Reviews of the book «Поезд убийц», page 29, 286 reviews
Книга написана как сценарий, автор явно хочет, чтобы по ней сняли что-то в стиле Тарантино и Джона Ву. Только этим можно объяснить то, что мотивировки персонажей такие нечеткие, а ситуации – надуманные, нелепые и кричаще неправдоподобные. Единство места, времени и действия, высокая динамика, параллельный монтаж, когда повествование ведётся от лица разных персонажей, интересные сюжетные загадки – все это, конечно, подкупает, книжка так или иначе затягивает. Но само по себе сценарное качество текста создает ощущение наспех скроенного и не слишком продуманного произведения; словно бы все оно написано с помощью заранее известного набора приемов, не слишком тонко и элегантно. И даже главные свои активы – сложно сплетенную интригу и действительно запоминающийся образ главного злодея – автор тратит впустую, не даря нам в конце столь желанные удивление и катарсис. Очень жаль.
Очень нудно. Может это недостаток перевода, конечно, но не идёт! Нравственность по японски не трогает. Где читатели нашли дикое развитие сюжета , не понял. Куча идиотов собрались в одном поезде и оказалось они ещё и убийци. Не понравилось, не дочитал.
Такое ощущение, как будто читаешь комикс.. это безусловно сценарий для фильма! Такое кол-во просто нереальных ситуаций, слов и действий героев, что безусловно интересно было дочитать до конца, но второй раз перечитывать эту книгу не будешь…
Честно говоря, ожидала большего!
Либо накрученные отзывы, либо людям мало надо.
Тупые персонажи, занудные диалоги, сюжет тоже на «3» с «-«, жалко потраченного времени:(
Не будет преувеличением сказать, что большего бреда я в своей жизни не читала. Убогий язык, никакого сюжета, странные персонажи.. караул!
Анечка Игнатович, какой ценный и содержательный отзыв ;)
Скучно, плохой, на скорую руку, перевод, абсолютно лишние, «тяжеловесные» примечания. Редко бросаю книги, не дочитав, но эта книжка точно не стоит того, чтобы на нее тратить время.
