Book duration 370 pages
2015 year
Осторожно, триггеры (сборник)
About the book
«Вообще говоря, триггеры – это то, что выводит нас из равновесия.
Здесь под триггерами я подразумеваю скорее такие образы, слова или мысли, которые распахиваются у нас под ногами, как потайные люки-ловушки, и мы проваливаемся из своего безопасного рационального мира в какой-то другой, куда более мрачный и негостеприимный. Сердце у нас в груди пускается вскачь. Кровь отливает от щек, руки холодеют. И мы стоим, жадно хватая ртом воздух, запыхавшиеся, бледные и потрясенные до глубины души.»
Нил Гейман.
Новый сборник мастера магического реализма состоит из 25 рассказов и стихотворений, которые раскрывают всю силу и мощь воображения.
Жемчужиной сборника является история «Черный пес» – сиквел к культовому роману «Американские боги».
Несмотря на некоторую невнятность отдельных рассказов, в общем и целом, мы получаем классического Геймана, которого мы любим и ценим. Какие-то из включенных в сборник произведений уже были опубликованы, но большинство было недоступно для русскоязычной публики. В этом сборнике самые свежие рассказы. Повторюсь, отдельные – слабоваты, но большинство – именно классический гейман.
В общем и целом, замечательная книга от настоящего литературного волшебника, которая пусть и слабее «дым и зеркала», но на голову выше книг подавляющего большинства остальных авторов
Хороший сборник от любимого автора. Чуть больше мрачности и хоррора в сути всех историй, чем в других его именных сборниках, это слегка непривычно, т.к. ждала другой атмосферы и послевкусия от прочтения.
Впрочем стиль автора как всегда радует, отдельное спасибо переводчикам – красивый, образный, резкий и яркий слог Геймана отлично передан.
"Жемчужина сборника", кстати, впечатлила не так, как остальные рассказы, возможно именно тут переводу чего то не хватило.
Описание как раз отражает, что будет ждать в книге – бледнеть, холодеть и хватать ртом воздух, мотивы ужастиков и пробирающая жуть в комплекте.
С другой стороны – это все ещё Гейман, а значит, априори интересно, куда он выворачивает сюжет каждый новый раз.
Сейчас многое изменилось,но все равно перед каждым полетом я неизменно восхищаюсь теми великими словами,которые раз за разом повторяют бортпроводники,словно некий коан или крошечную притчу. Эти слова - вершина всей человеческой мудрости:
"Сначала наденьте маску на себя и только потом помогайте другим".
Я не боюсь плохих людей. Не боюсь злодеев, чудовищ и порождений тьмы.
А боюсь я тех, кто совершенно уверен в своей правоте.
Все мы носим маски. Этим-то мы и интересны.
Я чего хочу сказать: мы, я слышал, видим мир не таким, каков он, а таким, каковы мы.
"This is not wise," said the master advisor, the intelligence and advice of every ducal advisor in memory available to it, after a moment's examination of precedent.
"I seek adventure, not wisdom," said the Duke.
Reviews, 3 reviews3