого лица. Я сбросил руку эльфа со своего плеча. – Твоя раса так настаивала на введении закона о неприкосновении, а сами распускаете руки, даже не думая спросить разрешения.

– К такому красавчику, как я, – манерно проговорил он, шагая рядом, – желает прикоснуться каждый. А к такой тёмной личности, как ты, мало кто захочет подходить. Радоваться должен, что я по дружбе прощаю и твой неуживчивый характер, и чрезмерный сарказм.

– А ты не мучайся, – посоветовал ему. – И прощать будет нечего.

– Я тебя тоже люблю, – нежно пропел он, когда я взялся за ручки дверей, ведущих в зал заседаний.

Сжав челюсти, я потянул обе створки на себя и, быстро осмотрев круглый стол, за которым сидели представители разных рас, шагнул внутрь помещения. Не отказал себе в удовольствии захлопнуть за собой двери, надеясь, что при этом прищемил назойливому эльфу его правильный нос.

– А вот и мистер Лоен Тёмный! – возвестил король гномов и поднялся, желая казаться заметнее. – Снова заставляете себя ждать? До каких пор мы будем терпеть ваши оскорбительные выходки?!

Голос его звучал громом, глаза метали молнии, но карикатурно грозный вид вызывал лишь усмешку. Коротыш это знал и злился ещё сильнее. Однажды король велел внести в зал заседаний один из тронов своей коллекции, выбрав такой, чтобы возвышаться над остальными, и в начале заседания был счастлив, как юнец, у которого получилось первое серьёзное заклинание.

Но не успел совет подойти к концу, как гном разбил дорогостоящий предмет мебели символом власти – магическим топором. А всё потому, что коротышка задремал и свалился со своего места. Остроязычные эльфы не упустили момента сравнить гнома с выпавшим из гнезда птенцом. С тех пор короля гномов народ величал Уцзеок Падший, что не могло радовать гордого представителя низкорослой расы.

Но ещё большее неудовольствие у гнома вызывало моё существование.

– Ух как зыркает, – прошептал на ухо приставучий эльф. – Того и гляди зенки вывалятся от усердия! Наверняка считает, что именно ты виноват в его грандиозном падении!

– Разумеется, – холодно отозвался я. – Всегда во всём виноват тёмный маг, даже если его не было рядом. Я привык.

– Трудно быть злодеем, – театрально вздохнул Имазеель и похлопал меня по плечу. – Но ты держись!

– Сядьте, Уцзеок, – попросил магистр Вирзан. Он неторопливо огладил роскошную седую бороду и тонко усмехнулся в усы. – Повелитель эльфов явился ещё позднее, а как всем известно, совет не может начаться без представителей всех рас!

Гном, недовольно пыхтя и бросая на меня уничтожающие взгляды, нехотя опустился на место. Сжимая кулаки, он двигал кустистыми бровями и бормотал что-то себе под нос. Вряд ли король рискнул бы насылать при всех проклятие, но на всякий случай я активировал охранный щит. Предосторожность никогда лишней не бывает. Особенно для тёмного среди светлых!

– Начнём заседание, – поднялся седовласый маг и обвёл всех потяжелевшим взглядом. – На повестке дня…

– Простите, Вирзан, – решительно перебил я.

Разумеется, это было проявлением неуважения, и любой другой представитель совета не решился бы на такое. Но я тёмный, а значит, от меня всегда ожидают грязной игры и каверз. Чем я и пользовался, чтобы избежать скучных заседаний.

– У меня много работы. Вами, между прочим, навязанной. Можем мы сразу решить мой вопрос?

– Мистер Тёмный! – Магистр неторопливо опустился в своё кресло и взмахнул кистью. – Говорите.

– В Дезане появилась новая попаданка. – Заложив руки за спину, я прошёлся вдоль стены и развернулся к магу. – И она не желает возвращаться.

На миг установилась тишина, будто все представители рас разделили моё недоумение. Я довольно приподнял уголки губ и поинтересовался:

– Что мне делать?

– Хм. – Магистр дотронулся до кончика носа, будто хотел почесать его, но вовремя одёрнул себя. Раскрыл ладонь и приподнял белые брови. – Зачем что-то предпринимать? Раз девушка желает остаться, у меня возражений нет…

– Но пусть работает! – грозно стукнул по столу гном. – Мы не намерены кормить лентяев! К слову, не пора ли нам отменить пособие для попаданцев?

– Вы его уже и так урезали в сто раз, – лениво заметил эльф и прищурился. – Неужели вы настолько жадны, что жалеете выдать бедняжке на декаду сумму, которую тратите за день?

– Пусть сама заработает, – насупился гном. – Деньги с неба не валятся…

– В отличие от гномов, – вернул Имазеель.

Под смех гном покраснел так, будто на него пролили ведро крови, и возмущённо глянул на меня. Конечно! Шутит эльф, а виноват тёмный! Я незаметно усилил щит и донёс до сведения скряги:

– Попаданке была предложена должность согласно её статусу в родном мире. С утра она уже приступила к обязанностям архиомага.

– Эту должность разве не упразднили? – удивилась нимфа и пожала худенькими плечами: – Зачем тратить время на разбор и хранение старого хлама? В наш прогрессивный век заклинаний древние артефакты утратили значение.

– Вот именно, – радостно подхватил гном. – Напрасная трата государственных средств!

– То, что артефакты никому не нужны, не значит, что они могут валяться где попало, – сурово провозгласил магистр и подписал поданную ему слугой бумагу. – Пусть попаданка работает.

– То есть я могу её не курировать? – не веря собственному счастью, уточнил я.

– Можно не проводить расследование с целью выявления причины попадания, – строго ответил Вирзан. – Но вы обязаны приглядывать за девушкой и оказывать посильную помощь.

– Если ей она потребуется, – поправил я и, внутренне ликуя, степенно поклонился. – Моё почтение совету.

– Вали уже, Тёмный! – закинув ноги на стол, протянул эльф и подмигнул. – Не мешай работать серьёзным дядям!

Этому совету Имазееля я последовал с огромным удовольствием.

Назревающая проблема утратила своё значение. Пусть девчонка сидит в архиве и тихонько перебирает старый хлам. Я свободен от обязательств перед попаданкой. Теперь её будущее в её руках. А мне остаётся следить, чтобы Аорок не прикарманивал её пособие.

Глава 5. Василина

– Лерка, ты можешь в это поверить? – разочарованно рассматривая старую дырявую шапку, иронично хмыкнула я. – Это как на первом курсе старшие разводят новичков. – Отбросила бесполезный хлам и мазнула равнодушным взглядом по пачке листов. Покачала головой. – Кто-то из попаданцев обладал хорошим чувством юмора.

Помощница не могла мне ответить, ведь она осталась в нашем родном мире, но будь Валерия здесь, она всё равно бы не отреагировала на моё ворчание. Привыкла, что я разговариваю сама с собой, обращаясь к ней. Лишь смеялась, что она моё альтер эго.

– Итак, что мы имеем? – заглянув в несколько коробок и не обнаружив в них ничего, кроме старья, продолжила я. – Магия в Дезане есть, это факт. Иначе бы я сюда не попала. И судя по всему, та громадина со щупальцами тоже отсюда. Возможно, это некая дверь… Люк! Который закрывал ход в этот мир.

Я достала из ближайшей коробки старую лампу и машинально протёрла на ней пыль. Глядя на своё мутное изображение, предположила:

– Возможно, через него сюда попадут и другие. Не зря же нам запретили раскопки сразу, как мы обнаружили это? Хм…

Грязь легко отходила, и я от нечего делать продолжала аккуратно чистить металл.

– Но это моё открытие! Я попала сюда первой… Предыдущие не в счёт. Они лишь желали вернуться. А я хочу изучить этот мир и его историю.

– И как же?

– Как-как… – пробормотала я, любуясь блеском вычищенной лампы. – Для начала освоюсь и не дам мистеру Тёмному вышвырнуть меня отсюда. А там… Стоп!

Внезапно осознав, что не Лера задала мне вопрос, я сначала посмотрела на дверь. Это мог быть гном, который забыл дать мне какие-нибудь ценные указания, или же сам куратор, мечтающий как можно скорее избавиться от «воровки». Но там никого не было.

Нахмурившись, я внимательно осмотрелась и громко спросила:

– Здесь кто-то есть?

Галлюцинациями я никогда не страдала, поэтому верила лишь в то, что вижу и слышу. И не подвергала это сомнению. Никогда. Поэтому сразу поверила в наполняющую Дезан магию и в то, что это другой мир.

Здесь точно кто-то есть!

– Выходи, – приказала я.

– Не могу, – услышала в ответ тихое хихиканье. – Я уже весь вышел.

– Откуда? – насторожилась я.

– Из лампы, конечно, – ёрничал мой скрывающийся собеседник. – Я джинн. Не узнала?

– Нет, – спокойно ответила я. – До сегодняшнего дня я ни разу не общалась с джиннами и не знаю, как их узнавать. Может, у вас особый тембр голоса?

– Не говори, что ты меня не видишь, – неожиданно обиделся тот.

– Уговорил, молчу, – кивнула я и на всякий случай ещё раз внимательно осмотрела завалы. – Здесь такой бардак, что неудивительно… Если ты размером с пальчик или около того, то и не надейся, что я тебя замечу.

– С-с паль-чик? – икнул мой невидимый собеседник. – Да ты что, женщина? У меня всё с размерами в порядке, никто не жаловался. И ты не будешь!

– Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь гроб, – отшутилась я.

– Ты откуда такая саркастичная взялась? – умилился джинн.

– Из другого мира, – поведала я.

– А, попаданка! – совсем развеселился он. – Тогда ясно…

– Что ясно? – заинтересовалась я.

– Да вы слепые, – припечатал он. – Не умеете видеть.

– Я умею, – возразила я. – Замечаю малейшие детали. Иначе не стала бы археологом!

– Архи… Кто? – снова озадачился он. Но тут же расхохотался. – Точно! Аорок же тебя архиомагом назначил. Будешь нас разбирать.

– Кого «вас»? – уточнила я и, покрутив в руках лампу, покосилась на листы бумаги. Усмехнулась. – Хочешь сказать, что в этих коробках не хлам, а списанные в архив магические артефакты?

Ситуация всё больше и больше походила на посвящение, которое устроили старшие новичкам, когда на первом курсе мы отправились на первые в жизни раскопки. Возможно, и в Дезане существуют свои традиции, раз уж тут попаданцы появляются настолько часто, что даже есть куратор.

Гном и его дружки явно решили посмеяться надо мной. Но не на ту напали. Раз уж я дольше всех продержалась на испытании, то и в Дезане не ударю в грязь лицом. Цель любого посвящения – понять, кто что собой представляет. Проверка. И чтобы это выяснить, мне должны дать некое задание.

Сделать вид, что поверила в невидимого джинна? Запросто.

Пройти загадочное испытание? Да как лопаткой бровку сделать!

– Хорошо. – Я осторожно оглянулась на стул, вид у которого был настолько плачевным, что я не решилась опуститься на него. Поэтому присела на край стола и скрестила руки на груди. – Чего ты хочешь?

– Я?! – Голос прозвучал донельзя удивлённо. – Обычно это меня о чём-то просят… А ты так в лоб! Чего я хочу? Чего же?.. Я ведь точно чего-то должен желать?

Наступила тишина, которую я не спешила нарушать. Игра ли это, смогу определить, лишь подловив своего собеседника на чём-либо. А это проще сделать, когда он говорит, а я молчу.

– Хочу… – вернулся голос и решительно закончил: – Чтобы ты меня видела!

Внезапно защипало глаза, будто в них песок попал, и я тихо выругалась. Потёрла горящие веки, а когда всё прошло, вновь подняла голову. И вскрикнула от неожиданности при виде высокого и необычайно дородного синего мужчины.

– Что? – довольно оскалился тот и неторопливо провёл ладонью по волосам небесного оттенка. – Впечатлена моей красотой?

– Да что же вы в Дезане все голышом-то дефилируете?! – возмутилась я. И потребовала: – Немедленно оденьтесь!

Раздался хлопок, откуда ни возьмись повалил дым, и когда он рассеялся, передо мной стоял тот же самый синий мужчина, но уже в костюме: хлопковые брюки и свободная рубашка на выпуск той же фирмы, что нравилось носить мне. Женские! Завершали образ гламурного голубка белоснежные кроссовки с розовыми шнурками.

– Издеваешься?! – возопил джинн.

– Да ты обязан исполнять мои желания! – потирая руки, догадалась я.

– Гадство, – приуныл тот.

Глава 6. Василина

Я обвела хозяйским взглядом новенькие коробки для архивных вещей и заглянула в одну их них. Вынув ту самую шапку, которая первой попалась мне в руки, повертела пустой ярлычок.

– А почему ничего не записал?

– А потому что ты сказала привести архив в порядок, а не провести опись, – мстительно буркнул джинн. И пока я не приказала это, поторопился улыбнуться. – О звезда моих очей! Ты можешь попробовать сказать своему рабу разобрать артефакты, но результат вряд ли тебя порадует. Побереги свои нервы и мои уши!

– При чём тут твои уши? – не поняла я.

– Боюсь представить, что ты скажешь, когда я попробую составить опись этих вещей. – Джинн помялся и переступил с ноги на ногу, вновь привлекая моё внимание к девчачьим кроссам сорок восьмого размера. – Дело в том, что я… Э-э! Обладаю неразборчивым почерком и делаю в нём много ошибок…

– В почерке? – выгнула я бровь. И догадалась: – Так ты безграмотный?

– Чего сразу обзываться? – насупился он. – Подпись поставить умею!

– И то радость, – фыркнула я и, покрутив шапку, вздохнула. – По-быстрому покончить с рутиной не получилось. Ладно, сама сделаю. То, что из руин сотворил приличный домик, уже хорошо. Огромное тебе спасибо!

– Будто у меня был выбор, – проворчал он и нервно отдёрнул ворот рубашки. – Может, ты прикажешь мне переодеться в другую одежду?

– А тебе какая разница? – записывая на листе номера в столбик, поинтересовалась я. – У рубашки и брюк разница с мужским кроем – лишь другая сторона застёжки, а кроссовки твоего размера ещё поискать надо! А когда найдёшь, уже без разницы, какого они цвета.

– Да я не о том, – простонал он. – Это же позор – одевать джинна! Я даже в лампу спрятаться не смогу, пока не разденусь…

– А с чего ты решил свинтить с работы? – поинтересовалась я и глянула на часы. – Рабочий день ещё не закончен. Хочешь щеголять голышом – делай это дома… То есть в лампе. А пока на работе – соблюдай приличия.

– Ну хорошо, – сдался он. – Давай свои приличия и расскажи, как за ними наблюдать.

– Вот. – Проигнорировав трудности мировоззрения, я всучила мужчине шляпу. – Расскажи о ней то, что знаешь. История происхождения, причина утилизации и утраченные возможности.

– А я почём знаю? – машинально принимая артефакт, изумился джинн.

– Так узнай! – отмахнулась я и открыла вторую коробку. – Ого! Это же…

Мимо просвистел тапок и, ударившись о стену, плюхнулся на пол – чистый, благодаря моему новому помощнику. Тот поднял обувку и покрутил в синей лапище.

– Не мой размерчик.

– Если верить легенде, он подстраивается под ножку, – иронично подмигнула я. – Это же сандалии бога Гермеса!

– Не знаю такого магистра, – надулся джинн. – Или он из тёмных? Тогда лучше положи тапок обратно и заколоти ящик гвоздями! Мало ли какую заразу проклятую подхватишь…

– Что с шапкой? – записывая про сандалии, полюбопытствовала я.

– А что с сандалиями? – вернул мне джинн эстафету.

– Ясно что. – Закончив писать, я отложила перо (хорошо, что изучала каллиграфию в институте, проблем с чернилами не возникло). – У одной закончилась зарядка, вторая работает с перерывами и без команды владельца. Неудивительно, что их списали.

– Ты на самом деле архиомаг! – восхитился джинн.

– Я археолог, – поморщилась я. – Понятия не имею, что значит «археомаг»!

– Разве это не одно и то же? – удивился он. – Звучит похоже.

– В моём мире есть джин, – хмыкнула я. – Это ядрёная жидкость, потребляя которую в неправильных количествах, слетишь с катушек. Очень созвучно с джинном, но я же не говорю, что это одно и то же?

– Страшные проклятия в твоём мире! – едва не пал он ниц. – Не насылай на меня «слетишь с катушек». Что бы это ни значило, звучит страшно.

– И выглядит отвратительно, – хихикнула я и постучала по столу. – Не уводи тему в сторону!

– Архиомаг, – послушно пояснил джинн, – это тот, кто ведёт архив магических артефактов, что непонятного?

– Хм, – задумалась я. – Значит, я расслышала правильно. Жаль, что это не значит «архимаг», то есть главный или важный маг.

– Ты же не владеешь магией, – снисходительно фыркнул джинн. – Попаданка, одним словом! Хотя должен признать, хитрости тебе не занимать. Даже меня сумела заставить себе служить!

– Тут и стараться не пришлось, – пожала я плечами и указала на шляпу. – Что скажешь?

– Это… – протянул он и покрутил её в синих руках. – Старый головной прибор из неприятной на ощупь ткани. Больших дыр… Пять! А мелких… Не счесть!

– Помощник из тебя так себе, – хмыкнула я и отобрала артефакт. – Итак, скорее всего, это была шапка-невидимка. Судя по состоянию, прослужила лет двести, максимум двести двадцать. Списана как утратившая магические способности.

– И как ты догадалась? – поразился джинн.

– Я её примеряла, – записывая то, что только что произнесла, рассмеялась я. – И не исчезла.

– Ну и люди пошли, никто инструкций не читает, – раздалось скрипучее ворчание. – Чуть что – сразу в архив! Да вам и невидимок не нужно, и так смотреть не умеете!

– Ты тоже заметил надписи на подкладке? – воодушевилась я и быстро глянула на джинна. – Жаль, что я этого языка не знаю. Кстати, надо подучить и…

– Звезда моих очей, – дрожащим голосом позвал джинн. – Оно болтает!

– Это ты болтаешь, а я веду беседу, – снова раздался тот же скрипучий голос.

Перо моё замерло, сердце дрогнуло. Так шляпа ещё работает?! Отложив письменный прибор, я подняла голову и внимательно посмотрела на головной убор. Выглядел тот потрёпанным старьём, но меня никогда не смущала внешняя сторона находок. Главное – что они несут для истории. А этот предмет может рассказать мне о двух сотнях лет своего существования в волшебном мире!

То что нужно для начала исследования.

Глава 7. Василина

Я смотрелась в сверкающее, вычищенное джинном зеркало и примеряла шляпу.

– Так?

– Да что же ты такая бестолковая? – недовольно ворчала та. – Я же сказала, тульей вперёд, и немного скосить, чтобы поля правого края чуть касались ушка… Да не так, неумёха! Ты посмотри на себя! Я тебе совсем не иду!

– Может, это я вам не иду? – огрызнулась я и натянула шапку на правое ухо. – Так?

– Ей говорят право, она лево! – бурчала потрёпанная временем двухсотлетняя старушка. – Советы старших не уважают! Вот в наше время…

– Кстати о вашем времени, – воспользовавшись моментом погружения заслуженной пенсионерки в воспоминания, поинтересовалась я. – Много было шляп с такими способностями, как у вас?

– Да полно, – неохотно ответила она и «подбоченилась»: – Но я была самой красивой! Вот помню, как один молоденький маг…

– И все делали носителя невидимкой? – перебила я, не желая, чтобы старушка впадала в романтические бредни. Мне нужны были лишь факты! – Время ограничено или нет?

– Ограничено, разумеется! – обиженно отозвалась она. И горестно вздохнула. – Пока была молодой, могла скрыть хозяина от чужих глаз от рассвета до заката. А сейчас… Эх!

У меня закрались подозрения.

– Так сейчас вы не способны на магию? Получается, я зря тут уже полчаса перед зеркалом кручусь?

– Почему зря? – удивилась она и гордо добавила: – Посмотри, как я тебя украшаю! Сразу видно, что девушка… А то ходит в брюках. Тьфу! Срам один.

– Ясно, – пожала я плечами и только хотела стянуть с себя бесполезную пенсионерку, как дверь тихонечко приоткрылась. – Тихо!

– Что «тихо»? – возмутилась шляпа. – Уж и поболтать нельзя, все так и норовят заткнуть. А я, между прочим, провела в коробке сотню декад! Чуть от скуки моль не завела…

– К нам гости, – прижимая ладонь к месту, где, по-моему, должен быть болтливый рот старушки, прошипела я. – И явно с дурными намерениями.

– Почему ты так решила? – отступил джинн. Было забавно видеть, как этот двухметровый дородный дядька сжимается от страха. – Может, это Аорок… Или твой куратор решил проверить попаданку. И вообще! Никого там нет… Это сквозняк!

– Сквозняки не пыхтят, – тихо объяснила я. – Аорок открыл бы дверь с ноги, а мистер Тёмный слишком высокомерен, чтобы утруждаться самому.

– Тогда кто это? Неужели?..

Джинн шагнул так, чтобы я находилась между ним и дверью. Неужели пытается прикрыться мной? Скорее слону удастся спрятаться за Моську!

– О звезда моих очей, – прошептал он мне на ухо. – Во-он в той коробке очень тяжёлый жезл. Грозу он уже не вызовет, но если звездануть вору промеж глаз – мало не покажется!

– Погоди, – осадила я пугливого джинна. – Может, это не воры.

– А кто? – опешил синекожий мужчина.

– Сейчас узнаем, – кивнула я на дверь, которая ещё чуточку приоткрылась.

Я тоже отступила в тень и машинально поправила шляпу, надев её так, как привыкла на раскопках.

– Ну, что там? – услышали мы голос одного из незваных гостей.

Что посетителей несколько, стало понятно по тому, что в архив прокрались двое, а третий продолжал говорить:

– Есть кто-нибудь?

– Кажется, никого, – осмотревшись, хмыкнул тот, что повыше.

Второй выпрямился и по-хозяйски вперил руки в боки.

– Зато барахла полно. Заходи, Сивка, не трусь.

Я удивлённо приподняла брови. Да, я отошла в тень, но неужели воры (судя по разговору, джинн оказался прав) меня не заметили? Ладно меня, а огромного синего мужика тоже не заметили?!

Обернувшись, я не увидела его и сама. Похоже, джинн спрятался. Нечего сказать – храбрец! Будто и не джинн вовсе… И тут взгляд мой упал на зеркало, и я на миг задержала дыхание. Там мелькнули лишь тени наших гостей, а меня не было видно, хотя я стояла прямо перед отражающей поверхностью.

Шапка сработала?!

– Точно никого? – В проёме двери показалась морда пони. Убедившись, что его не обманывают, существо, цокая копытами, вошло в архив. Опасливо дёрнуло ушами и, будто нашкодивший пёс, поджало длинный с кисточкой (вовсе не конский!) хвост к животу. – Поторопитесь! Архиомаг может вернуться!

– И что он нам сделает? – саркастично фыркнул тот, что деловито осматривал ящики. – Завалит бумагами? Или спишет на склад? Не трясись, Сивка, «маг» в названии должности означает магические артефакты, а не то, что архиомаг может наслать на тебя проклятие!

– Джесс, хватит болтать, – осадил высокого тот, что скрывал лицо под капюшоном тёмного, длинного до пола, плаща. – Лучше ищи то, за чем мы сюда пришли.

– Не могу найти, – недовольно отозвался тот и с надеждой попросил: – Йоу! Призови его, и дело с концом!

– Летальным, – иронично хмыкнул человек в плаще. – Я не идиот, чтобы активировать заклинание призыва в месте, набитом артефактами, как бочка солёными огурцами. Большинство из них – старый хлам, но есть дремлющие или забытые, однако вполне себе рабочие. Один Тодд знает, что может случиться.

Я ощутила прохладное прикосновение к руке и обернулась. Джинн, стоя на коленях так, чтобы его от воров скрывал ящик, с белозубой улыбкой и мольбой во взгляде пихал мне длинный толстый жезл с потёртым кругляшом на конце.

– Всё! – неожиданно выдохнула шляпа. – Больше не могу!

И закашлялась, будто всё это время задерживала дыхание. Впрочем, может, это от старушки и требовалось, чтобы сделать меня невидимой. Хитрая пенсионерка прикидывалась слабенькой, убалтывая меня, но стоило возникнуть опасности, как тут же вспомнила, что делать.

А вот воры, кажется, забыли…

Все трое при виде меня в шляпе и с жезлом в руке застыли каменными изваяниями.