Read the book: «Полка на кухне»
Глава
Наталья принесла две чашки в картонной коробке из-под туфель. Между ними проложила кухонное полотенце, а сверху положила блюдце, которое дома всё время попадалось под руку и теперь оказалось нужным. По дороге она несколько раз проверяла, не накренилась ли коробка в сумке: чашки были старые, с тонкими ручками, и запасных к ним уже не нашлось бы.
На общей кухне пахло жареным луком. Ольга стояла у плиты и помешивала что-то на сковороде; услышав шаги, она обернулась, затем снова взялась за лопатку.
— Я немного посуды привезла, — сказала Наталья.
— Вижу.
Коробку она поставила на свободный край стола. Когда доставала блюдце, полотенце зацепилось за ручку чашки, и пришлось распутывать его обеими руками. Ольга наблюдала за ней, не отходя от плиты.
— Куда хочешь убрать?
Наталья посмотрела на шкафы. За стеклом стояли тарелки, на открытой полке — банки с крупами. Всё было расставлено так плотно и аккуратно, что она не сразу увидела, куда поместятся две чашки и маленькое блюдце.
— Может, сюда? — Она показала на нишу под окном.
Ольга убавила огонь и подошла. За дверцами обнаружились две полки: наверху посуда, внизу кастрюля, несколько банок и пакет, сложенный вчетверо.
— Тут тоже занято.
— Я вижу. Что-нибудь можно переставить?
— Наташ, давай сначала решим, как мы вообще этим будем пользоваться. Ты сегодня чашки принесла, завтра ещё что-нибудь. Потом я уже ничего не найду.
Наталья опустила блюдце обратно в коробку. Ольга не повышала голоса, и спорить с этим спокойным объяснением было труднее, чем если бы она сразу закричала.
— А как решить?
— Обсудить надо.
— Я и обсуждаю.
Со сковороды послышалось потрескивание. Ольга вернулась к плите, несколько раз быстро провела лопаткой по дну и только потом сказала:
— Не сейчас. У меня ужин.
Наталья закрыла дверцу ниши и понесла коробку в свою комнату. Из коридора кухня казалась обычной: свет над плитой, полотенце на спинке стула, женская рука, поправляющая крышку. Остановившись в дверях комнаты, она подумала, что с двумя чашками получилась какая-то нелепость. Принесла их как человек, который рассчитывает иногда пить здесь чай, а теперь стоит и не знает, где оставить.
В её комнате у стены по-прежнему стоял отцовский холодильник, а рядом с ним — небольшой стол. Наталья поставила на стол коробку и пока не стала распаковывать чашки.
* * *
Раньше, приезжая к отцу, Наталья тоже пила чай в этой комнате. Стул был один, поэтому отец садился на край дивана, а ей уступал место у стола. Когда отец доставал из холодильника молоко, Наталье приходилось вставать и придвигать стул к столу, освобождая место для дверцы. Он всякий раз шутил, что молоко могло и подождать, и они оба начинали смеяться.
— Давай я на кухне поставлю, — предлагала она, поднимая чайник.
— Тут поставь. Я сейчас уберу.
Он складывал газету, собирал со стола очки и квитанции, проводил ладонью по клеёнке. Наталья пододвигала хлебницу, чтобы освободить ещё немного места, а отец начинал рассказывать, кого встретил у подъезда. Разговор продолжался уже за чаем, и вопрос о кухне сам собой забывался.
Двенадцать с небольшим квадратных метров вмещали его постель, одежду, холодильник, стол и единственный стул. Наталья знала, где нужно повернуться боком и какую дверцу нельзя открывать одновременно с другой. Она так привыкла к этому, что обычно замечала тесноту только тогда, когда приносила большую сумку.
Однажды она поставила пакет с продуктами на пол возле холодильника, но отойти не смогла: проход загораживал стул. Отец подвинул его к столу, Наталья протиснулась мимо, прижимая сумку к себе, и вдруг рассердилась.
— Пап, нельзя же всё держать в одной комнате.
— Сумку снимай, когда входишь.
— Я не про сумку.
Отец присел, развязал пакет и стал выкладывать яблоки в миску. На одно посмотрел особенно внимательно, повернул его к свету и положил сверху.
— Ты такие любишь, — сказал он.
Наталья хотела вернуться к своему вопросу, но он уже спросил, надолго ли она приехала. В тот день она торопилась и ответила, что ненадолго.
Позже ей вспоминалось, как легко было уйти, оставив его с яблоками и теснотой. Она могла предложить переставить холодильник, возмутиться, рассказать, как неправильно всё устроено, а затем надеть пальто и вернуться домой, где для еды была кухня, а для сна — другая комната. Отец оставался здесь и на следующий день должен был снова встретиться с соседями.
Почему он держал холодильник и стол у себя, Наталья и Ольга объясняли по-разному. Наталье казалось, что отца постепенно вытеснили из общего пространства; Ольга говорила, что он сам привык так жить и никто не мешал ему выходить на кухню. Обе помнили одни и те же предметы, но за годы у каждой сложилось своё объяснение тому, как они оказались в комнате.
The free sample has ended.