Крошечная повесть под обложкой самостоятельной книги (послесловие о духах занимает сколько, 1/5 от этих 110 страниц?) — сомнительно, но окей. Однако по содержанию — будто саммари от саммари клишированного рассказа о доме с призраком. Ни о какой глубине, раскрытии персонажей, конфликтов, рефлексии речи нет. Да и внятных диалогов тоже не обнаружено.
Галопом по Европам, по рельсам абсолютно базированной истории, в которой не играют ни колорит японского фольклора, ни тема депрессии и болезненных расставаний. Все свалено в кучу, повествование рваное и при этом даже не динамичное. Кроме 2-3 цитат и мысленной заметке о том, что писательница любит вычурные сравнения на грани абсурда, — ничего от истории не получила, к сожалению.
Собственно, описание ёкаев после основного повествования от Саши Андреевой читать было гораздо интереснее.
Чем для меня это интересно и неизведанно? Тем, что это Азия, в частности Япония. Я не оставляю надежды хоть чуть-чуть подружиться с литературой этой части Света.
Отдельно хочу отметить приложение! Это прям вот очень полезно было. Я вообще не знакома с мифами Японии. Все эти их злые духи, мифические существа для меня неизведанные тропы.
Что по сюжету?! Было ли мне страшно? Ну немного. Была отсылочка по ощущениям к "паранормальному явлению". Фильм смотреть было бы прям страшно такой. Довольно таки эксцентричный сюжет получился.
А тепепь поиграем в игру "Что хотел сказать автор?"
Для меня было изначально непонятно такой выбор компании друзей. Они все такие дерганные, "конченные" и ненавидящие друг друга. Но друзья.... Мне было тяжело понять смысл их совместной поездки. Но, исходя из завершения их поездки и анализа их поступков, я смысл нашла. На основе отрывков из внутренних мыслей героини и их репликах о предыстории
их дружбы, все происходящее выглядит, как наглядный пример их взаимоотношений и к чему это бы привело.
Не знаю, стоит ли такой рассказ размазывать на книгу и продавать, как полноценное произведение? Я все же предпочитаю, чтоб у истории было 300+стр.
Мне нравится эта серия за минималистичные обложки. А с содержимым я только знакомлюсь. Первая была "Ночница" и она показалась мне гораздо лучше (не смотря на то, что та книга является сборников рассказов).
Пятеро друзей приезжают в старинный японский особняк. Ночёвка является подарком молодожёнам.
Как же старинный дом без легенды? И она есть. Там погребенена заживо невеста, обреченная страдать без своего жениха.
Пусть вас не пугает то, что герои едут в Японию. А точнее приехали. Книга начинается как раз с заезда в особняк. Если убрать японские детали, то получается, что ничего и не потеряно.
Однако, это не главное. Главные же в этой книге это люди. Это те пятеро, которые покажут как они себя ведут в трудной ситуации. Они покажут реальное состояние дел, отношений. Не ведитесь, в всех свои скелеты и не всегда приятные.
По ходу действия вставлялись японские детали (благо сноски были), а в конце и вовсе прекрасный разбор всего.
А уж призрак невесты и вовсе нечто))) от некоторых деталей в легенде я была в шоке. Не знаю вымысел ли это или же часть японской мифологии, но было не по себе.
Язык книги, в целом, простой. Читается легко. В книге крупный шрифт и большие отступы. Поэтому она максимум на пару вечеров.
Книга мне напомнила фильм "Очень страшное кино". Герои так же высмеивали клишированные фразы/действия и упорно им же следовали. Поэтому я и мистику словила, и посмеялась))
Не могу сказать кому конкретно подойдёт, но попробовать стоит.
Мудрый кот собрался с мыслями и теперь готов рассказать о книгах, прочитанных на Хэллоуин. И одна из таких книг "Чёрные зубы". Я знакома с некоторыми книгами этой серии и пока что самая-самая - это "Килл Крик", прочитанная в прошлом году. А Чёрные зубы оставили немного двоякие впечатления...
А теперь разложу по полочкам:
Итак, Чёрные зубы - это по существу весьма крохотная история, которую можно охарактеризовать как повесть/японская страшилка перед сном. Когда-то давно я зачитывалась подобными историями и некоторые из них очень крепко меня приложили... до сих пор помню и оглядываюсь...
«... извинения не очищают провинившегося - они лишь выжимают милосердие из обиженного».
Данная книга богата на мифологию Страны Восходящего солнца, как и на элементы обыденности истории - это значительный плюс для меня, пусть и большая часть мне знакома.
Сама же история достаточно предсказуема и предназначена для подростков, на мой взгляд. Ибо сюжет сам по себе избитый - друзья/товарищи/недруги собрались под крышей проклятого дома и встретили нечисть, которая привела к трагедии. Подобный ход дико предсказуем и искушенному читателю я категорически рекомендую пройти мимо, чтобы не разочаровываться. А если вы читаете мало такой литературы, то Добро пожаловать в мистическую историю с колоритом Японии. Вам вероятнее всего понравится. Я же не могу назвать книгу плохой, ни в коем случае, просто она не для всех.
«- Надеюсь, дом тебя сожрёт...
- И тебе того же».
Пятеро друзей/недругов собрались в японском проклятом доме из-за желания невесты выйти замуж в "доме с привидениями" - как по мне, то это весьма нетривиальный ход. Обычно герои/жертвы просто оказываются в таких местах по глупости, а тут специально искали, ехали в далёкую страну, чтобы порадовать голодную нечисть - ну просто молодцы, чего это она одна сидит скучает).
«Каким чокнутым ребёнком надо быть, чтобы мечтать вырасти и сыграть свадьбу в доме с привидениями?».
И, как оказалось, дом действительно непростой - в нём происходит что-то странное, вдобавок ко всему - у него древняя история и очень много скелетов под фундаментом (причём в прямом и переносном смысле). И самое интересное - вся атмосфера дома как-то влияет на героев, которые что-то не очень дружны. Ненависть, зависть и злоба так и витают в воздухе, а ещё появляется она...
По атмосфере придраться не могу - передана достаточно хорошо и для подростковой жуткой истории подойдёт. Мне лишь было непонятно: зачем собираться на празднование свадьбы если все друг друга недолюбливают?
«Сострадание, как и все остальное, изнашивается от грубого использования».
И хотелось бы ещё отметить финал. Он оказался неожиданным во всех смыслах. Я, честно говоря, была уверена, что в финале останется только главная героиня, а тут раз и приятная непредсказуемость. (Да, звучит, конечно, как будто я ещё тот маньячила... дождалась кровушки, нечисти, непредсказуемости и счастлива...).
«Несчастья делают из мышей людей, уж поверьте».
Плюсы:
I Динамичный и в меру жуткий роман-ужастик в японском колорите для неискушенных читателей,
II Повествование ведётся от первого лица и помогает лучше понять характер всех персонажей,
III Богатый язык, включающий в себя японскую мифологию и обыденность,
IV Читается очень быстро, можно проглотить за вечер,
V Хороший авторский слог,
VI Есть поясняющие сноски внизу страниц - спасибо большое переводчику,
VII Также в конце книги есть краткий экскурс по японской мифологии,
VIII Подойдёт тем, кто боится чересчур жутких ужасов,
IX Мистичная атмосфера (в средней степени),
X Подростковый хоррор с неожиданным финалом,
XI Есть непредсказуемые моменты и повороты,
XII Поднимаются важные темы: дружба, ненависть, злоба, зависть, богатые и нищие, любовь, страсть, ревность, обида, страх, безумие, глупость, эгоизм, беспечность, верность, доверие...
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждения:
I Некоторые герои раздражали,
II Если вы "съели собаку" на хоррорах, то не рекомендую знакомство с историей, а если вы "новичок" и не любите море кровушки и ужасов, то эта книга вам подойдёт.
И в завершении могу сказать, что книга неплохая. Да, по большей части она клишированная, предсказуемая и как-то не жуткая, но это именно для тех, кто наелся хорроров и ищет что-то очень страшное и неожиданное.
А для тех, кто хочет просто атмосферность и жизненные драмы, то вам вполне может зайти. Топить историю не буду - она хорошая, но не для всех.
О чем: иностранцы приезжают в проклятый дом в Японии праздновать свадьбу. Идет не так всё. Ладно, определенный уровень осознанности есть. Персонажи постоянно комментируют тропы из хорроров и даже не особо удивляются, когда происходит что-то клишированно-сверхъестественное. Вот только констатация того, что сюжет вторичен, не спасает от самой вторичности. История слишком короткая, чтобы действительно цеплять, и слишком длинная, чтобы быть в сборнике "лучший хоррор за н-ный год". Персонажи никакие, дом заставляет их вести себя максимально отвратительно по отношению друг к другу. По крайней мере, я надеюсь, что это было влияние проклятия, и они не такие по жизни. Единственный плюс книги-подробный справочник по японской нечисти в конце, но это заслуга переводчика\редактора.
Наткнулась на данное произведение, пытаясь найти что-то связанное с мистикой, тайнами , сверхъестественным и загадками - книга по описанию подходила, но очень-очень зря не поверила в правдивость написанных ранее рецензий. Очень сложный слог автора, с замашкой на нечто стоящее. Нет раскрытия мотивации персонажей, вроде все друзья, но не друзья. У всех натянутые отношения и прочее. Главная героиня страдает- 90% книги описание душевных мук-красочно, с неплохими сравнениями, но не всё повествование… и вместе с героиней страдает читатель.
Детские детективы, читаемые в подростковом возрасте и то страшней будут.
Довольно посредственная, стерильная и короткая (что является несомненным плюсом)страшилка, основанная на японской мифологии. История могла бы затеряться в любой антологии Самая страшная книга, не понятно зачем такое издавать отдельной книгой. Не рекомендую.
Кассандра Хау «Черные зубы»
Долгожданную помолвку можно отметить практически в любом мало-мальски романтическом месте, однако влюбленная парочка Талия и Файз в компании трех друзей отправляются для этой цели в далекую Японию, в старинный особняк окутанный дурной славой. Кто бы мог подумать, но уже по приезду призрак невесты, много веков назад заживо погребенной где-то поблизости, начинает свои проделки, которые для некоторых из гостей закончатся весьма плачевно. Обычно я не столь критична, но к этой тонюсенькой книге у меня одни претензии. Плохо прописанные персонажи, к которым не возникает и капли сочувствия, их нелогичные поступки, раздражающие диалоги, малосодержательные куски из японской мифологии наспех прилепленные к сюжету лишь для экзотической составляющей, полное отсутствие обещанного в аннотации ужаса и маловразумительный финал. Однако имеется и один несомненный плюс, это небольшое приложение за авторством Саши Андреевой, содержащее увлекательную классификацию японских екаев – сверхъестественных существ, духов и демонов. Из нее можно узнать о тануки, доверчивой и добродушной енотовидной собаке, о нэкомата – жестокой и кровожадной кошке с раздвоенным хвостом, обладающей огромными магическими способностями или о хитрой кицунэ – лисе-демоне излучающей ауру злобы и опасности. На мой скромный взгляд можно было бы без особого вреда включить данную повесть в какой-нибудь малозаметный сборник псевдо-страшилок, а на оставшиеся средства издать толковый словарь о героях японской нечисти, украсив его впечатляющими иллюстрациями. Конечно-же этого не произойдет, но почему бы и не помечтать? :) Тануки собственной персоной
Старых друзей связывают общие воспоминания и непростые взаимоотношения между собой. Филипп, бывший квотербек школьной команды, богат настолько, что может позволить купить билеты в первый класс своим друзьям. И снять на время старинный особняк, как подарок для друзей-молодоженов. Их пятеро, они из Малайзии и любят пощекотать себе нервы. Их страсть – это места, где водятся привидения, и тут они намерены с ними встретиться. Друзья они из той серии, «когда сквозь дружелюбие проглядывала враждебность», поэтому тут не только призраки могут напакостить, а они сами все сделают.
Автор слишком мало времени потратил на, чтобы рассказать, кто есть кто. Ясно одно, у них там змеиный клубок, где все друг с другом переспали. У особняка дурная слава, порождаемая японской мифологией, что каждый год одну невесту зарывали живьём, принося в жертву. На костях этот дом стоит уже не одно столетие. Друзья ругаются, поедают разные сорта сыра, находят двери там, где их не было, и понимают, что один из них уже стал неведомой зверушкой. Разумнее отсюда бежать, но кто ж это сделает.
Несмотря, что книга небольшая, по сути, это скорее рассказ, мучила я ее долго. За героев даже толком не переживаешь, у них есть предыстория, но ее рассказывают вскользь. Страшно от того, что происходило, не было, скорее противно от того, как они все это сделали и кого принесли в жертву. Ну и интересно, может быть, только любителям японской мифологии в послесловии, даже я что-то знаю, спасибо «Волчонку» с его Они и Ногицунэ.
Ребята решили обручиться в необычном месте с особой историей, где сквозь дощатый пол и облупившиеся стены сквозит чарующая и страшная атмосфера, где мурашки бегают по коже, а лицо обдает чужое дыхание…
Компания собралась не то чтобы дружная - будут летать словесные шпильки, вонзающиеся в сокровенное, приподнимающие со дна то, что, казалось бы, уже улеглось. Однако при определенных обстоятельствах даже враги могут сплотиться, чтобы повергнуть нечто, вылезшее из-под половиц, а кто-то готов даже пустить кровь, свою или чужую, чтобы вернуть утраченное.
Прочитав «Черные зубы», я словно окунулась в тот самый фильм-хоррор, в котором необходимо двигаться вперед с оглядкой, не отставать и не отделяться от всех, поскольку в ином случае ты можешь лицезреть вокруг себя то, что ранее пряталось по углам, что привлекает твой внутренний свет и желает откусить от тебя хотя бы кусочек.
Reviews of the book «Черные зубы», 19 reviews