– Имя Меропы было выгравировано на одной полосе армиллярной сферы вместе с нашими именами, – сказала она. – Па не стал бы этого делать, если бы ее не существовало, правда?
Для тех, кто незнаком с циклом: шесть удочерённых таинственным, я бы даже сказала - экстравагантным, человеком девочек носят имена сестёр-звёзд из созвездия Плеяды ("У этих женщин такие же имена, как у Семи сестер из созвездия Плеяд! Тебе когда-нибудь приходилось слышать подобную околесицу?") По легенде их должно быть семеро. Приёмный отец умер, оставив подсказки, где каждая из уже выросших дочерей должна искать свои корни, свою биологическую семью. Это одна из главных особенностей цикла - размах огромен не только по времени действия, когда в каждой части как минимум две временные линии, но и по географическим перемещениям. И вот это оказалось для меня камнем преткновения в начале книги: страниц сто сёстры безуспешно гоняются по миру за некоей дамой, чья приёмная дочь, предположительно, и является их "потерянной сестрой". И кроме неудачных попыток взглянуть на кольцо, информацию о котором они получили от нотариуса отца, по совместительству курирующего их состояние и занимающегося поисками, и многочисленных телефонных разговоров между сёстрами, не содержащих ничего, кроме "а она что сказала?", "а ты что сказала?", нет ничего. Поэтому я чуть было не сделала вывод, что сюжет выдохся абсолютно. Но дальше пошло очень живо.
Кстати, о кольце. Возможно, тут вкралась какая-то неточность, или я была слишком невнимательна при чтении, но у меня создалось впечатление, что это так называемое кладдахское кольцо – традиционное ирландское кольцо в форме пары рук, которые держат увенчанное короной сердце. Руки символизируют дружбу, сердце – любовь, а корона – верность. При этом в описании - семь изумрудов, и где они тут должны уместиться, я не поняла. Возможно, сердце из них набрано?
Но это не столь уж важно. На этот раз действие мечется по миру, начинаясь на зелёных равнинах Новой Зеландии, где живёт Мерри (на самом желе её зовут просто Мэри, но все величают её по прозвищу, потому что она очень весёлая, заводная, хохотушка, несмотря на свой 59-летний возраст). После смерти мужа она решает совершить путешествие по миру, так что нам придётся побывать в Канаде, а потом пришлось бы прокатиться ещё в кучу мест, но она незапланированно меняет маршрут, и отправляется в Ирландию, которая должна была стать конечной точкой. Мерри не просто едет преодолевать свою грусть и тоску по мужу, она едет прощаться или лицом к лицу встречаться со своим прошлым, которое даже для её семьи окутано тайной...
За свою жизнь в Ирландии я усвоила одну вещь: здесь у всех была долгая память. И старые обиды редко прощались и забывались, но переходили из поколения в поколение.
Долгие годы Мерри прожила в страхе перед, как выяснится, выдуманной опасностью. А также - потеряв связь с семьёй, считая, что таким образом и их охраняет от этой опасности. Ну так себе мотивация, если включить логику. Но логику придётся отключить, иначе не будет истории)).
Всегда полезно избавиться от своих демонов, если это вообще возможно.
Попутно мы получим развёрнутый рассказ об освободительном движении в Ирландии в 20-ые годы ХХ-ого века, довольно много ирландской политики, несколько любовных историй, почти без современной повесточки - одна платоническая любовь на всю жизнь к другу, который ещё и священник, не считается))), и при совершенно неожиданном повороте -совершенно неожиданное отсутствие разгадки всех тайн, накопившихся за 7 книг. Хорошо это или плохо, но придётся снова выдохнуть и опять помчаться по миру, на этот раз с книгой, написанной(дописанной?) уже сыном писательницы Люсинда Райли, Гарри Уиттакер - Семь сестер. Атлас. История Па Солта , а там снова больше 600 страниц...
А пока сёстры собираются к круиз, чтобы опустить венки на воду в том месте, где (опять же - предположительно) упокоился Па Солт. Приедут все - со своими мужьями, детьми, партнёрами, и в том числе семейство Мерри.
– У нас будет живописное сборище, правда? – улыбнулась Алли. – Будем надеяться, что все поладят друг с другом.
Reviews
2