Quotes from the book «Жестокие слова», page 3

Голодный Призрак, – сказал Жильбер. Эти слова заставили Гамаша приподняться со стула и посмотреть на осанистого человека, сидящего рядом с ним. – Что-что? – Это буддистское верование. Одно из состояний человека на колесе жизни. Чем больше вы едите, тем сильнее ваше чувство голода. Это считается наихудшим временем в жизни человека. Попытка заполнить яму, которая при этом только углубляется, чем бы вы ее ни заполняли – едой, деньгами или властью. Почитанием других. Чем угодно.

Оливье? – Ему нужны деньги, – сказала Ханна.

они разговаривали, обменивались приветствиями, окликали друг друга.

шампиньоны, чеснок, базилик и пармезан поверх пасты домашнего изготовления.

Гамаш немного подумал. – Как он говорил? – Я вас не понял. – Какой у него был голос? – Нормальный голос. Мы говорили по-французски. – На квебекском французском или на французском французском? Оливье задумался. Гамаш ждал. – На квебекском, но… Гамаш сидел недвижимо, словно готов был так прождать весь день. Всю неделю. Всю жизнь. – …но у него был небольшой акцент. Чешский, я думаю, – торопливо добавил Оливье. – Вы уверены? – Да. Он был чехом, – пролепетал Оливье. Гамаш увидел, что Бовуар сделал пометку в своем блокноте. Это были первые сведения о личности убитого.

суп из цветной капусты и жирного сыра с грушей и финиками.

одну, глотнула вина и выглянула

чешской общиной? – спросила Ханна. – Мы не знаем этого Якоба.

ственники? – По большей части, – сказала Мирна, поворачиваясь к Габри. – В твоей гостиничке ведь останавливаются незнакомые люди, верно? Он кивнул: – У меня тут яблоку

Смысл не в том, чтобы заработать состояние, – сказал Габри, с благодарностью поворачиваясь к нему. – А в том, чтобы знать, что такое «достаточно». Быть счастливым