Read the book: «Загадочная книга Екклесиаст»

Глава 1. Всё суета: Толкование первой главы книги Екклесиаст

«Слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме» — так, без долгих предисловий, начинается одна из самых удивительных и непривычных книг Библии. Екклесиаст, или, как звучит это слово в оригинале, — «Проповедник», не торопится поучать. Он начинает с личного, выстраданного признания, и в этом есть что-то глубоко человеческое. Читатель сразу ощущает: перед ним не безучастный законодатель, а человек, который прошёл через многое и теперь говорит честно.

Сын Давидов, царь в Иерусалиме — традиционно эти слова отсылают к Соломону, мудрейшему из израильских царей. Но автор книги не называет себя по имени прямо, и, возможно, это не случайно. Екклесиаст говорит не от власти престола, а от опыта прожитой жизни. И опыт этот подводит его к выводу, который звучит почти шокирующе для священного текста.

«Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — всё суета!» Это повторение, этот ритмический нарастающий припев — не просто риторический приём. В оригинале звучит слово «хевель» — «дыхание, пар, дым». Не «ничтожество» в философском смысле, не иллюзия, а нечто ускользающее, что было и нет его. Как пар от тёплого дыхания в холодном воздухе: вот оно — и исчезло.