Quotes from the book «Простушка»

— Испанский, а? Можешь сказать на нем что-нибудь интересное?

— El tono de tu voz hace que quiera estrangularme.

— Звучит сексуально. Что это значит?

— От звука твоего голоса мне хочется повеситься.

— Звучит соблазнительно.

Его мозг находится в штанах - из чего следует вывод, что он микроскопический

Куда бы ты ни уехала, что бы ты ни делала, чтобы отвлечься, рано или поздно реальность настигает тебя.

— Он переспал с ней?

— Он со всеми спит. Если у кого-то есть вагина, он с этим переспит.

— Как он может мне нравится? Он же придурок.

— А девчонкам нравятся придурки. Вот поэтому со мной никто не хочет встречаться. У меня чертовски мягкий характер.

— Или ты слишком волосат. Сбрей эту моисеевскую бороду и может твоя удача изменится. Знаешь, женщинам не нравится целовать ковры.

— Спасибо, — сказал Тоби. — И если Уэсли разобьет тебе сердце, я обещаю… ну, я собирался сказать — надрать ему задницу, но мы оба знаем, что это физически невозможно. — Он нахмурился, глядя на свои худые руки. — Так что я напишу ему серьезное письмо, полное плохих слов.

— Я наконец-то понял, о чем ты говорила до того, как уйти. Ты сказала, что ты, как Эстер. Теперь я понял. Первый раз, когда ты пришла ко мне домой, когда мы писали то сочинение, ты сказала, что Эстер хотела убежать. Но в итоге, все, от чего она старалась убежать, нагнало ее, разве не так? Ну так вот, и тебя что-то наконец, нагнало, но ты снова убегаешь. Только он, — Уэсли показал пальцем на мою дверь, — твоя нынешняя версия побега. Признайся, Простушка.

— Признаться в чем?

— Что ты от меня убегаешь. Ты поняла, что влюблена в меня, и сбежала, потому что это пугает тебя до смерти.