Всех, кто видел сериал «Кости», книга не удивит обилием анатомических, физиологических и медицинских подробностей. Доктор Бреннан предстает перед читателем не только сотрудником лаборатории, бесконечно разбирающим подробности вмятин и насечек на вываренных или вымоченных костях, но и обеспокоенной подругой, заботливой матерью, одинокой женщиной и неуспокоенным человеком. Вопреки неверию, скептицизму и противодействию коллег по расследованию Темперанс упрямо распутывает клубок жутких преступлений, подвергая риску карьеру и собственную жизнь. Несколько затянуто, на мой взгляд, повествование в первой половине книге, но в целом – книга неплоха. Оценка – 4. В качестве теста перед покупкой произведения советую освоить хотя бы одну серию кино-вариента.
Хорошая книга! Легко читается , несмотря на обилие медицинских подробностей ) Почитала много положительных отзывов об авторе и книге в целом, прочитала и ничуть не пожалела, советую !
Книга «Уже мертва» открывает цикл о судебном антропологе Темперанс Бреннан. Я смотрела сериал «Кости», который снят по мотивам историй Кэти Райх, и поэтому с опаской приступала к чтению, ведь повторения уже сложившейся картинки совсем не хотелось.
На удивление, сериал сделан очень далеко от книжного оригинала. Во-первых, в книге действие разворачивается в Канаде, в Квебеке, а во-вторых, фигура главной героини совсем не та, что представлена на экране. По голливудскому замыслу, доктор Бреннан – немного аутичная молодая зазнайка, абсолютно не эмпатичная, сверхсамоуверенная в профессиональном плане, эдакий робот. Окружают ее тоже сплошь гениальные спецы: художница-реставратор костей-великий программист, чудохимик-физик-техник-миллионер со склонностью к ребячеству, агент ФБР-лучший снайпер, по совместительству красавец, значительно уступающий гикам по интеллекту, но берущий верх в практических вопросах. В книге нет из вышеперечисленного НИ-ЧЕ-ГО!
Брэннан – обычная тетка средних лет, бывшая алкоголичка, разведенная, имеет взрослую дочь, живет с котом. Работает в отделе судебной медицины, в связях с гиками и ФБР не замечена. Вполне эмоциональна, порой чересчур наивна, особенно в отношении собственной неуязвимости.
Сам триллер закручен вполне динамично, интрига раскрывается вполне логично.
В общем, цикл продолжу читать.
Первая книга написана в 1999 году, но не потеряла актуальности. Единственный момент, который давал почувствовать ушедшее время: отсутствие мобильников)) Сколь многих проблемных ситуаций удалось бы избежать, если бы персонажи вовремя друг другу дозванивались!
Мне всегда нравился сериал "Кости" и сейчас я хочу его пересмотреть. Так что мимо книг, по мотивам которых снят любимый для меня сериал я естественно не могла пройти. А заодно поняла, что такое снять сериал "по мотивам".
Я сразу оговорюсь, что мои ожидания совершенно не совпали с книгой. Я привыкла к тому, что если у книги есть экранизация, то она хотя бы наполовину повторяет сюжетную ветку книги. Здесь же книгу и сериал роднит только имя главной героини и то, чем она занимается. Прошлое главной героини и второстепенные герои абсолютно разные. Даже характеры главной героини разные. В книге это совершенно обычная женщина, а вот в сериале у доктора Бреннан явно есть проблемы со психикой. Теперь о книге.
Главная героиня Темперанция Бренан (всегда поражалась кто придумал такое имя..) является судебным антропологом. Она в разводе с бывшим мужем Питом и у нее есть взрослая дочь-студентка Кэти, живущая в отдельно от нее. Еще проблем героине добавляет ее лучшая подруга Габби, тоже антрополог.
Сам сюжет вращается вокруг серийного убийцы, которого пытается вычислить Темперанция (не корите меня, в том переводе, что я читала ее имя именно такое, а не Темперанс). Однако полицейские ей не верят и упускают настолько явные улики и ниточки, что я только диву давалось. Героиня же в противовес им совершенно безбашенная и в одиночку лезет в самое пекло. Таких ситуаций было немало и я каждый раз думала: "ну куда же ты лезешь-то!". Из-за свинского отношения Клоделя (полицейский) она не доверяет им и старается доказать свою правоту, а в будущем и спасти свою жизнь.
Я уже читала достаточно подобных детективов и уже знаю примерно какие авторы любят делать сюжетные уловки, так что можно сказать, что детектив шел, как по кальке. Но в любом случае читалось интересно, так что мне понравилось. Злодей, как всегда был совершенно отбитый на голову и творил совершенно безумные вещи. Меня даже пару раз передернуло, когда автор описывала места преступлений.
Советую! Очень интересно! Обязательно почитаю и другие книги цикла!
Интересный захватывающий сюжет для любителей историй про маньяков. Абсолютно ничего общего с материалом. Но преступления и таланты доктора Бренан не разочаровали. Написано легко. Мне понравилась.
книга читается на одном дыхании) я так же смотрела сериал «кости» снятый по этой книге, после окончания сезонов решила перечитать заново. Вы любитель детективов и различных странных убийств-эта книга для вас) Несмотря на большое колличество непонятных (только так кажется) терминов, всё с точностью наоборот. Читать и понимать всё легко) книгу советую)
После периода огромного увлечения сериалом «Кости» я наткнулась на первоисточник, обрадовалась, купила первую книгу… И была разочарована.
Прежде всего, расстроило качество перевода – переводчик и редактор, которые в теории должны образовать непобедимый тандем, превращающий книгу на иностранном языке в хорошо написанную историю на русском, оставили вместо истории какое-то лоскутное одеяло, местами переведенное некачественно, местами – с некрасивыми оборотами и несоблюдением правил благозвучия. С точки зрения стилистики и общего уровня вышло весьма слабо.
Далее, разочаровала разница между сериалом и книгой, но это уже мое личное восприятие – сериал действительно сделан «по мотивам», и очень сильно по мотивам. не снижаю за это баллы книге, но хочу предупредить поклонников сериала, что привычную Бреннан вы в книгах не найдете, они о другой, чужой женщине средних лет, которая лично у меня не вызвала ни сопереживания, ни интереса. Скучная неинтересная женщина с неинтересной личной жизнью, с непривлекательными чертами характера… Я бы даже сказала, бесхарактерная какая-то – не слабая, а блеклая, незапоминающаяся героиня, живущая не вызывающей отклика в лично моем сердце жизнью, думающая свои неинтересные мысли и переживающая неинтересные переживания.
Другими словами, если бы не сериал, я бы просто назвала книгу не очень хорошо переведенной и довольно вялой детективной историей, а в сравнении с сериалом и вовсе не выдерживает конкуренции.
Безусловный плюс – «процедурность» романа, множество интересных деталей, повествующих о буднях антропологов, однако, я встречала книги о буднях судмедэкспертов, написанные намного более увлекательно.
Reviews of the book «Уже мертва», 7 reviews