Volume 421 pages
2022 year
Две короны
About the book
«Две короны» – первая часть романтического фэнтези от Кэтрин Дойл и Кэтрин Веббер, авторов бестселлеров в Англии.
Принцесса Роза Валхарт никогда не была за пределами дворцовых стен и не покидала столицу. Но однажды она проснулась посреди пустыни в компании дерзкого и обаятельного похитителя.
Рен Гринрок – сестра-близнец принцессы. Они были разлучены в день убийства своих родителей и выросли в совершенно разных мирах. Рен жаждет отомстить человеку, который восемнадцать лет назад совершил это вероломное преступление. Теперь он занимает влиятельный пост в королевском дворце, поэтому Рен пришлось организовать похищение сестры и сыграть роль принцессы.
Приближается день коронации, но не только Рен готовится к нему. Роза Валхарт планирует побег. Кто из сестер получит корону и трон?
Для поклонников Стефани Гарбер, Сары Дж. Маас, Дженнифер Бенкау, Киры Касс и Виктории Авеярд.
«Полный восторг от начала до конца… настоящий книжный бриллиант». – Стефани Гарбер, автор романа «Караваль»
«"„Две короны“" околдовали меня с первых страниц блестящим сочетанием: невероятные приключения, остроумные диалоги и сложное устройство мира. Я была полностью очарована этой чудесной книгой». – Сара Дж. Маас
«Меняющиеся декорации, искрометный юмор, опасные ситуации, отлично прописанные герои, множество тайн и интриг. Повествование ведется от двух главных героинь, что добавляет особой атмосферы». – @polinaplutakhina
«Две сестры, которых разделили при рождении страшные обстоятельства. Две правды, которые они знают и поддерживают. И один исход развития событий, который перевернет жизнь не только этих девушек, но и всего их мира. Юмор с ноткой влюбленности и мрачность с щепоткой жестокости – интересный и запутанный сюжет, где каждый сыграет свою роль». – Анастасия Долгая, книжный блогер
Я не знаю, это проблема перевода или первоисточника… Такое впечатление, что в книгу постарались впихнуть как можно больше слов и фраз, не имеющих ни смысловую, ни художественную нагрузку. Абсурдные диалоги, описания персонажей и поступки как роли в каждом кусте – внезапные и вызывающие недоумение. И очень важное упоминание о цвете зубов героев: и белые, и жёлтые, и серые- изюминка на торте.
Причём сюжет вполне себе интересный и было бы здорово развить его не в таком некачественном исполнении.
Мне кажется, что переводчика нужно оштрафовать за такой «кривой» перевод и запретить походить близко к художественной литературе
Влюбилась в эту историю и главных героинь! Женские фигуры не шаблонные, с характером и темным прошлым. Неординарное повествование и повороты сюжета покорили мое читательское сердце. Лучшее романтическое фэнтези из последних мной прочитанных!
сюжет интересный, однако не понравилось, что 2/3 книги все идёт тихо-мирно с расстановкой, а в последних главах как насочиняли и натолкали событий..... И ощущения окончания книги нет.
Повелась на восторженные отзывы, прочитала и... сильно пожалела потраченного времени! Конкретно мне книга не зашла категорически. Вроде и задумка интересная-месть, борьба за трон, интриги, но воплощена крайне нудно и скучно. Главные герои и их поступки вызывают недоумение, но никак не живой интерес и сочувствие. Ещё и лгбт-повесточку впихнули. В общем, прочитать и забыть, как страшный сон.
Колоритное фэнтези с дворцовыми интригами и очаровательными главными героинями! За их судьбами хотелось не только наблюдать, но и проживать, и становиться частью их истории. Книга по-своему красива и не сделана как под копирку наряду с себе подобными. Авторы просто молодцы!
Рен оглядела его с ног до головы: – Ты хоть вспотел? – Конечно же нет. Она понизила голос: – Ладно. Что думаешь? – Она определенно красивее спящей тебя. Ты пускаешь слюни, это отвратительно.
Когда я стану королевой, все наладится, – пообещала она самой себе, поднимаясь по извилистой лестнице в башню, поворот за поворотом. – Я буду танцевать всю ночь, если захочу, и никто не будет говорить мне, что делать».
Ты всегда разговариваешь с женщинами так же, как со своей лошадью? – Ты должна быть польщена. В этом мире нет никого, кого я уважаю больше, чем Шторм
Смех Шена преследовал ее. – Это не твоя любовь, принцесса. Это… волосы . – Это все, что у меня есть от Анселя! – закричала Роза. – Может быть, все, что у меня останется, если я никогда не вернусь домой!
А иногда любовь – особенно королевская – может быть падающей звездой, которая вспыхивает во дворце в нужный момент и наполняет твою жизнь такой яркостью, что ты знаешь, что тебе никогда больше не будет грустно, одиноко или что ты останешься без увлекательной настольной игры.
Reviews, 14 reviews14