Volume 420 pages
2013 year
Призрак
About the book
Место действия – шведский остров Эланд, солнечный летний курорт, в скалах которого таится до поры до времени неведомая жуть. Вместе с семьей сюда приехал на каникулы двенадцатилетний Юнас Клосс. Во время ночной морской прогулки он вдруг замечает во мгле смутный силуэт корабля, который стремительно приближается, грозя перевернуть его резиновую лодку. Ухватившись за снасть, Юнас поднимается на палубу и почти сразу видит мертвеца. А потом еще одного… и еще…
книжка – супер!
Но!
ребята, если вы продаете книгу, не важно за какие деньги, ну хотя бы корректорам отдайте, а? ошибок – МОРЕ!!! в купленной книге… причем некоторые такие, что непонятно как читать предложение, вместо Д –Л, очень много ошибок, начиная с 1 страницы, с ПЕРВОГО предложения…
"Темень и без того непрогллднал…" часто попадаются такие вот вещи-казусы..
например, вместо «дня» – написано «лня» «Ломой», вместо «Домой» итд.. к каким-то ошибкам можно привыкнуть и не замечаешь их, но есть места, где буквы просто пропущены… неприятно…
На сегодняшний день лучшее произведение автора. Чуть меньше Швеции, чем обычно, чуть меньше мистики, чуть меньше уюта. Больше холода и печали. И удивительно точно прописанная история героя в нашей стране.
Перевод хороший.
Ложка дёгтя – книгу перед публикацией очевидно забыли вычитать – количество опечаток неимоверное.
Автор отличный ! Прочитала две его книги. не оторваться. Затягивает....
но также
Полностью согласно с предидущим отзывом – ошибки в тексте обескураживают.
Лучшее, что я читала за последние несколько месяцев. Знаете, такая книга, точнее автор, после которого трудно найти что-то более захватывающее в жанре скандинавского триллера. Прочла всё, что удалось найти из Юхана Теорина. Затягивает, рекомендую очень, особенно любителям психологических скандинавских триллеров
Эта книга мне понравилась больше остальных книг Ю. Теорина. Более захватывающий сюжет, серьезные темы (например, репрессии 1930-х), психологизм, трогательный финал.
Единственное утешение – все в этой жизни проходит. Становишься старше. И новые, приятные переживания постепенно вытесняют старые… менее приятные.
«Если покойника одеть так же хорошо, как его поминают, он, глядишь, и улыбнется в гробу»
Корабль-призрак навис над ним, тяжелый, ржавый, с потеками масла на борту, как будто уже много десятилетий не заходил ни в какую гавань. На палубе никого, только откуда-то из чрева слышалось негромкое уханье дизеля, похожее на сердцебиение огромного зверя.
Темень, и без того непроглядная, внезапно сгустилась еще больше и приняла смутные очертания корабля. Дымный силуэт стремительно приближался и рос...
Кое-чему я научился за эти годы. Надо всегда помнить, что за праздником следует мытье посуды. И чем веселее праздник, тем больше посуды. Запомни это.
Reviews, 11 reviews11