Volume 322 pages
2017 year
Учим английский с «Трое в лодке, не считая собаки». Уникальная методика обучения Ратке
About the book
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение.
Мы предлагаем учить английский вместе с замечательным романом Дж. К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Адаптированная версия романа снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за произведением.
Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарь.
Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто хочет читать книги на английском.
Очень крутая книга, единственный недостаток серии это её малочисленность! И конечно хотелось бы почитать что нибудь более современное. Авторы, дерзайте!
Интересное решение. Походу чтения текста произведения даются комментарии с переводом сложных мест и отсылом к грамматической статье. Объяснению грамматики, к слову, посвящена половина книги.
Здесь и практика, и теория даются вместе. Читаешь, а преподаватель словно подсказывает.
Не совсем для новичков. Слов 500-1000 английских нужно знать уже.
Мне нравится и книга, и метод.
Книга и методика заслуживают внимания всех, кто продолжает изучать английский
язык. Отлично подходит для домашнего чтения. Обильное чтение делает свое дело. Проверено.
Книга великолепна в переводе это факт, но в этом варианте я ее пока просто пролистала, чтобы поставить знак закладки на словаре, оглавлении и грамматическом справочнике, потому, что другого способа быстрого доступа к этим разделам не нашла.
Reviews, 4 reviews4