Лео Фальк вернулся с полярного острова Карфакс в родной Гамбург. Вернулся живым, но прежней жизни у него больше нет: в его крови есть то, за чем охотятся бессмертные Дома.

Город на пределе. Волчья Стая, которой правит женщина по имени Мать, готовит ночь, после которой Гамбург не будет прежним: сто тысяч обескровленных людей на одной площади и один толчок Воя. Ей нужен Лео. Его медленное сердце держит волков лучше её ярости.

А на сорок четвёртом этаже башни «Меридиан» самая старая из Бессрочных ждёт, когда Лео придёт к ней сам.

Лео предстоит выучить Вой изнутри. Он не хочет ни покорности, ни ярости. Ему нужно третье, и времени у него до десятого октября.