Volume 143 pages
2020 year
Только роза
About the book
Мать бросила моего отца перед самым моим рождением. Она практически ничего не рассказывала о нем, и иногда мне казалось, что никакого отца не существует и то, что он богатый японец – лишь ее выдумка.
В свои сорок лет я почти не жила. За счастливым детством пришла безрадостная юность. Мать умерла, вскоре за ней скончалась и бабушка. В моей жизни не было места ни друзьям, ни любовникам. Я ощущала себя полной сиротой, хоть и знала, что где-то в Японии живет отец.
Однажды мне позвонили и сказали, что мой он умер, но оставил для меня завещание. Чтобы его услышать, мне нужно прилететь в Японию. Я ближайшим рейсом вылетела в Киото и оказалась в доме того, кто подарил мне жизнь и кого я никогда не знала.
Там, в Японии, оказалось, что я почти не знаю и саму себя. И лишь любовь способна открыть во мне те стороны, о которых я даже не подозревала…
Как только издательство анонсировало выход этой книги, решила добраться до нашумевшей книги автора – «Элегантность ежика». Получила просто непередаваемое удовольствие от чтения… Когда ничего не ожидаешь особенного, открываешь и моментально погружаешься в мир книги – это нечто невероятное. Поэтому очень ждала эту новинку!
Книги нельзя сравнивать. И все же это та же изящная и элегантная проза. Это любовь к стране. Это восторг от города Киото. Поверьте, я очень далека от японских тем, для меня это нечто неизведанное и экзотичное, но я захотела все бросить и очутиться в Киото. В этом маленьком романе особое волшебство и очарование.
Вообще было очень интересно почитать роман француженки, которая давно и надолго влюблена в эту страну и даже живет там. Это совершенно другой взгляд на тот мир. Красиво, изящно, грациозно. Ничего лишнего.
Ошиблась в выборе книги, пыталась несколько раз бросить читать, но в конце концов осилила. Ела, постоянный дождь, храмы.
Любовный роман, который впервые появился на русском языке, очень красиво написан и будет интересен читателю, так как нём рассказывается о стране и искусстве, которое тысячелетиями формировалось.
Книга оставила какое-то разочарование и досаду, несмотря на очевидный Happy End и обилие довольно симпатичных описаний киотских храмов, в частности, и японских традиций, в целом. Практически полное отсутствие динамики и эмоций. Бесконечно рефлексирующая главная героиня и печально-идеальный главный герой. Хотя, возможно, в этом и была задумка автора - создать нечто созерцательное, ускользающее, навеянное как бы японской философией...На любителя.
красивая история. читается легко. спокойная книга,которая настраивает на умиротворённый лад. возникает желании прочитать и другие книги этого автора.
Поль отдал ей свою куртку. Он был погружен в свои мысли, она пребывала в необычайном возбуждении. Кладбище говорило с ней, могила отца звала, она чувствовала в себе работу смерти, что вовсе не тяготило ее; эта работа превращалась в некий хоровод, куда втягивались веселые духи, смутные
На самом деле самое тяжелое не в том, чтобы быть счастливым без другого, – продолжил он, – а измениться, перестать быть тем, кем ты был с другим.
Book description
«Только роза», новый роман Мюриель Барбери, знакомой российскому читателю по «Элегантности ежика», рассказывает о необычной женщине и о стране, познать которую дано далеко не каждому. Роза в Японии впервые. Отец, которого она никогда не видела, умер и оставил ей письмо. И случилось невероятное: проделав огромный путь, она очутилась в Киото, в доме отца, который занимался коллекционированием и продажей произведений современного японского искусства. Молодая женщина испытывает горечь и гнев, ведь у нее, не знавшей отца и рано потерявшей мать, по сути, украли жизнь. И все же каждый день она под руководством Поля, помощника отца, движется по странному маршруту, открывая для себя цветы, деревья, дворцы, храмы древнего города, и вместе с тем узнает новую себя. Ей открывается главное чудо жизни – любовь.
Впервые на русском!
Reviews, 11 reviews11