Уже читала в оригинале. Решила интереса ради ознакомиться с отрывком перевода. Так вот, почему вдруг SPARROW Crest в переводе превратилось в ЛАСТОЧКИНО гнездо? Sparrow – воробей…
Люблю Макмахон, но в этот раз 4 из 5.
Снова страшная сказка на ночь. Мистика и сверхъестественное.
Начинается прям «ого-гоооо», а в конце остаётся немного разочаровательное «ооо».
Слишком много мёртвых девочек на тысячу электронных страниц (это не спойлер, если что – всё открытым текстом с самого начала)
Вообще чтение прям захватило, но уже примерно с середины я начинала мысленно разговаривать с автором: «Да это понятно, а дальше что?», «И это я уже поняла, а дальше?», «Это уже пять раз повторили, что дальше-то?»
И концовка разочаровала, хотя она, в принципе, логична.
Но как же восхитительно пишет автор!..
Подводя итоги, могу сказать, что по-прежнему моими любимыми вещами у Макмахон остаются «Остров потерянных детей» и «Разоблачение». Реальность всегда страшнее вымысла.
МакМахон изобретает велосипед. Книга увлекательная, но все те же приёмы, что в предыдущих – чередование прошлого и настоящего, две девочки – сорви-голова и тихоня, кто-то, увлекающийся селфхармом, отец-растяпа.. Стивен Кинг тоже любитель использовать повторяющиеся образы, но у него они не столь навязчивы. Хотя эта книга определённо удачнее чем её предшественница «Пригласи меня войти».
Екатерина Яковлева пришлись меня войти отличная книга , не надо наговаривать
Не думала, что у Автора получится написать что—то сильнее «Острова потерянных детей», но получилось. Классический страшнючий триллер с мистикой и саспенсом, в общем, все включено. И тайны семьи, и загадки прошлого, и много –много мурашек…. Свет включайте поярче, когда будете читать.
Очень интересно! Жуткая атмосфера, старый дом, запущенный бассейн с водорослями и призраками, таинственный источник... Ух! Книга увлекла и напугала - как раз то, что нужно. Хорошо, что у этого автора много книг. Перечитаю все!
Читала,не отрываясь два вечера,но,конечно,не ожидала такого конца.Хотя автор и подводила к этому .А так мне понравилась книга.Но после прочтения стало как-то грустно..
как и все предыдущие работы автора, этот роман прочла на одном дыхании! Очень люблю этот мистический жанр и надеюсь, что Дженнифер напишет еще десяток крутых работ, которые будут доступны к чтению
Это мой любимый автор ,ждала с нетерпением новой книги . Минус автора очень долго пишет . О книге очень понравилась ,интригует с первых страниц ,так только умеет писать Махмахон,триллер на высоте . Жаль что больше нету новых книг ,буду ждать
Пока только читаю, прошла 30 % книги, но какая же зараза героиня 2019 года, Джеки!
Она ненавидит сестру только потому, что той достался бабушкин дом. А не ей, видите ли. Как будто Лесли в этом виновата. И виновата, что всем нравится.
Потом автор неубедительно постаралась передать, что Лесли могла обижать Джеки, наговаривая гадости и обманывая, но об этом всего абзац.
Лесли типа больна, но про ее болезнь ни слова! Что это за болезнь такая, куда так удобно запихивать все "неуместное" поведение Лесли?
Джеки - психолог, который не берет трубку сестры, больной неизлечимой болезнью, живущей в одиночестве!
При том что ничего ужасного сестра ей не сделала, только косвенно. Выделяясь на ее фоне и располагая к себе людей.
Также Джеки гордится своей помощью детям, но при этом игнорирует ребенка, начавшего ей доверять, когда он просит перезвонить срочно!
Она абсолютно ничего потом не делает такого, чтобы нельзя выкроить 10 минут на общение с ребенком.
И после пары глав, я уже понимаю, что Лесли крутая, а Джеки эгоистичная, холодная стерва.
Разве я должна буду ей сочувствовать, если вдруг с ней что-то случится в ходе истории? Да черта с два!
Я верю, что бывают такие конфликты, но мне не нравится их воплощение в этой книге. Не нравятся герои.
Две временные линии - слишком, в них обеих ничего не происходит. К тому же, устала от формата прошлое/наши дни в мистических историях.
Я собиралась прочесть полностью современный роман.
В общем, мое первое знакомство с этим автором с ним же и последнее.
"Никто не может знать, что его ждет, какие беды обрушатся на него, быть может, уже завтра. Мы видим только сверкающую поверхность и наше собственное в ней отражение и не замечаем чудовищ, которые таятся в глубине."
Мне нравятся книги с подобным сюжетом - семейные тайны, перекликающиеся временные линии, мистика,драма, мрачность и атмосферность.
2019 год. Джекси возвращается в семейный дом Ласточкино гнездо, по очень мрачному поводу - её старшая сестра Лекси утонула в бассейне возле дома. Джекси не верит в случайность смерти сестры, ведь та была отличным пловцом и всё детсво они провели, плавая в этом бассейне, но о нём ходило очень много слухов, да девочки и сами видели там странные вещи.
Об этих источниках рассказывают и другие удивительные истории. Некоторые утверждают, что наш бассейн – не что иное, как дверь между мирами.
– Вот как? – удивилась я. – И что вы по этому поводу думаете?
– Я думаю, что в этой воде заключено силы больше, чем люди в состоянии осознать.
Убитая горем Джекси очень винит себя, ведь в последний год она практически не общалась с Лекси и не знала о её жизни практически ничего. Вернувшись в дом, она начинает наводить порядок в вещах сестры и находит всё больше тревожных доказательств, что смерть Лекси не была несчастным случаем.
1929 год. Этель и Уилл Монро живут душа в душу, но для счастья им не хватает одного - ребёнка. Они узнают об отеле, на территории которого находится загадочный источник, исцеляющий любые болезни и исполняющий самые заветные желания. Отчаявшаяся Этель, глядя в тёмные воды, просит дитя.
Мне очень понравилась эта книга, в первую очередь, своей атмосферой. Мрачная, гнетущая, она затягивает, обволакивает, переносит в свой мир. Из героев,как ни странно, больше всех мне импонировала именно Лекси. Хоть она и была психически больна, мне она казалась куда более злравомыслящей, чем все остальные члены этой семьи. Временная линия Этель хорошо прописана, больше рассказывается об источнике, потихоньку раскрываются семейные тайны, находятся ответы на многие вопросы.
Концовка вышла грустная, хотя желания обеих сестёр исполнились, так или иначе.
"В этой воде есть только то, что мы носим в себе, – неожиданно сказала Лекси. – И ничего, кроме этого."
Reviews of the book «Темный источник», 52 reviews