Потрясающая книга! Впервые прочла, никогда раньше не читала Кальвино, осталась очень довольна. Художественный текст, где главным героем по сути является художественный текст – довольно интересный незаезженный прием. В меру смешной, в меру запутанный, этот роман можно читать, когда хочется отдохнуть после чего-то тяжеловесного, но и не тратить время на бестолковую книжку.
Бывают ли книги, сюжет которых невозможно пересказать и на которые сложно написать отзыв? Бывают и «Если однажды зимней ночью путник» одна из них. Это «кругосветное путешествие из книги в книгу» невероятно захватывает. По сути это книга о книгах и чтении. Написано очень красивым языком, иногда сложным, иногда ироничным; здесь много метафор и смешения разных стилей. Такой эксперимент для читателя, на который точно стоит решиться. Очень интересно и необычно!
Советую к прочтению для тех, кто любит нестандартные подходы к написанию книги. Книга очень интересная, то, как автор ведет сюжет захватывает и разжигает желание читать дальше. Атмосферно!
Я знал, я знал, что есть на свете настоящие книжки. Год за годом, морщина за морщиной, читая всякую шелопунь и безвкусицу, я знал, что где-то там, в запредельной библиотеке, среди косых лучей солнца и оседающей пыли они есть. Правда, кроме внутреннего ощущения, прямых доказательств тому не было. Но, как говорится, кто не рискует, тот не читает. И где я их только не искал, у кого только не спрашивал, на какие только полки не залазил. А во времена кризиса, когда читать было совсем нечего и нужно было хоть как-то поддерживать в себе инстинкт чтеца, я покупал желтую прессу, не брезговал листать и телефонные справочники, и даже блоги в Интернете – и те читал. В общем, путь мой был долог и тернист. Но, не смотря на тяготы и лишения, я безропотно верил и стоически ждал, потому что знал, что есть на свете настоящие книжки. И вот, когда мое смирение достигло твердости камня, а зрение уже было в двух шагах от слепоты, провидение улыбнулось и включило «зеленый свет». Так в мои руки попала чудесная книжка Итало Кальвино «Если однажды зимней ночью путник». Открыв ее, я сразу понял – это оно. Альфа и Омега равны. Круг замкнулся. Радость засияла радугой. Мытарства вернулись сторицей. И страницы полетели, и строчки поползли. Сейчас на закате лет в моей душе царит мир и покой. Но я все равно продолжаю поиски, потому что есть на свете настоящие книжки. Не сдавайтесь и вы, ибо вы – Читатель, чтобы это не значило.
Сюжет лучше всего пересказал сам Кальвино прямо в книге: ,,Мне пришла мысль написать роман, состоящий из одних первых глав. Героем может быть Читатель, которого постоянно прерывают. Читатель покупает новый роман А писателя Б. Экземпляр книги оказывается бракованным, и Читатель спотыкается на первой главе... Он идет в книжную лавку поменять книгу... Весь роман можно написать от второго лица: ты, Читатель... Можно ввести в роман Читательницу, плутоватого переводчика, пожилого писателя, ведущего дневник вроде моего..." Только сюжет тут не главное...
А что главное в культовом романе постмодернизма?
Сюжетная линия? Ее тут и в помине не найти.
История героев книги? Она столь переплетена и фантасмагорична,что последняя страница лишь возвращает читателя к началу.
Идея книги? Да-а-а,уж ее-то искать и искать каждому индивидуально!
Разрозненные,никак не связанные между собой отрывки выдуманных Кальвино произведений,в итоге сплетаются в философское умозаключение: ,,Если однажды зимней ночью путник, неподалёку от хутора Мальборк, над крутым косогором склонившись, не страшась ветра и головокружения, смотри вниз, где сгущается тьма, в сети перекрещенных линий, в сети перепутанных линий, на лужайке, залитой лунным светом, вокруг зияющей ямы... Что ждёт его в самом конце?"
А что ждет в конце каждого читателя? Ведь читатель всю жизнь,читая книги,сопоставляет себя с прочитанным и невольно выбирает созвучный ему путь в выборе книг. Но это книга не из тех,что укажет четкий путь от пролога к эпилогу,читатель думать здесь обязан и выбирать себе созвучное.
Впрочем,это уж не так и трудно,если чтение для тебя- это естественный путь в мир вопросов,размышлений и ответов.Так,что... ,,Ты открываешь новый роман Итало Кальвино «Если однажды зимней ночью путник». Расслабься. Соберись. Отгони посторонние мысли. Пусть окружающий мир растворится в неясной дымке. Дверь лучше всего закрыть: там вечно включен телевизор. Предупреди всех заранее: «Я не буду смотреть телевизор!» Если не слышат, скажи громче: «Я читаю! Меня не беспокоить!» В этом шуме могут и не услышать. Скажи еще громче, крикни: «Я начинаю читать новый роман Итало Кальвино!» А не хочешь – не говори: авось и так оставят в покое."
Это одна из самых удивительных, алогичных, сюрреалистичных книг.
Начало романов, жизнь читателя, путешествие в мир чтения увлекают. Читала с радостью читателя, любящего читать книги от начала и до конца. Но что есть начало, а что есть конец, важны ли они?
Тут уж каждый сам волен выбирать :)
К прочтению рекомендую!
Это просто потрясающая книга! Дикая, безумная, захватывающая, притягательная, оригинальная, многогранная и настоящая. По-настоящему настоящая! Да-да, именно так. Никогда не читала ничего настолько необычного, но одновременно и настолько реального. Если меня спросить о чем этот постмодернистский роман, наверное, я надолго задумаюсь прежде, чем ответить, потому, что просто невозможно собрать все мысли в кучу и выдать одним предложением - о чем оно, какая основная идея?
Я принималась за чтение, как в общем-то и всегда, - совершенно не зная, с каким миром я столкнусь, зная только, что очень хочу ее прочитать, т.к. много слышала, читала рецензии и т.д. и т.п., поэтому я была совершенно не подготовлена к тому, что найду под обложкой. Первые несколько глав я пребывала в состоянии шока и завороженности, но полностью не оправилась до сих пор. Мне кажется, невозможно было придумать лучшего подхода для чтения этой книги - полнейшая неизвестность - так я еще больше поразилась поджидавшему меня роману, поэтому и в отзыве ни слова не скажу о сюжете, скажу только, что я вновь почувствовала себя на месте Алисы, но только в совсем другой, взрослой сказке. Читайте, обязательно читайте! Там столько, столько всего!
Это самый подходящий роман для тех, кто безумно любит читать, лучше не придумаешь! Наверное, у меня получилось очень глупо и сумбурно, но это в полной мере отражает как мое впечатление от произведения, так и его характер.
Это из того рода книг, прочитав которые сама себе поражаюсь - Как, Почему, Зачем, Каким Образом я этого еще не читала!
Потому что это настолько моя книга, настолько на 100-200-300 процентов мое, что просто загадка природы, каким образом это до сих пор не попало мне в руки (голову, мозги, мысли).
Героиня этого романа - я, женщина которая читает непрерывно, одну книгу за другой, без остановки. Женщина, для которой чтение - это образ жизни и не только.
Ну а если серьезно, то героев там несколько, а именно...
Будучи изумительным образчиком поструктурализма, роман блестяще деконструирует, реконструирует и постструктурирует самую суть литературного процесса и литературного гения. Причем литературный гений представлен здесь в двух эпостасях, двух противоположностях одного процесса - писательского творчества и читательского творчества, и читательскому творчеству уделено гораздо большее внимание чем писательскому. Итак, в романе 5 основных героев- Читатель, Читательница, Писатель, Нечитающий и Переводчик (он же злодей и фальсификатор в одном лице). Есть правда еще сестра Читательницы, но она персонаж второстепенный, хоть и характерный. С первых же страниц романа мы погружаемся в другой роман в романе, этот роман читает Читатель. Это очень интересный роман, написанный писателем Итало Кальвино и называющийся "Если однажды зимней ночью путник". Ничего не напоминает? Да да, это название самого основного романа, в котором наш Читатель читает роман. Итак мы читаем роман вместе с Читателем, то есть с одной стороны, мы сами читаем этот роман, кстати очень интересный, прекрасно написанный и с потрясающим сюжетом, а с другой стороны, мы погружаемся в настроения, ощущения и мысли Читателя, который тоже одновременно с нами читает этот же роман. Мы даже знаем где он читает, в какой позе, и каким образом он выбрал для чтения именно этот роман из множества других, еще непрочитанных им романов. Но выбор сделан, процесс чтения в самом разгаре, наслаждение от чтения все возрастает - и... роман вдруг обрывается в самом интересном месте.... Читатель потом познакомится с Читательницей, у которой тот же роман тоже оборвался на том же самом месте (производственный брак якобы, причины потом окажутся гораздо более интересными), с Писателем, с Нечитающим, прочтет 10 незаконченных романов, каждый из которых претендует на право быть предыдущим, но на самом деле является совершенно самостоятельным романом, но связь все же найдется, а главное - Перед нами полностью раскрывается Чтение как процесс, как состояние, как удовольствие, как причина, как следствие, как радость, как правда, как обман, как жизнь. А писатель пишет, переводчик переводит, языки умирают и возраждаются, десять романов с потрясающим сюжетом, десять романов в одном, написанные прекрасным языком Итало Кальвино, 10 шедевров в одном шедевре великого литературного гения.
З.Ы Да, совсем забыла, там еще есть замечательный персонаж - умудренный опытом Издатель, ну как же в Литературном процессе без Издателя.
Произведение интересное в плане авторских измышлений и переоценки процессов чтения и писательства. Но некоторые фрагменты читаются тяжело, если не сказать нудно. Не знаю, с чем это может быть связано – возможно, все дело в моей требовательности и довольно обширном читательском опыте. В любом случае это что-то необычное и занятное, стоит того, чтобы потратить пару вечеров.
Блюме Вульфовне Зейгарник посвящается...
Книга о чтение и читателях( возможно)...
Я вспомнила, почему не люблю постмодернизм. Ты и Автор, и Читатель, и Герой Истории. В какой-то момент вообще перестаешь понимать, что происходит. Что за авторы фигурируют в книге? Что за истории? Кто и что читает? Смысл есть или нет? Развитие сюжета будет или не будет? Сюжет - это что? Это всё о чём?
А всё так хорошо начиналось...
Читатель(?) покупает в магазине книгу и, в какой-то момент, понимает, что с историей что-то не так. Оказывается, из-за ошибки издательства, под одной обложкой были сброшюрованы несколько глав из разных книг разных авторов. Герой (?) начинает читать, но рассказ прерывается на самом интересном месте. Естественно, хочется узнать продолжение. Вот здесь то и начинается путешествие от отрывка к отрывку разных книг. Путешествие вполне оправданное, ведь всем хочется дочитать приглянувшийся роман. Но не тут то было. Всё не то, чем кажется, всё мистификация и правда. Где-то на 200 странице начинаешь ломаться.
Давно у меня не было настолько “сложного” чтения.
Что понравилось
Мозг скрипит. Серьёзно, я слышала как проворачиваются шестерёнки... и буксуют, буксуют. Но рассуждения о природе чтения прекрасны. Зачем мы читаем? Что для нас значат написанные кем-то истории? Почему мы так любим погружаться в книги? И ответ для каждого свой.
Невероятно ироничная книга. Серьезно, в ней очень много юмора.
Что не понравилось ( или всё же понравилось)
Это сложное чтение. По- настоящему сложное. Я так только с Джойсом мучалась.
С точки зрения психологии
Знаете, что такое эффект Зейгарник? Эффект Зейгарник — психологический эффект, заключающийся в том, что человек лучше запоминает прерванные действия, чем завершённые. Так вот представьте, что под одной обложкой у вас 10 незавершенных историй, которые сами по себе история. Голова кипит и булькает. И конечно, здесь просто раздолье для экзистенциальной психологии. Ты волен быть Автором, Читателем, Читательницей, Героем книги, Наблюдателем, Мистификатором итд. Волен выбирать любой смысл.
И в завершение несколько цитат (не мне же одной мучаться):
“Чтение, только чтение содержательное, необходимо мне; оно подстегивает меня, даже если в каждой книге я прочитываю всего несколько страниц. Но и эти немногие страницы составляют для меня целые вселенные вечные м неисчерпаемые”.
“Вот и я помню только начало истории, о которой говорил. А продолжение забыл. Вполне возможно, что это один из рассказов “Тысячи и одной ночи” ”.
“Короче говоря, чтобы включить воображение, мне нужно ещё меньше, чем вам: предвкушение чтения”.
“О чем бы я ни читал, везде и всюду я ищу ту книгу, прочитанную в детстве. Но моих воспоминаний слишком мало, чтобы отыскать”.
“Поэтому книга- лишь подсобное средство или попросту предлог”.
“Всякая новая книга входит составной частью в единую, совокупную книгу. Такая книга есть сумма моих чтений. Составить её не так просто”.
Отзывы 148